El Club Xeitu asoleya un llibru sobre les plantes de L.laciana

El trabayu ufierta, al traviés de los sos 656 páxines, la estructura habitual nesti tipu d’estudios: curties notes sobre la vexetación, documentación fotográfica, taxonomía botánica actualizada, nomes vernáculos que se correspuenden colos usaos na contorna de L.laciana o nes vecines de Babia y Omaña, acercamientu a los principios de la etnobotánica colos taxones descritos, rematando [...]

Read Full Post »

Francisco González-Banfi gana’l certame lliterariu en variedá pal.lueza

El Club Xeitu ta acabante facer públicu’l fallu del xuráu del IV Certame Lliterariu en Pal.luezu ‘Guzmán Álvarez’, que recayó en Francisco González-Banfi, pol so relatu ‘Tsuna de xelu’. Al certame presentáronse nesta ocasión siete obres, cuatro poesíes y tres rellatos. Unu d’estos postreros ye’l premiáu, presentáu col nomatu de Pixín del Navariegu, que va [...]

Read Full Post »

Certamen Literario en Patsuezu ‘Guzmán Álvarez’

El Club Xeitu convoca por cuarto año consecutivo el Certamen Literario en Patsuezu ‘Guzmán Álvarez’, con el que se intenta revitalizar la lengua vernácula de la montaña occidental astur-leonesa. Desde la asociación cultural lacianiega, se anima a todas aquellas personas interesadas a participar, ya que el objetivo del mismo es la revitalización y divulgación de [...]

Read Full Post »

Convocan el concurso de Recogida de Toponimia Concha de Lama

V. ARAUJO El Club Xeitu convoca el primer Concurso de Recogida de Toponimia Concha de Lama, para todos los pueblos de los términos municipales de Villablino, Murias de Paredes, Riello, Palacios del Sil, San Emiliano y Cabrillanes. El plazo para participar en el concurso, que contará con un premio de 300 euros y la publicación [...]

Read Full Post »

Al son de la llingua

MARÍA CUETO / IVÁN CUEVAS El 22 de diciembre pasáu presentábase nel Palaciu de Don Gutierre, en Llión, el discu de Fran Allegre Nel briezu. Esti trabayu inclúi 15 cantares d’arrollar n’asturllionés (amás d’ún cantáu nel gallegoportugués d’Ancares), recoyíos nesta llingua o traducíos pol músicu riberanu. Pero nun son solo asturllioneses les lletres. Tola edición [...]

Read Full Post »

El Club Xeitu publica el disco-libro dedicado a la memoria de Melchor Rodríguez

El Club Xeitu publica el disco-libro dedicado a la memoria de Melchor Rodríguez. Melchor Rodríguez Cosmen, Provisor, nació en 1911 y falleció en 2006 en Madrid, aunque durante toda su vida se sintió natural del Puerto de Leitariegos y vinculado estrechamente a Laciana y la comarca del Narcea. Su tarea de recopilación y divulgación en [...]

Read Full Post »

El Club Xeitu graba un disco basado en la obra de Melchor Rodríguez Cosmen

E.G. El Club Cultural Xeitu de la Montaña Occidental Leonesa ultima estos días la grabación de un disco en homenaje al recordado escritor Melchor Rodríguez Cosmen, cuyo centenario de su nacimiento se conmemora en el presente 2011. Nacido en Madrid aunque oriundo de Laciana y Leitariegos, Melchor Rodríguez Cosmen o Provisor, como gustaba que le [...]

Read Full Post »

Viḷḷablinu acueye la presentación d’«Onde viven los amigos»

El sábadu 22 d’ochobre, a les 18.30 hores, na Casa la Cultura de Viḷḷablinu, Roberto González-Quevedo va presentar Onde viven los amigos, un llibru de rellatos escritu n’asturianu occidental y editáu por Publicaciones Ámbitu. La obra sigue en tonu y emoción la llinia abierta pola so publicación anterior, El Sil que baxaba de la nieve. [...]

Read Full Post »

Irma González-Quevedo: “Ye una pena que mio güela Eva nun pudiere lleer lo qu’escribo”

INACIU GALÁN Irma González-Quevedo Pedrayes (Uviéu, 1987) fízose esti añu col premiu convocáu pol Club Xeitu de L.laciana pa testos na variedá pal.lueza del asturianu, pero nun yera la primer vegada, na so primer edición de 2009 yá lo consiguiere na so modalidá de poesía. Ye enfermera, pero la so vocación paecía inevitable con una [...]

Read Full Post »

Actividades de ocio para celebrar el día de la trashumancia en Laciana

El día de la trashumancia, que tendrá lugar el próximo sábado 16 de julio en la pedanía de Orallo, en Villablino, aglutinará exposiciones, teatro, relatos en patsuezo, diversas exhibiciones y un mercado tradicional. Según han explicado hoy mediante nota de prensa fuentes de la organización del evento, la jornada comenzará a las 12.00 horas con [...]

Read Full Post »