GUILLERMO F. BUERGO
La Casa de la Cultura de Llanes acogió en la tarde del jueves la presentación de la tercera edición del Diccionario de la Xíriga, del que es autor el llanisco Ramón Melijosa Cuevas. Cuenta con una tirada de 500 ejemplares y está patrocinada y sufragada por Caja Rural. Las dos ediciones anteriores también eran de 500 ejemplares y Melijosa Cuevas ya había hecho otro lanzamiento de 1.000 ejemplares, a título personal, en el año 1995.
La obra recoge más de 700 vocablos de un jerga que hablaban los tejeros llaniscos cuando en la temporada estival acudían a los alfares de Castilla y el País Vasco. Melijosa explicó que suponía para él una «gran ilusión» haber completado cuatro tiradas, con 2.500 ejemplares en total, y comentó que el libro goza de una gran demanda entre los llaniscos «residentes en América y Europa». Para Melijosa, la xíriga es «un argot antiquísimo y tuvo mucho arraigo en el concejo» hasta casi su completa desaparición una vez que las sucesivas generaciones de llaniscos dejaron de acudir a la tejera.
(d’El Comercio, 27-04-2013)
Tierra alantre, la mesma fala 
Deixar ua Respuosta