E. GANCEDO
El Club Xeitu ha hecho público el fallo del jurado del segundo Certamen Literario en Patsuezu Guzmán Álvarez, que ha recaído, en su modalidad de poesía, en Guadalupe Lorenzana Rodríguez (Caboalles de Arriba, 1962) por su obra La sulombra d´él, mientras que la modalidad de prosa ha quedado desierta al no concurrir ninguna obra a la misma.
Guadalupe Lorenzana, Upe para los amigos, ya consiguió el pasado año el premio en la categoría de prosa «y es una de las últimas voces del patsuezu, participando asiduamente en varias iniciativas y como encargada de la sección de esta variante dialectal en un programa radiofónico local», informan desde el Club Cultural Xeitu, organizador de un concurso cuyo objetivo es dinamizar el cultivo literario de esta variante de la lengua asturleonesa y evitar su desaparición como idioma vivo. El premio está dotado con 120 euros y un diploma acreditativo que contiene la imagen del certamen, realizada por el artista lacianiego Manuel Sierra. El jurado, reunido ayer en Villablino, estuvo integrado por Roberto González-Quevedo, Emilce Núñez, Manuel Gancedo y Severiano Álvarez, todos ellos escritores e investigadores del leonés propio de la Montaña Occidental.
El premio se entregará durante el Recital de Patsuezu que, como en años precedentes, se celebrará en La Casona de San Miguel dentro de los actos del Mercáu Tsacianiegu. El recital tendrá lugar el próximo 31 de julio y en el mismo estarán presentes varios escritores que leerán textos de creación propia, así como la autora premiada, que leerá la obra ganadora y recogerá su premio.
Desde el Club Xeitu se ha animado a todos los escritores, estudiosos, hablantes y amigos del asturleonés a participar en futuras ediciones, pues la calidad de todas las obras presentadas y el interés de la entidad por la revitalización de la tsingua o l.lingua motivarán la convocatoria de más certámenes en años venideros. «Igualmente, hacemos una valoración positiva de las obras presentadas, así como de la juventud de los participantes, lo que indica que la tarea de recuperación de la tsingua va por buen camino», comunicaron los organizadores.
(del Diario de León, 10-07-2010)
Tierra alantre, la mesma fala 
Deixar ua Respuosta