Teberga convoca un concursu lliterariu dedicáu a Celso Peyroux

El Conceyu de Teberga y l’Asociación ARTE de Teberga (ARTE), cola collaboración del colectivu «Tebrigam Acuciosos» y de Celso Peyroux, cronista oficial oficial al que se-y dedica’l premiu, convoquen l’I Certame nacional de rellatu curtiu «Teberga, ventana d’Asturies -Celso Peyroux-», con motivu del 25 aniversariu de les Xornaes gastronómiques de seronda del conceyu. La tema [...]

Read Full Post »

La XDLA pide a la Xunta de Toponimia qu’intervenga pa facer respetar les formes asturianes na Vuelta a España

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) denuncia la deturpación de les formes toponímiques asturianes nes etapes de la Vuelta Ciclista a España que pasen per Asturies y pide la intervención de la Xunta Asesora de Toponimia. El detonante d’esa denuncia ye la novedá d’anguaño: la xubida al picu de Cuitunigru, na estación [...]

Read Full Post »

Tres siglos de historia manuscrita

M. S. MARQUÉS El Archivo Histórico de Asturias conserva entre su muy destacada, amplia e interesante documentación una obra poco habitual en estos sabios recintos del conocimiento y la historia. Se trata del «Tumbo Nuevo» de Belmonte, un volumen encuadernado en pergamino sobre tabla de madera que resulta ser el único documento procedente del monasterio [...]

Read Full Post »

Preséntense un mapa d’Asturies y material nuevo pa difundir la toponimia oficial

La directora xeneral de Política Llingüística, Consuelo Vega Díaz, y el director xeneral d’Ordenación del Territoriu y Urbanismu, Guillermo Morales Matos, presentaron el mapa d’Asturies escala 1:200.000 y el material de difusión de la toponimia tradicional oficial de los conceyos d’Avilés, Ponga, Quirós, Ribeseya, Samartín d’Ozcos, Santalla d’Ozcos, Taramundi, Teberga y Vilanova d’Ozcos. El mapa [...]

Read Full Post »

L’ALLA celebró un homenaxe a García Arias “padre de la Filoloxía Asturiana”

I.G. “Padre de la Filoloxía Asturiana con mayúscules”, asina se refería ayeri Ana Cano, presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana al so predecesor nel cargu, el Profesor Xosé Lluis García Arias, que por mor del so 65 cumpleaños recibió l’homenaxe de l’Academia y la Universidá d’Uviéu. El Rector de la Universidá, Vicente Gotor, dixo [...]

Read Full Post »

Los nombres oficiales de Asturias

M. S. MARQUÉS Teberga y Ribeseya son los nombres oficiales de los dos últimos concejos asturianos que ya cuentan con su toponimia actualizada. Con ellos son 42 los que ya han obtenido el visto bueno del Consejo de Gobierno y los que tienen los nombres de todos sus núcleos rurales admitidos con el nombre tradicional. [...]

Read Full Post »

Publicación nel BOPA de la toponimia oficial de Ribeseya y Teberga

Güei 27 de mayu del 2010 publíquense nel Boletín Oficial del Principáu d’Asturies el Decretu 46/2010, de 18 de mayu, pol que se determinen los topónimos oficiales del conceyu Ribeseya, y el Decretu 47/2010, de 18 de mayu, pol que se determinen los topónimos oficiales del conceyu Teberga.

Read Full Post »

Nicolás Bartolomé: «Quieren eliminar el llionés; hai que facer que nun sían a ello»

XUAN BELLO Más serondu que’l movimientu de recuperación llingüística d’Asturies, el que se fraguó en Llión va garrando, a poco y a poco, consistencia y relevancia social. Grupos como Facendera pola Llingua, La Caleya o Furmientu caltienen encesa, con munchos problemes, la llaparada de la llingua asturllionesa nes provincies de Llión y Zamora. «La llingua [...]

Read Full Post »

Teberga y Ribeseya sumen 42 conceyos cola toponimia iguada

D. BARREIRO El Conseyu de Gobiernu del Principáu d’Asturies, autorizó ayeri los proyeutos de Decretu polos que se determinen los topónimos oficiales de los conceyos de Ribeseya y de Teberga. Asina, un total de 42 conceyos concluyeron yá la revisión de los sos topónimos tradicionales, mientres qu’otros 19 entamaron esti procesu. N’Asturies los trabayos de [...]

Read Full Post »

Fomentu entama una campaña de promoción de la toponimia

D. BARREIRO Fomentu entama una campaña de promoción de la toponimia en collaboración con Cultura, qu’amás, va dedicar un millón d’euros pa subvencionar la promoción del asturianu. El Ministeriu de Fomentu, al traviés de la Comisión Especializada de Nomes Xeográficos (CENG) -integrada nel Conseyu Superior Xeográficu- punxo en marcha una campaña estatal de promoción de [...]

Read Full Post »