Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Asturies’ Category

I. VILLAR

Tras el fútbol, la natación, el ciclismo, el baloncesto, los bolos, el atletismo, la escalada, el balonmano, la hípica y el surf, le llega el turno al voleibol. La Oficina de Normalización Llingüística de Gijón acaba de publicar una nueva edición de sus ‘pallabreros’ del deporte, dedicada en esta ocasión a este deporte de pelota y red, tanto en su versión de pista, como en la de playa y la disciplina paralímpica del ‘sitting volei’ o ‘voleibol sentáu’.

Una de las características más destacadas de este año es el hincapié que se hace en dar visibilidad al deporte femenino. Si por ejemplo en el ‘pallabreru’ del balonmano aparecían 21 ilustraciones de jugadores y árbitros frente a tan solo nueve jugadoras, en esta ocasión para acompañar las explicaciones sobre reglas, posiciones de juego, técnicas de golpeo e historia del deporte se utilizan 20 imágenes de mujeres y tres de hombres. El propio prólogo viene firmado por la exjugadora gijonesa Mireya Delgado, quien defendió la camiseta de la selección española en más de doscientos partidos, y estos días se repartirán ejemplares del mismo durante las charlas sobre deporte femenino que se celebran en la pista del auditorio de Cimavilla en el marco del Festival del Arcu Atlánticu.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

El Pleno del Ayuntamiento de Grau aprobó ayer por unanimidad una moción de IU que retira la ordenanza municipal sobre uso del asturiano. El gobierno local tomó esta decisión después de que el presidente del PP del concejo, José Manuel Puente, presentara un recurso contencioso administrativo contra la normativa, que permite el uso de la llingua en igualdad de condiciones con el castellano en las relaciones de los vecinos con el Ayuntamiento. El objetivo de la retirada es evitar que el recurso judicial pueda prosperar y sean los tribunales los que anulen la norma, creando jurisprudencia contraria a la oficialidad, justo en un momento en el que el nuevo gobierno regional, del PSOE, se muestra partidario de su aprobación. “A veces hay que soltar sedal para pescar el salmón, no ye todo tirar y tirar”, ejemplifica el concejal Plácido Rodríguez. “Nosotros confiamos en la legalidad de nuestra ordenanza, hay una similar en vigor en Bimenes, pero un pleito es un pleito y nunca se sabe. Si no hubiera cambiado el gobierno regional seguiríamos adelante, pero el nuevo gobierno parece realmente favorable a la oficialidad, y a dar un marco jurídico más estable al asturiano. No queremos arriesgarnos a que en este contexto se cree una jurisprudencia que pueda ser perjudicial”, explica el edil. E insiste: “No es una bajada de pantalones, es un paso atrás para coger impulso”.

(de La Voz del Trubia, 24-07-2019)

Read Full Post »

La escritora Berta Piñán (Cangas de Onís 1963), una de las más reconocidas voces de la literatura asturiana moderna, será la encargada de echar a andar la nueva Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo.

«Retorna a Asturias desde Madrid a poner en marcha un proyecto importantísimo desde el punto de vista cultural, pero también de política llinguística», ha afirmado el presidente del Principado, Adrián Barbón, en la comparecencia en la que ha dado a conocer la composición de su nuevo gobierno.

Tras agradecer su disposición a colaborar con su Gobierno en la recuperación de esta Consejería, Barbón ha destacado que Piñán es en la actualidad «sin duda, una de las escritoras referenciadas más importantes de Asturias», con una literatura en asturiano «muy potente».

(more…)

Read Full Post »

La Concejalía de la Mujer del Ayuntamiento de Nava convoca el “Premio de Relato Corto Nava@ctúa sobre violencia en el entorno familiar año 2019”, cuya temática gira sobre la violencia en el entorno familiar.

Algunos requisitos:

Podrán participar en este concurso todas aquellas personas con residencia en España que aporten un relato corto escrito en lengua española o lengua asturiana, que sea propio e inédito y que no haya sido galardonado en otro certamen literario ni publicado en soportes físicos y/o de formato digital.

La temática de los relatos presentados versará sobre la violencia ejercida en el terreno de la convivencia familiar o asimilada.

(more…)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu reclamó güei al Conceyu de Xixón l’usu y la presencia del asturianu nes comunicaciones del Serviciu de Salvamentu de Xixón. Acabantes de salir la llicitación del contratu técnicu de la megafonía, la organización animó a usar la llingua asturiana dientro d’estes comunicaciones relatives a les hores, la temperatura y del serviciu de Salvamentu de les sableres.

Dende la organización pídese esti cambéu porque daría muncha visibilidá y normalidá al idioma nesti espaciu multitudinariu de Xixón y amás esta midía nun supondría un costu estra pa l’Alministración. La entidá recuerda que ye mui necesario que l’asturianu vaya ganando pesu en diferentes ámbitos y siga llogrando un usu normal de la llingua asturiana faciéndolo, amás como ye nesti casu, ensin suponer un gastu añadíu.

Pa finar, Iniciativa pol Asturianu recordó qu’esta solicitú nun afeuta a la llitación del contratu nin implica la so modificación.

(d’Iniciativa pol Asturianu, 17-07-2019)

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu cumple col oxetivu marcáu al final de la Feria Internacional de Muestres d’Asturies (FIDMA) del añu pasáu y va disponer d’un puestu más grande. D’esta forma van incorporase más empreses qu’empleguen l’idioma, hasta doblar la cifra del 2018, y va haber un espaciu mayor pa charres y presentaciones.

El pabellón 3 d’esti certame pol que pasaron 717.869 persones na edición pasada va repetir como sede del puestu que sirve d’escaparate pal llabor d’Iniciativa pol Asturianu y de les empreses a les que-yos cede espaciu. “Ye un llugar necesariu pa que se vea con total normalidá l’emplegu del asturianu por parte d’estes firmes, y un revulsivu pa les ventes de los sos productos. Pela FIDMA pasa toda Asturies y muncha xente de fuera y ye una bona oportunidá pa dase a conocer”, esplica Iván Llera, presidente escoyíu recién d’esta asociación.

(more…)

Read Full Post »

ARA IGLESIAS

Xosé Antón González Riaño (Viella, 1956) ye maestru, pedagogu y Profesor Titular de la Universidá d’Uviéu, institución na que se doctoró en 1993. Dende fai dos años ye presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana, institución onde ocupó tamién munchos años la vicepresidencia, y de la que ye miembru de númberu dende 1987. Polo tanto, na actualidá ye una de les voces más autorizaes pa falar de la oficialidá y de lo que supón.

¿Asistimos a un relevu xeneracional na defensa de la llingua asturiana?
La evolución ye enorme, en cuanto al interés y les actitúes de la xente. El sector de la mocedá ye clave. L’Academia fizo un estudiu sobre la mocedá asturiana y la llingua asturiana y los resultaos sobre la implicación de la mocedá na llingua son espectaculares. Ellí onde los datos sociolóxicos falen d’un porcentaxe mayoritariu, del 53%, favorable a la llingua, cuando falamos de la mocedá, ente 16 a 29 años, pasa al 80%. La influyencia de la mocedá asturiana ye determinante. Esi sector ye’l qu’inclina la balanza a favor del asturianu. Y per otru llau, tenemos los meyores escritores, músicos, la xente más dinámico. Ye xente mui venceyao a la cuestión llinguística.

(more…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »