Con “El cuartu negociu” estrenóse na narrativa llarga Ismael María González Arias (Uviéu, 1958) y fízolo ganando’l Premiu Xosefa Xovellanos del 1992. Con ironía bien fina y un puntu de cinismu, l’autor va narrando’l pasu de Fernando Martín, de la P&C Ld., peles tierres desolaes de l’antigua Yugoslavia. Cuerren los primeros años 90 del sieglu xx y Bosnia ye sinónimu de guerra, muerte, traición y… negocios d’armes al traviés d’una empresa y unos personaxes que nun tienen escrúpulos nin torga. Coetania de los socesos que narra, esta obra introduxo na narrativa asturiana d’entós la novela d’acción, que, al par qu’entretién, fai pensar y nunca nun dexa indiferente.
Agora Trabe vuelve a asoleyar la obra na so colección de llibru de bolsu “Clásicos y contemporanios”.
(d’Asturnews, 3-10-2011)
Tierra alantre, la mesma fala 
Deixar ua Respuosta