Publicada la resolución de la concesión de subvenciones pa Cultura Tradicional y Llingua Asturiana 2018

Acordies colo afitao nes Bases reguladores de la citada convocatoria de subvenciones, correspondió a la Presidencia de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular del Conceyu de Xixón, la competencia de resolución.

ANEXU: Concesión y denegación de les subvenciones nos términos conseñaos nos antecedentes y Anexu.

(de la Oficina de Normalización Llingüística de Xixón, 20-11-2018)

Advertisements

Charla y coloquio sobre la llingua

S. G.

La Asociación de Vecinos de Santa María del Mar organiza, este viernes, una charla y posterior coloquio sobre la llingua. La ponencia correrá a cargo de la filóloga Aida Fernández Escudero y lleva por título ‘Llingua, raigañu ya. Identidá en Santa María del Mar-El Puertu’. Se celebrará en el local social de Las Chavolas a las 19 horas. Además, el 30 de noviembre, la entidad vecinal organiza su fiesta de amagüestu, también en su local. La celebración comenzará a las 18.30 horas.

(d’El Comercio, 20-11-2018)

Damián Barreiro gana’l Premiu Máximo Fuertes Acevedo d’Ensayu con Asturplotaition

El periodista d’Europa Press Damián Barreiro Maceiras resultó ganador de la XXIV edición del Premiu Máximo Fuertes Acevedo d’Ensayu n’asturianu con «Asturplotaition», obra centrada nel sector audiovisual.

El xuráu encargáu de valorar les obres presentaes reunióse esti llunes, baxo la presidencia del director xeneral de Planificación Llingüística y Normalización, Fernando Padilla, y tuvo formáu pol escritor Xuan Santori, ganador de la edición pasada; la escritora Marta Mori, la profesora de la Facultá de Filosofía y Lletres Cristina Valdés, y los filólogos del Serviciu de Planificación Llingüística y Normalización Xosé Miguel Suárez y Luis Casteleiro.

Xaime Martínez: “Tamos énte una bona oportunidá pa construyir una identidá más sana y con más futuru”

‘Ósculos d’agua nel Imperiu Asturianu’ ye un trabayu que trai aire nuevo a la escena musical asturiana. Tres d’él ta Xaime Martínez Menéndez (Uviéu, 1993), escritor y músicu miembru de La Bande, que fai una reflexón irónica y crítica de la historia del país al traviés d’un discu conceptual de folk alternativu nel qu’asomen personaxes como Urraca l’Asturiana, Xosefa Xovellanos, Belarmino Tomás o Pelayo.

¿Cómo nació la idea y cuál ye’l so oxetivu al grabar esti discu?
‘Ósculos d’agua nel Imperiu Asturianu’ xurdió en verdá como un proxectu poéticu, en lleendo’l ‘Messagem’, de Pessoa. Nél Pessoa fai una rellectura espiritual y esotérica de la hestoria portuguesa, y ocurrióseme facer daqué asemeyao con Asturies. Depués aportanon delles llocures más, como convertir el proxectu nun discu conceptual –que son discos que, per otru llau, danme davezu un noxu enorme– o mete-y ciencia ficción –l’Imperiu Asturianu asítiase nel futuru–. Lo que pretendo con esti discu, como diría Pablo Und Destruktion, ye combatir el mal.

Asociaciones linguísticas denuncian a la Junta en Europa por su inclumplir la Carta Europea de las Lenguas Regionales

Las asociaciones El Teixu, Faceira y Furmientu han remitido al Consejo de Europa un informe denunciando que la Junta de Castilla y León infringe «sistemáticamente» la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias (CELRM) del Consejo de Europa, y las recomendaciones de esta organización internacional de 2012 y 2016 para la promoción del leonés.

Esta organización internacional tampoco ha recibido ni de la Junta de Castilla y León, ni del Estado Español, garante del cumplimiento de este tratado internacional de defensa de las lenguas minoritarias europeas, la información que se les solicita desde el año 2012 sobre la situación y las medidas adoptadas para la promoción del leonés.

Berta Piñán publica la so primer novela, ‘Como la muda al sol d’una llagartesa’

Berta Piñán, ún de los nomes más importantes de les lletres asturianes acaba de publicar la so primer novela, ‘Como la muda al sol d’una llagartesa’. La obra ye un thriller rural que foi merecedora del Premiu Xosefa Xovellanos 2017, el de más prestixu de les lletres asturianes, y que ye una de les poques noveles escrites por una muyer n’asturianu.

La obra ta protagonizada por Xuana Salabert, una muyer xubilada qu’atopa’l cadabre d’una mocina. Enantes de que Xuana pueda dar parte a les autoridaes, un golpe na tiesta déxala inconsciente. Cuando recupera’l sentíu, el cuerpu ensin vida d’aquella neña yá nun ta ellí.

El IEB convoca el Premio Antonio Estévez

El Instituto de Estudios Bercianos (IEB) ha convocado ya el quinto Premio de Investigación Antonio Estévez, que tiene el objetivo de fomentar la investigación multidisciplinar sobre el Bierzo, su historia, su patrimonio y su cultura. «Los trabajos versarán sobre cualquier aspecto relacionado con la comarca desde el análisis histórico, político, jurídico, social, económico, antropológico, etnográfico, geográfico, artístico, filológico, patrimonial o de cualquier otra disciplina científica en materia social», explicaron fuentes del IEB. El trabajo ganador será reconocido con 2.000 euros y habrá un accésit de 500 euros.

(del Diario de León, 19-11-2018)