La toponimia de una zona del Esla

* MORALA, José R[amón] (1984): La toponimia de una zona del Esla: Palanquinos, Campo y Villavidel. León, Universidad de León. (de la Colección Contextos)

Read Full Post »

Contextos

* EGIDO FERNÁNDEZ, Mª Cristina (1992): “Infinitivos conjugados en documentos leoneses del s. XIII” in Contextos, 1992, X/19-20, 167-185. * FERNÁNDEZ CORRAL, Celia (2001-2002): “Diversidad léxica en la documentación leonesa de la Alta Edad Media” in Contextos, 2001-2002, XIX-XX/37-40, 89-107. * MARTÍN GONZÁLEZ, Mª Jesús (1998): “Del lugar al tiempo en adverbios de la documentación [...]

Read Full Post »

José Ramón Morala

* FERNÁNDEZ CATÓN, J[osé] M[aría]; DÍAZ Y DÍAZ, M[anuel] C.; PASCUAL RODRÍGUEZ, J[osé] A[ntonio]; RUIZ ASENCIO, J[osé] M[anuel]; MORALA RODRÍGUEZ, J[osé] R[amón]; FERNÁNDEZ FLÓREZ, J[osé] A[ntonio]; DÍAZ DE BUSTAMANTE, J[osé] M[anuel] (eds) (2003): Documentos selectos para el estudio del romance en el Reino de León. Edición facsímil. León, Caja España. * MORALA, José R[amón] (1983): [...]

Read Full Post »

BIDEA (6): Varia

* ALARCOS LLORACH, E. (1960): “Seseo en un documento ovetense de 1261”, BIDEA 39, págs. 101-103. * CASO GONZÁLEZ, J. (1956): “Notas en torno a la poesía tradicional asturiana“, BIDEA 27, págs. 3-34. * CASTAÑÓN, L. (1962): “Onomástica asturiana“, BIDEA 47, págs. 468-471. * DIEGO SANTOS, F. (1954): “Las nuevas estelas astures. Importantes datos del [...]

Read Full Post »

Voces supervivientes

GEORGINA FERNANDEZ Una de las publicaciones presentadas en el I Conceyu Internacional de la Llingua Asturiana, que se celebra estos días en Oviedo es Fueru de Lleón y Conceyu de Coyanza , edición realizada por los profesores de la Universidad de Oviedo Xosé Lluis García Arias y Javier Fernández Conde. Escrito en el siglo XIII [...]

Read Full Post »

Asturias se adelanta a León Real y rescata el primer fuero del reino

E. GANCEDO Los próximos días 4, 5 y 6 de noviembre, la Facultad de Filología de la Universidad de Oviedo acoge el congreso internacional Más de mil años d’historia d’una llingua nel país de los ástures, tres intensas jornadas en las que expertos de una decena de universidades distintas debatirán cuestiones relativas al pasado, el [...]

Read Full Post »

«Es una barbaridad histórica decir que Rozuela fue cuna del castellano»

E. GANCEDO Durante estos últimos días se han escrito muchas cosas acerca de ese famoso documento del siglo X que es la Nodicia de kesos . Los efectos prácticos de todo ello han sido, por una parte, la petición oficial de que Ardón-Chozas de Abajo formara parte del Camino de la Lengua Castellana, del cual [...]

Read Full Post »

«La ‘Nodicia’ no está en leonés ni en castellano, es algo previo a ambos»

E. GANCEDO «Imaginemos que, dentro de diez siglos, los estudiosos del futuro se dedicaran a estudiar nuestra lengua no por el BOE o por otros documentos oficiales sino por una lista de la compra que hizo un ciudadano normal, olvidada en un rincón y en la que hubiera cometido algunas faltas, incorrecciones ortográficas o signos [...]

Read Full Post »

Argutorio

* FERNÁNDEZ GARCÍA, Javier (2004): “Toponimia del oso pardo (ursus arctos) en el Parque Regional del Picos de Europa (León)” in Argutorio 12:21-22 * GARCÍA LÓPEZ, David (1998): “Las vocales medias finales en el leonés de La Carballeda” in Argutorio 1:14-16 * MIGUÉLEZ, Eugenio (2001): “El habla leonesa de Santibáñez de la Isla” in Argutorio [...]

Read Full Post »