a asociación cultural zamorana “Furmientu” ha decidido celebrar el cincuenta aniversario de la publicación de ‘El habla de la Tierra de Aliste’, de José María Baz, el libro más completo sobre el dialecto de esta comarca, con una nueva edición de la obra.
De este modo, desde Furmientu se pretende “rescatar un trabajo que desde hace décadas se encontraba descatalogado y era cada vez más complicado acceder a su contenido”. La edición está cofinanciada por el Ayuntamiento de Riofrío de Aliste, que apoyó el proyecto desde el primer momento.
A finales de los años 40 un joven filólogo llamado José María Baz eligió las tierras de Aliste como objeto de estudio para su tesis doctoral, aconsejado por su profesor en la Universidad de Salamanca y director de ese estudio, Manuel García Blanco. Casi dos décadas tardó en publicarse, aunque la calidad del trabajo es incuestionable. Éste permite un acercamiento rápido al leonés de Aliste.
La asociación Furmientu confía en que el libro, del que se han imprimido 500 ejemplares, despierte el interés de los lectores, “en especial de los alistanos”, aseguran, en un momento en que el conocimiento de la cultura tradicional de la provincia adquiere cada vez más relevancia.
(de La Opinión de Zamora, 12-07-2017)
Tierra alantre, la mesma fala 
Deixar ua Respuosta