* ÁLVAREZ-BALBUENA GARCÍA, Fernando (2002): “Notes toponímiques del occidente d’Asturies” in Revista de Filoloxía Asturiana, nº 2, 2002, p. 71-93. * ANDRÉS, Ramón d’ (2002): “Delles notes sobre la diversidá llingüística nel debate intelectual y éticu” in Revista de Filoloxía Asturiana, nº 2, 2002, p. 193-209. * ANDRÉS, Ramón d’ (2003-2004): “Comportamientos de los prefixos [...]
Archive for the ‘Bumioso’ Category
“Rue de la Lhéngua Mirandesa” an Palmela
Publicado por Bumioso, Eimigraçon / Emigración, Miranda de l Douro, eitiquetado Associaçon de Lhéngua Mirandesa, José Monteiro, Junta de Freguesia de Palmela an Setembre 22, 2011 | Deixa un Comentairo »
AMADEU FERREIRA La Junta de Fraguesie de Palmela aprovou dar a ua de las rues de la bila de Palmela l nome de Rue de la Lhéngua Mirandesa. Esta ye yá la segunda rue que coincemos cun esse nome, sendo la outra an San Domingos de Rana. Ne ls dous causos l antuante fui l [...]
Mirandese as an endangered language
Publicado por Bumioso, Decumientos / Documentos, Miranda de l Douro, eitiquetado Satoshi Terao, 寺尾 智史 an Agosto 23, 2011 | Deixa un Comentairo »
* TERAO, Satoshi (2010): “Mirandese as an endangered language” in 国際文化学研究, 35: 101-126. (de l Kobe University Repository)
Caçareilhos
Publicado por Asturies, Bumioso, Miranda de l Douro, Toponimia / Toponimie, eitiquetado Amadeu Ferreira an Agosto 21, 2011 | Deixa un Comentairo »
To ls anhos, ls blogueiros de l mirandés fázen un ancóntro para se coincéren melhor i podéren cumbibir i falar de la cultura de l Praino. La lhéngua mirandesa ye l tema percipal i hai miesmo que falar mirandés. L’almuoço fui junto a la ribeira de Angueira. Alhi Amadeu Ferreira fizo ua palhestra subre la [...]
Criada comissão para fundação da Língua Mirandesa
Publicado por Bumioso, Miranda de l Douro, Política lhenguística / Política llingüística, eitiquetado Amadeu Ferreira, Artur Nunes, Cámara de Miranda de l Douro, Fundaçon de la Lhéngua Mirandesa, Júlio Meirinhos an Setembre 18, 2010 | Deixa un Comentairo »
A comissão instaladora para a fundação da Língua Mirandesa foi formalizada esta sexta-feira. O autarca de Miranda do Douro, Artur Nunes considerou o momento como “um passo em frente” no estudo e divulgação da Língua Mirandesa. Esta comissão engloba um conjunto de nomes ligado ao estudo e promoção da língua como Amadeu Ferreira, escritor e [...]
Primeiro curso desperta interesse pelo mirandês
Publicado por Ansino / Educación, Bumioso, Miranda de l Douro, eitiquetado André Pires, Associaçon Recreatiba de la Jubentude Mirandesa, Domingos Raposo an Júlio 26, 2010 | Deixa un Comentairo »
FRANCISCO PINTO Curiosidade e vontade de aprender levaram duas dezenas de pessoas a Miranda do Douro, para frequentar o primeiro curso dedicado à língua e cultura mirandesas. A acção foi promovida pela Associação Recreativa da Juventude Mirandesa. A iniciativa juntou pessoas na sua maioria de fora do círculo onde actualmente se fala a “ lhéngua”, [...]
Mercator publica un Documentu de Trabayu sobre l’asturllionés
Publicado por Asturies, Bumioso, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Llión, Miranda de l Douro, Política lhenguística / Política llingüística, Sociolhenguística / Sociollingüística, Zamora, eitiquetado Héctor García Gil, Mercator an Júnio 7, 2010 | 4 Comentairos »
Mercator, un rede de la Comisión Europea, acaba de publicar un Documentu de Trabayu que fai el númberu 25 de la so colección Working Papers Collection. Trátase d’un estudiu bien documentáu de cincuenta páxines sobre la situación del asturllionés nel conxuntu del so dominiu llingüísticu. L’autor ye’l filólogu y traductor llionés Héctor García Gil. Esti [...]
Aurelia Merlan: «El mirandés conserva muchos rasgos de la lengua asturiana»
Publicado por Bumioso, Miranda de l Douro, Sociolhenguística / Sociollingüística, Uvieo, eitiquetado Academia de la Llingua Asturiana, Ana Cano, Aurelia Merlan, Xosé Lluis García Arias an Febreiro 19, 2010 | 20 Comentairos »
ÁNGEL FIDALGO «Un alegato a favor de las lenguas minoritarias». Así definió ayer la filóloga rumana Aurelia Merlan, profesora de la Universidad alemana de Múnich, su libro «El mirandés: situación sociolingüística de una lengua minoritaria en la zona fronteriza portugueso-española», publicado por la Academia de la Llingua Asturiana y que ayer fue presentado ayer en [...]
Dar las manos i ounir l que stá debedido: Miranda, Bumioso i Bergáncia pula sue ardança stur-lhionesa
Publicado por Bumioso, Guadramil, Miranda de l Douro, Política lhenguística / Política llingüística, Ruidenor, eitiquetado Amadeu Ferreira, Cámara de Bragança, Cámara de Bumioso, Cámara de Miranda de l Douro, Instituto Politécnico de Bragança an Outubre 15, 2009 | Deixa un Comentairo »
AMADEU FERREIRA Cun muita rezon se ten dezido que ls sfuorços pul mirandés ándan debedidos i esso quier dezir que tamien son mais fracos. Tenendo esso an cuonta falemos eiqui nua anstituiçon central de la lhéngua i la cultura mirandesas, seia qual fur l sou nome. Hoije queremos abançar cun mais ua perpuosta que bai [...]
Tierra alantre
Calandariu / CalendairoCatadories
- Ansino / Educación (558)
- Antrebistas / Entrevistes (273)
- Antroponimia / Antroponimie (12)
- Asturies (2415)
- Amieva (5)
- Avilés (89)
- Ayande (8)
- Ayer (23)
- Ḷḷena (39)
- Balmonte (15)
- Bimenes (47)
- Cabrales (13)
- Cabranes (32)
- Candamu (1)
- Cangas (75)
- Cangues (20)
- Caravia (5)
- Carreño (42)
- Castrillón (10)
- Casu (4)
- Colunga (34)
- Corvera (30)
- Cuideiru (8)
- Degaña (9)
- Gozón (18)
- Grao (24)
- Ibias (2)
- Illas (4)
- La Ribera (2)
- Les Regueres (2)
- Llanera (6)
- Llanes (36)
- Llangreo (41)
- Llaviana (34)
- Mieres del Camín (53)
- Morcín (4)
- Muros de Nalón (3)
- Nava (35)
- Navia (3)
- Noreña (16)
- Onís (3)
- Parres (14)
- Piloña (38)
- Ponga (9)
- Pravia (3)
- Proaza (9)
- Quirós (10)
- Ribesella (46)
- Riosa (2)
- Salas (8)
- Samartín del Rei Aurelio (34)
- Santu Adrianu (7)
- Sariegu (27)
- Siero (54)
- Sobrescobiu (6)
- Somiedu (8)
- Sotu'l Barcu (2)
- Teberga (14)
- Tinéu (18)
- Uvieo (310)
- Valdés (46)
- Villaviciosa (57)
- Villayón (1)
- Xixón (265)
- Yernes y Tameza (4)
- Audiovisual (100)
- Bergáncia (239)
- Bumioso (11)
- Guadramil (6)
- Miranda de l Douro (233)
- Ruidenor (10)
- Comunicación /Comunicaçon (171)
- Decumientos / Documentos (101)
- Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos (510)
- Dialectoloxía / Dialetologie (133)
- Eimigraçon / Emigración (61)
- Eitimologie / Etimoloxía (29)
- Filologie / Filoloxía (52)
- Fonética (40)
- Gramática (49)
- Historia de la llingua / Stória de la lhéngua (35)
- Lexicologie / Lexicoloxía (261)
- Lhiteratura / Lliteratura (1221)
- Llión (396)
- Alto Sil (43)
- Ḷḷaciana (54)
- Ḷḷuna (5)
- Babia (28)
- Cabreira (24)
- La Baña (3)
- Cepeda (14)
- El Bierzu (35)
- El Páramu (9)
- Forniella (3)
- Gordón (3)
- La Bañeza (3)
- La Montaña de Riaño (9)
- La Ribera del Órbigo (21)
- Carrizu la Ribera (11)
- La Valdería (1)
- La Valduerna (1)
- Los Argüeyos (4)
- Maragatos (41)
- Estorga (31)
- Oumaña (12)
- Sayambre (8)
- Tierra de la Bañeza (2)
- Tierra de la Reina (2)
- Valdión (4)
- Vega del Esla (9)
- Música (246)
- Morfologie / Morfoloxía (6)
- Ortografía / Ourtografie (50)
- Paremiologie / Paremioloxía (20)
- Política lhenguística / Política llingüística (853)
- Pragmática (2)
- Salamanca (29)
- San Pedro de Ceque (1)
- Semántica (2)
- Sintaxe / Sintaxis (3)
- Sociolhenguística / Sociollingüística (189)
- Toponimia / Toponimie (247)
- Uncategorized (8)
- Zamora (220)
- Aliste (28)
- Benavente (1)
- El Valle Tera (1)
- El Valle Vidriales (2)
- La Carbayeda (23)
- La Requeixada (2)
- Sayagu (18)
- Senabria (44)
- Toro (1)
Arquibos
-
Redadeiros Comentairos
- Adivín Serafín on La XDLA reclama al Gobiernu nuevu una estructura que visibilice l’idioma
- Poca profesionalidá n'Asturnews on El Club Xeitu asoleya un llibru sobre les plantes de L.laciana
- Adivín Serafín on El Club Xeitu asoleya un llibru sobre les plantes de L.laciana
- Adivín Serafín on El Gobiernu convoca les subvenciones a la edición de llibros n’asturianu y gallego-asturianu
- Adivín Serafín on Un dictame asegura que nun hai impedimentos xurídicos pa crear la especialidá d’Asturianu
