* FERREIRA, Amadeu (2012): “La letra de ls lhaços de la dança de palos na Tierra de Miranda” in El Filandar / O Fiadeiro, 2012, nº 19, 51-59. * GÓMEZ TURIEL, Pedro (2012): “Análisis lingüístico de un texto dialectal de Argimiro Crespo” in El Filandar / O Fiadeiro, 2012, nº 19, 103-111. (de la Asociación [...]
Archive for the ‘Miranda de l Douro’ Category
El Filandar / O Fiadeiro, 19
Publicado por Aliste, Decumientos / Documentos, Lhiteratura / Lliteratura, Miranda de l Douro, eitiquetado Amadeu Ferreira, Argimiro Crespo, Pedro Gómez Turiel an Maio 26, 2012 | Deixa un Comentairo »
Asturias recobra la voz de sus años 30
Publicado por Asturies, Música, Miranda de l Douro, Zamora, eitiquetado Aurelio de Llano, Centro de Estudios Históricos, Centro Etnográfico Joaquín Díaz, Columbia University, Federico de Onís, Fundación Joaquín Díaz, Kurt Schindler, Muséu del Pueblu d\'Asturies, Ramón Menéndez Pidal an Abril 26, 2012 | Deixa un Comentairo »
D. FIGAREDO Música de danzas, bailes y romances. Asturianadas, cancios, piezas de gaita y hasta un cuento narrado por el folclorista y escritor asturiano Aurelio del Llano. El Muséu del Pueblu d’Asturias ha recibido 35 archivos sonoros grabados en 1932 en Llanes y Cabrales por musicólogo alemán Kurt Schindler, «un legado de extraordinario valor para [...]
Mirandês: Autarca defende entidade «forte e agregadora» para defesa da língua
Publicado por Miranda de l Douro, Política lhenguística / Política llingüística, eitiquetado Artur Nunes an Março 16, 2012 | Deixa un Comentairo »
O presidente da câmara de Miranda do Douro defendeu hoje a criação de uma entidade forte e agregadora para defender os interesses da língua mirandesa e promover a segunda língua oficial em Portugal. «Se não conseguirmos criar um organismo forte e agregador, vai ficar sempre alguém de fora dos vários contextos de preservação, estudo e [...]
«Onde la palabra pousa» fai una escoyeta na lliteratura n’asturllionés occidental
Publicado por Asturies, Bergáncia, Lhiteratura / Lliteratura, Llión, Miranda de l Douro, Zamora, eitiquetado Anacreonte, Antonio Maria Mourinho, Ἀνακρέων, Charles Perrault, Fernán Coronas, Galo Fernández, Georges Brassens, Johann Wolfgang von Goethe, Luís Vaz de Camões, María Cueto, Miguel Rojo, Ramón d\'Andrés, Roberto González-Quevedo, Suburbia Ediciones, Xuan Bello, Xulio Viejo an Março 14, 2012 | Deixa un Comentairo »
Suburbia Ediciones acaba de publicar Onde la palabra pousa. D’Asturias a Miranda: crestomatía del asturl.lionés occidental, con edición y prólogu de Xulio Viejo y María Cueto. Trátase d’una obra imprescindible que recueye tol espectru de la lliteratura fecha n’asturl.lionés occidental dende la Edá Media a los nuestros díes, un repasu y escoyeta de los testos [...]
El congresu d’Aveiro abre pontes a la collaboración ente llingües minorizaes ibériques
Publicado por Asturies, Comunicación /Comunicaçon, Lhiteratura / Lliteratura, Miranda de l Douro, eitiquetado Alberto Gómez, Alcides Meirinhos, Antón García, Associaçon de Lhéngua Mirandesa, Carlos Morais, Inaciu Galán, José Pedro Ferreira, Pablo X. Suárez, Universidade de Aveiro, Xavier Frías Conde, Xuan Bello an Março 13, 2012 | Deixa un Comentairo »
El pasáu 8 de marzu celebrábase na Universidá d’Aveiro, una llocalidá portuguesa cercana a Oporto, el Congresu Internacional “Les llingües non estatales y les nueves tecnoloxíes de la información y la comunicación”. Nél, representantes de toles llingües romániques y minorizaes de la península ibérica diéronse cita pa conocer la situación de cauna d’elles nel campu [...]
“Anquanto la Lhéngua fur Cantada” filme de João Botelho estreia dia 5 de Março em Miranda do Douro
Publicado por Audiovisual, Música, Miranda de l Douro, eitiquetado Adélia Garcia, Almas de Sendim, Amadeu Ferreira, Ar de Filmes, Beatriz Martins, Catarina Wallenstein, Direcção Regional de Cultura do Norte, Gabriel Gomes, Galandum Galundaina, Grupo de Pauliteiros de Miranda do Douro, João Botelho, Michel Giacometti, Tiago Pereira an Março 4, 2012 | Deixa un Comentairo »
O realizador João Botelho rodou um documentário sobre o mirandês e a música tradicional da região de Miranda do Douro em “Anquanto la lhéngua fur cantada”, que se estreia a 05 de março naquela localidade transmontana. De acordo com a produtora Ar de Filmes, “Anquanto la lhéngua fur cantada” será exibido no dia 05, no [...]
El Festival Intercélticu de Sendin va acoyer una llectura en mirandés
Publicado por Lhiteratura / Lliteratura, Miranda de l Douro, eitiquetado Festibal Antercéltico de Sendin, Luís Vaz de Camões an Março 2, 2012 | Deixa un Comentairo »
El Festival Intercélticu de Sendin va acoyer na so edición de 2012 una llectura de la torna a la variedá mirandesa de la llingua del testu “Ls Lusíadas”, que va ser grabada y tará disponible na rede. L’actu va tener llugar los díes 4 y 5 d’agostu. Los llectores van escoyetese ente los voluntarios qu’escriban [...]
Portugal projeta a criação de um instituto para preservar a língua mirandesa
Publicado por Miranda de l Douro, Política lhenguística / Política llingüística, eitiquetado Artur Nunes, Cámara de Miranda de l Douro, Fundaçon de la Lhéngua Mirandesa, José Viegas an Febreiro 27, 2012 | Deixa un Comentairo »
A criação de um Instituto ou Fundação para promover e divulgar o mirandês voltam a entrar na agenda da autarquia de Miranda e da Secretaria de Estado da Cultura. O secretário de Estado da Cultura desafia os mirandeses a dinamizarem a sua língua materna. Em cima da mesa está a criação de uma Fundação ou [...]
Tierra alantre
Calandariu / CalendairoCatadories
- Ansino / Educación (558)
- Antrebistas / Entrevistes (273)
- Antroponimia / Antroponimie (12)
- Asturies (2415)
- Amieva (5)
- Avilés (89)
- Ayande (8)
- Ayer (23)
- Ḷḷena (39)
- Balmonte (15)
- Bimenes (47)
- Cabrales (13)
- Cabranes (32)
- Candamu (1)
- Cangas (75)
- Cangues (20)
- Caravia (5)
- Carreño (42)
- Castrillón (10)
- Casu (4)
- Colunga (34)
- Corvera (30)
- Cuideiru (8)
- Degaña (9)
- Gozón (18)
- Grao (24)
- Ibias (2)
- Illas (4)
- La Ribera (2)
- Les Regueres (2)
- Llanera (6)
- Llanes (36)
- Llangreo (41)
- Llaviana (34)
- Mieres del Camín (53)
- Morcín (4)
- Muros de Nalón (3)
- Nava (35)
- Navia (3)
- Noreña (16)
- Onís (3)
- Parres (14)
- Piloña (38)
- Ponga (9)
- Pravia (3)
- Proaza (9)
- Quirós (10)
- Ribesella (46)
- Riosa (2)
- Salas (8)
- Samartín del Rei Aurelio (34)
- Santu Adrianu (7)
- Sariegu (27)
- Siero (54)
- Sobrescobiu (6)
- Somiedu (8)
- Sotu'l Barcu (2)
- Teberga (14)
- Tinéu (18)
- Uvieo (310)
- Valdés (46)
- Villaviciosa (57)
- Villayón (1)
- Xixón (265)
- Yernes y Tameza (4)
- Audiovisual (100)
- Bergáncia (239)
- Bumioso (11)
- Guadramil (6)
- Miranda de l Douro (233)
- Ruidenor (10)
- Comunicación /Comunicaçon (171)
- Decumientos / Documentos (101)
- Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos (510)
- Dialectoloxía / Dialetologie (133)
- Eimigraçon / Emigración (61)
- Eitimologie / Etimoloxía (29)
- Filologie / Filoloxía (52)
- Fonética (40)
- Gramática (49)
- Historia de la llingua / Stória de la lhéngua (35)
- Lexicologie / Lexicoloxía (261)
- Lhiteratura / Lliteratura (1221)
- Llión (396)
- Alto Sil (43)
- Ḷḷaciana (54)
- Ḷḷuna (5)
- Babia (28)
- Cabreira (24)
- La Baña (3)
- Cepeda (14)
- El Bierzu (35)
- El Páramu (9)
- Forniella (3)
- Gordón (3)
- La Bañeza (3)
- La Montaña de Riaño (9)
- La Ribera del Órbigo (21)
- Carrizu la Ribera (11)
- La Valdería (1)
- La Valduerna (1)
- Los Argüeyos (4)
- Maragatos (41)
- Estorga (31)
- Oumaña (12)
- Sayambre (8)
- Tierra de la Bañeza (2)
- Tierra de la Reina (2)
- Valdión (4)
- Vega del Esla (9)
- Música (246)
- Morfologie / Morfoloxía (6)
- Ortografía / Ourtografie (50)
- Paremiologie / Paremioloxía (20)
- Política lhenguística / Política llingüística (853)
- Pragmática (2)
- Salamanca (29)
- San Pedro de Ceque (1)
- Semántica (2)
- Sintaxe / Sintaxis (3)
- Sociolhenguística / Sociollingüística (189)
- Toponimia / Toponimie (247)
- Uncategorized (8)
- Zamora (220)
- Aliste (28)
- Benavente (1)
- El Valle Tera (1)
- El Valle Vidriales (2)
- La Carbayeda (23)
- La Requeixada (2)
- Sayagu (18)
- Senabria (44)
- Toro (1)
Arquibos
-
Redadeiros Comentairos
- Adivín Serafín on La XDLA reclama al Gobiernu nuevu una estructura que visibilice l’idioma
- Poca profesionalidá n'Asturnews on El Club Xeitu asoleya un llibru sobre les plantes de L.laciana
- Adivín Serafín on El Club Xeitu asoleya un llibru sobre les plantes de L.laciana
- Adivín Serafín on El Gobiernu convoca les subvenciones a la edición de llibros n’asturianu y gallego-asturianu
- Adivín Serafín on Un dictame asegura que nun hai impedimentos xurídicos pa crear la especialidá d’Asturianu
