Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Llanera’ Category

IxA informa de que conceyales de más de 20 conceyos ficieron la promesa o xuramentu n’asturianu. En Xixón hasta 7 conceyales de Xixón sí Puede, IX y Foro usaron esta fórmula

No que cinca a los conceyos de les grandes ciudaes del centru d’Asturies, hebo representantes que xuraron o prometieron n’asturianu en Xixón, Avilés y Uviéu, con conceyales del PSOE, Foro, Izquierda Xunida y les formaciones venceyaes a Podemos. Amás, xuraron cargu n’asturianu o gallego-asturiano en Villaviciosa, Carreño, Llanera, Siero, Noreña, Mieres, Llangréu, Llaviana, Ribeseya, Cangues d’Onís, Peñamellera Alta, L.lena, Uviéu, La Ribera, Sobrescobiu, Pravia, Bimenes ya Ibias.

(more…)

Read Full Post »

El xueves, Día de Santa Bárbola, diéronse a conocer los ganadores del XI Concursu de Rellatos Mineros Manuel Nevado Madrid. El vencedor d’esti añu na estaya d’asturianu foi Francisco Álvarez González por ‘Identidá’, mentes que Marisa López Diz y María Elena Álvarez Teresa llevaron dos menciones.

Esta edición del concursu dedicáu al históricu llíder mineru antifranquista qu’entama la Fundación Juan Muñiz Zapico, venceyada a Comisiones Obreres d’Asturies (CC OO), tuvo un total de 124 participantes d’Asturies y otros puntos del Estáu, y de llugares tán llonxanos como Cuba, Arxentina, Costa Rica, Italia, Suiza, Alemaña y Francia. Toos ellos con una mesma temática que fai esti concursu únicu nel mundu: la mina. La vencedora absoluta foi Lourdes Aso, con ‘El juego del ahorcado’, siendo’l premiu na estaya de llingua asturiana –que tamién opta al gallardón primeru del concursu– pal periodista xixonés Paco Álvarez gracies al rellatu ‘Identidá’. Nél un narrador estauxunidense de West Virginia cuenta –amestando delles pallabres n’inglés– la historia del so güelu, Andrew, un mineru emigrante asturianu que crució’l charcu pa combatir na Guerra Civil ensin tener la posibilidá de pisar otra vegada Asturies. La recompensa pa esti áccesit ye de 350 euros –200 en metálico y 150 en llibros–, mentes que pal premiu absolutu ye de 600 –300 en metálico, llibros y un grabáu de Manuel Calvo valoráu en 300 euros–.

(more…)

Read Full Post »

La Rede Municipal de Biblioteques de Llanera súmase a los actos de la XXXIV Selmana de les Lletres Asturianes qu’organiza’l Principáu d’ Asturies, dedicaos a poner en valor la figura y la obra de Nené Losada, una de les poetes más destacaes del panorama lliterariu asturianu de les últimes décades, con un interesante programa d’actividaes que quier rendir un pequeñu homenaxe a la so obra, con una importante collaboración de los centros escolares del conceyu.

Nené Losada (1921-2009). De formación autodidacta, amuésase como una temprana escritora de rellatos y poemes en castellán. Tiempu más tarde, entamará a facelo n’asturianu, emplegando formes poétiques mui averaes a les de la poesía oral popular. La so obra tien como modelu al Padre Galo, al que conoció de neña. Escribe en dialeutu occidental, coincidiendo asina tamién y representando una tendencia asemeyada a la de la poeta Eva González de Palacios del Sil; destacando como bona recopiladora de la lliteratura oral y mui capacitada amás pa componer con estos materiales tradicionales una obra de gran fondura llírica con una guapa eufonía. (more…)

Read Full Post »

MIGUEL SOLÍS SANTOS

«… y en llegando al Gólgota, que vien significar el sitiu de la calavera, …»
(Matéu 27, 33)

Exemplu clásicu del espelleyamientu que sufre la nuestra toponimia ye’l d’un llugar de Llanera, onde se cellebraron dellos descafeinaos Díes d’Asturies, al que llamen oficialmente «La Morgal». Asina dicho, suena a sitiu siniestru, a depósitu calabres, a relatu d’Alan Poe; pero si preguntamos cuál ye’l verdaeru nome desti topónimu, con delles reticencies los vecinos dícennos que ye Llamorgal. ¡Ah! Eso sí lo entendemos, ye un topónimu que deriva d’un sitiu con champanes d’agua estancao y basa con llamuerga abondo. Si vamos a esti paraxe, observamos que la topografía xustifica la toponimia, pues ye tarrén llanu y propensu a enllamorgase con un simple orbayu. (more…)

Read Full Post »

La conceyalía de Cultura y Muyer, de la popular Belén López, vien de torgar por segunda vez el drechu a poder facer usu de les istalaciones públiques a la organización soberanista Fai! por mandar les sollicitues en llingua asturiana. Pa denunciar esti fecho, Fai! va dar una rueda de prensa en Llanera güei a les 17 hores en Llugo Llanera.

(more…)

Read Full Post »

GONZALO BENGOA

Los vecinos de Llanera desconocen su gentilicio. El término «llanerense» es utilizado por la mayoría, aunque muchos reconocen que «en pocas ocasiones». Casi siempre hablan de «la gente de Llanera», olvidándose de cualquier otra denominación. Sin embargo, la Academia de la Llingua rechaza la palabra «llanerense» y dice «llanerano» cuando se refiere a un nacido en Llanera. Un término desconocido por casi todos.

Según expresa el alcalde de Llanera, José Avelino Sánchez, «hasta hace pocos años no existía de manera oficial» un gentilicio para referirse a las personas de Llanera. Sánchez comenta que la gente utilizaba términos como «vecinos de Llanera», «natural de Llanera» o simplemente «de Llanera». El Alcalde asegura que en los últimos años ha oído «indistintamente llanerense y llanerano, así que creo que no existe ningún problema por utilizar ambos términos». Lo que sí aclara el Alcalde es que la Academia de la Llingua Asturiana «sólo reconoce el término “llanerano”».

(more…)

Read Full Post »

La Xunta Asesora de Toponimia del Principado de Asturias, que lleva trabajando desde el año 2004 por la recuperación de los nombres de los pueblos asturianos, ya ha oficializado las denominaciones de 38 concejos de la región.

Consuelo Vega explica que el proceso de recuperación la toponimia tiene como principal objetivo “oficializar, por escrito, el nombre que la gente utiliza para denominar los diferentes pueblos del Principado”.

(more…)

Read Full Post »

Oficialidá, activismu y conciencia es el lema del grupo musical Misiva. Cuatro jóvenes de Grado, David (batería), Medina (bajo y coros), Oscar (guitarra y coros) y Humberto (voz), decidieron hace un par de años aproximadamente hacer algo diferente dentro del panorama musical asturiano. “Algo más potente y n´asturianu, lo más cercano posible al punk rock más reivindicativo y comprometido”, explican los componentes. Sus letras, compuestas entre los cuatro miembros, hablan de de temas que invitan a la gente a reflexionar,a pensar, pero, sobre todo a que se comprometa y actúe. “Es la gente la que tiene la llave para poder cambiar el mundo”, sentencian.

(more…)

Read Full Post »

* ALARCOS LLORACH, E. (1958): “Topónimos en -ju”, BIDEA 35, p. 444-445.
* AMIEVA, C. (1964): “Notas folklóricas-geográficas sobre el pueblo de Barros (Llanes)”, BIDEA 53, p. 452-457.
* ARIAS, M.A. (1953): “Toponimia menor de Cornellana”, BIDEA 20, p. 603-610.
* ARIAS, M.A. (1960): “Toponimia menor del concejo de Salas”, BIDEA 40, p. 245-256.
* ARIAS, M.A. (1960): “Toponimia menor del concejo de Salas”, BIDEA 41, p. 462-470.
* BLANCO PIÑÁN, S. (1971): “Vocabulario toponímico de la parroquia de Meré (Llanes)”, BIDEA 74, p. 511-594.
* BOBES NAVES, Mª C. (1959): “De la toponimia astur. Nombres comunes y su cronología”, BIDEA 37, p. 180-194.
* CABAL, C. (1952): “Alrededor de un topónimo: El agua buena de Obona”, BIDEA 16, p. 299-301.
* ESCOBAR GARCÍA, F. (1974): “El topónimo Oviedo ¿es un teónimo?”, BIDEA 82, p. 375-400.
* FRIERA SUÁREZ, F. (1979): “El nombre de Sariego”, BIDEA 96-97, p. 237-255.

(more…)

Read Full Post »

El Conceyu de Llanera dio anuncia al traviés de la so conceyala de Cultura, Belén Rodríguez, del programa de la que va ser la so I Selmana del Teatru Costumista, a celebrar ente’l 22 y el 27 de setiembre.

(more…)

Read Full Post »

« Newer Posts