Castrillón entama la celebración del festival de poesía “Pallabra nel mundu”

Castrillón celebra estos díes el VI Festival Internacional de Poesía, Pallabra nel Mundu. La conceyalía de Cultura d’esti Conceyu súmase a esta VI edición del Festival con un programa qu’axunta poesía, música, escultura, y otros formatos audiovisuales. Los díes 11 y 12 de mayu, nel Valey Centru Cultural de Castrillón, van xuntase poetes de distintes [...]

Read Full Post »

«Tenemos el retu de convencer a la sociedá de que l’asturianu paga la pena»

HENRIQUE G. FACURIELLA Alfredo Álvarez Menéndez celebra la primer Selmana de les Lletres como director xeneral de Política Llingüística, anque failo dientro d’un Gobiernu en funciones que, cola convocatoria d’elecciones anticipaes, vio frustraos munchos de los planes pa completar midíes de normalización llingüística reivindicaes dende había munchu tiempu polos sectores favorables al asturianu, como la [...]

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu esixe a les Mancomunidaes un Plan Llingüísticu conxuntu

Dende Iniciativa pol Asturianu quieren amosar el so fondu maltar pola situación política na que s’alcuentren les mancomunidaes del país, como la Mancomunidá d’Avilés y, principalmente, la Mancomunidá del Cabu Peñes, onde la engarradiella ente’l PP y el PSOE pue afeutar a la continuidá del so Serviciu de Normalización Llingüística (SNL). De fechu, el francimientu [...]

Read Full Post »

Dolimientu de la vida

ANTÓN GARCÍA A puntu de cumplir sesenta y cinco años, Manuel Asur sigue siendo una voz indispensable na lliteratura asturiana, anque habría qu’añadir qu’a pesar d’él mesmu. Desque a mediaos de los años ochenta s’apartó de l’Academia de la Llingua Asturiana, pasó a ocupar una posición excéntrica, renunciando voluntariamente a ser la referencia poética que [...]

Read Full Post »

El Gobiernu d’Asturies va financiar un serviciu de normalización pa Illas y Castrillón

Los alcaldes de los conceyos d’Illas y Castrillón, Ángela Vallina y Alberto Tirador, llegaron ayeri a un alcuerdu col Gobiernu d’Asturies, al traviés del director xeneral de Política Llingüística, Alfredo Álvarez, pa que l’alministración autonómica financie un serviciu de normalización llingüística conxuntu pa los ciudadanos de dambos conceyos. Un persona tará al cargu d’esti serviu [...]

Read Full Post »

Tres siglos de historia manuscrita

M. S. MARQUÉS El Archivo Histórico de Asturias conserva entre su muy destacada, amplia e interesante documentación una obra poco habitual en estos sabios recintos del conocimiento y la historia. Se trata del «Tumbo Nuevo» de Belmonte, un volumen encuadernado en pergamino sobre tabla de madera que resulta ser el único documento procedente del monasterio [...]

Read Full Post »

Castrillón convoca un cursu d’asturianu de baldre

El centru cultural Valey de Castrillón abre’l 15 de setiembre’l plazu de matrícula de les escueles culturales y de la Escuela de Música, con cursos de llinguaxe musical, artesanía decorativa, creación lliteraria, patchwork, encuadernación, etc. Ente los cursos, unu d’asturianu, que va ser l’únicu que seya de baldre. Les inscripciones podrán facese hasta’l 26 de [...]

Read Full Post »

El programa «Escuelas culturales» oferta este año doce cursos

I. MONTES El Patronato Municipal de Cultura de Castrillón abre hoy el plazo de matrícula para doce cursos dentro del programa «Escuelas culturales». Este año se impartirán artesanía decorativa, encuadernación, bailes de salón, pintura, cuero, tejer y punto de cruz, gaita y percusión tradicional, encaje de bolillos, baile regional, teatro, lectura y creación literaria, y [...]

Read Full Post »

Aprobada la toponimia de Castrillón

El Conseyu de Gobiernu del Principáu d’Asturies aprobó esti xueves, 26 de xunu, los topónimos correspondientes al conceyu de Castrillón. A partir d’agora la toponimia tradicional d’esti conceyu de la fastera occidental pasen a tener consideranza d’oficiales. D’esti mou les alministraciones públiques tendrán de dir adautando les rotulaciones de les víes públiques, carreteres, mapes y [...]

Read Full Post »

Estrénase ‘Chalaneru’, un curtiu n’asturianu ambientáu n’ochobre del 34

Redacción. Güei a les ocho la tarde, na Biblioteca Pública de Salinas, nel conceyu de Castrillón, va presentase’l curtiu en llingua asturiana ‘Chalaneru’, una obra de ficción ambientada na revolución d’ochobre del 34 n’Asturies. ‘Chalaneru’ tien guión de David Álvarez y la dirección corrió a cargu de David Rodríguez. La película rodóse en Piarnu, nel [...]

Read Full Post »