Feeds:
Antradas
Comentairos

La Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias (TSJA) ha admitido a trámite el recurso interpuesto por el Partido Popular contra el plan plan piloto diseñado por la Consejería de Educación para que se pueda utilizar el asturiano como lengua vehicular en los colegios, a pesar de que no es oficial.

El PP ya había anunciado hace tres semanas que iba a llevar a los tribunales este plan experimental por considerar que no se ajusta ni a la normativa estatal ni a la ley que regular el uso y promoción del asturiano.

Cuntinar a Lher »

El Presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana, Xosé Antón González Riaño presentó esti llunes al director de la Radiotelevisión del Principáu d’Asturies, Antonio Virgili, una propuesta pa que la televisión autonómica emita un programa informativu n’asturianu.

Riaño tuvo celebró una xunta con Virgili, na que, amás d’otres cuestiones, presentó al Ente de comunicación autonómicu esta propuesta pa entamar un espaciu informativu diariu n’asturianu. Esti entamu afítase nos datos ofrecíos nel III Estudiu Sociollingüísticu d’Asturies, fechos públicos nel ‘Avance de datos’ presentáu’l pasáu mes de xunu.

La propuesta de l’ALLA plantea a la Direición de la RTPA qu’ún de los sos espacios informativos diarios (mediu día o tarde-nueche) seya n’asturianu. L’oxetivu ye que la radiotelevisión pública asturiana contribuya a la dignificación y normalización de la llingua y cultura d’Asturies.

Cuntinar a Lher »

PABLO R. GUARDADO

‘Etenko y los patines maraviosos’ ye’l cuentu infantil últimu de Vicente García Oliva, con ilustraciones d’Ester Sánchez. Esta neña tan especial buscar frayar tolos estereotipos y suaña con patinar, volar y salise d’esa realidá que la empequeñez.

Un prólogu informativu sobre’l papel de la muyer na sociedá, que la lliteratura repitió y repite tantes veces, sirve p’abrir esta obra: reducíes a seres pasivos, secundarios, ayenos a la épica y al protagonismu reserváu namái pa los homes. Etenko ye consciente de qu’hai que lluchar conta munches lleis y por eso suaña, patina y vuela.

Cuntinar a Lher »

La pruma braba

ANTÓNIO BÁRBOLO ALVES

“Estas simulaçones nun stában al alcance de todos porque la maiorie era denunciada pul sou sumblante aldeon ne l bestir i ne l falar.”
Abílio Pires, O silêncio das pedras

Na última “Pruma…” que screbi daba cunta de la çcusson subre la lhéngua mirandesa girada por alturas de las comeraçones de ls 450 anhos de la cidade de Miranda, an 1945.

L mirandés era defendido por uns – subretodo por un, António Maria Mourinho – , i çpreziado por outros que dezien que se trataba d’ua fala atrasada, fala de pastores i de buieiros, de giente simples i houmilde, adonde inda nun habie chegado la fuorça cebelizadora de la Naçon. Trascribo ua de las oupeniones (assinada cun l pseudónimo “Um da terra”), i publicada no Mensageiro de Bragança de l die 1 de Márcio de 1945.

“Que sendo esta fala muito antiquada, os que a falam estão atrasados sete séculos da civilização actual, que são portanto selvagens medievais estes pobres faladores deste falar tão antigo.”
A este testo responde Mourinho defendendo, cun fuorça i coraige, l mirandés cumo ua eijisténcia i nó como ua costruçon mítica. Acrecenta que nien la Tierra de Miranda era assi tan atrasada cumo l outro querie fazer crer – habie outros cunceilhos mais atrasados – nien la cebelizaçon i l’americanizaçon éran, neçariamente, un camino de zambulbimiento. Tamien eiqui las sues oupeniones s’ancóntran chenas d’atualidade!

Cuntinar a Lher »

Con motivu del averamientu a los 50.000 artículos de Wikipedia n`asturianu entámase un Wikialcuentru en Bimenes el díi 29 de xunetu de 2017

Les actividaes —entamaes por Víctor Suárez col apoyu de Wikimedia— tán pensaes pa la comunidá de wikipedistes pero la participación nes mesmes tán abiertes a tol públicu interesáu previa iscripción.

Cuntinar a Lher »

Iniciativa pol Asturianu denuncia que siguen les presiones pa evitar la matriculación na asignatura de Llingua Asturiana y pon como exemplu l’IES Rosario Acuña de Xixón “onde se presionara a una familia pa que’l so fíu nun siga en Llingua Asturiana en Bachilleratu”.

Un cursu más dende Iniciativa pol Asturianu siguen recibiendo denuncies de families que dan lluz sobre les práctiques illegales qu’entá esisten en dellos centros educativos d’Asturies y qu’amenorguen la presencia de l’asignatura d’asturianu. Y nesta ocasión, una familia de Xixón vieno acabante avisar de “les presiones recibíes dende la xefatura d’estudios del IES Rosario Acuña pa que’l so fíu nun se matriculare na asignatura de Llingua Asturiana, que’l rapaz lleva tol procesu educativu cursando. La familia recibió una llamada presionando pa que nun se matriculare al menor, al ser el so fíu, según el centru, l’únicu alumnu matriculáu na asignatura en bachilleratu, presionando pa que cambiare la so elección”.

Cuntinar a Lher »

a asociación cultural zamorana “Furmientu” ha decidido celebrar el cincuenta aniversario de la publicación de ‘El habla de la Tierra de Aliste’, de José María Baz, el libro más completo sobre el dialecto de esta comarca, con una nueva edición de la obra.

De este modo, desde Furmientu se pretende “rescatar un trabajo que desde hace décadas se encontraba descatalogado y era cada vez más complicado acceder a su contenido”. La edición está cofinanciada por el Ayuntamiento de Riofrío de Aliste, que apoyó el proyecto desde el primer momento.

Cuntinar a Lher »