Un circuitu de teatru zarra la programación del añu de Política Llingüística

La Dirección Xeneral de Política Llingüística del Gobiernu d’Asturies remata la programación del añu con un circuitu de cuatro funciones teatrales espardíes per tol territoriu con entrada llibre y gratuita.

Les funciones son les ganadores del Premiu de Teatru Nel Amaro, qu’entama la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, y van poder vese en Siero, Bimenes, Navia y Pravia.

Read Full Post »

L’ALLA comunica los ganadores de los sos concursos del Certame d’Investigación

Yá se conocen tamién los finalistes de la Olimpiada Escolar de Redaición Urbano Rodríguez que se celebra’l día 21.

Ocho años depués l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) tornó a convocar los sos concursos. Per un llau tán los del Certame d’Investigación y, per otru, los destinaos a escolines y escolinos.

Los diferentes xuraos convocaos pola institución académica decidieron conceder el Xosé Bolado de recoyida de material lliterario inédito anterior a 1970 a Adrián Martínez Expósito por ‘Nel corazu de casina (1932-1934) de Fernán Coronas’; el de Documentalismu Sociocultural Curtiu a Pablo Cueto pa ‘Indianos d’azucre’; y el de Recoyida, Trescripción y Estudiu de Testos Oralespa Claudia Elena Menéndez Fernández por ‘Averamientu a la caracterización del asturianu de La Güeria Carrocera (Samartín del Rei Aurelio)’, que tamién recibe un premiu especial.

Read Full Post »

Les XXII Xornaes Lliteraries arranquen en Pravia esti fin de selmana

Pravia acueye mientres esti fin de selmana les XXII Xornaes Lliteraries, entamaes pola asociación d’escritores d’Asturies. Una nueva edición que va tratar sobre la lliteratura xaponesa y que llevan el nome de «Ikebana lliterariu».

Van tener presencia ponentes espertos nesta lliteratura como Minako Takahshi de la Universidá de Santiago, Raúl Fortes de la Universitat de València, Carlos Rubio de la Llave de la Universidá Complutense de Madrid y otros espertos orientalistes como Enrique Llinares,(Alicante) director de la Gaceta del haiku » Holas na cera» y Fernando Cid de la Universidá de Guglielmo Marconi de Roma (Italia); escritores con obra publicada de haikus como Aurelio González Ovies, Esther García López, Carmen Nozal, Ánxel Álvarez Llano y Francisco Velasco. L’antropólogu Roberto González Quevedo va facer una comparanza ente los cuentos tradicionales asturianos y los xaponeses.

Read Full Post »

El Principáu recuperó cerca de 25.000 topónimos tradicionales

El Boletín Oficial del Principáu d’Asturies publicó esti 14 de xunu’l decretu pol que se determinen los topónimos oficiales de Somiedu, que ye’l númberu 74 de la llista de conceyos cola so toponimia oficializada. En total, aprobáronse 24.225 topónimos tradicionales nesti procesu.

A lo llargo d’esti mandatu, l’Executivu autonómicu dio lluz verde a la toponimia de 8 de los 12 conceyos pendientes d’oficializar, concretamente la de Cabrales, Castropol, El Valle Baju Peñamellera, Llanera, Pravia, Salas, Caravia y Somiedu.

Read Full Post »

L’Asociación d’Escritores d’Asturies entama les XXI Xornaes Lliteraries en Pravia

Los prósimos díes 5,6 y 7 de payares van desarrollase les XXI Xornaes Lliteraries na villa de Pravia, organizaes pola Asociación d’Escritores d’Asturies.

Estes xornaes tienen a lo llargo d’estos trés díes una montonera d’actividaes culturales enfotaes na lliteratura infantil y xuvenil. Nel so programa podemos alcontrar actividaes pa los escolares, ponencies, conciertos, meses redondes, esposiciones y hasta un micru abiertu, amás de visites a llugares esenciales na hestoria praviana.

Read Full Post »

Percorríu poles lletres asturianes n’ochobre con Asturies, Cultura en Rede

El programa Asturies, Cultura en Rede ufierta un percorríu poles lletres asturianes con un ampliu programa d’actividaes de los circuitos de lliteratura y Autores nel Camín pal mes d’ochobre. Asturies, Cultura en Rede ye un proyectu de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, realizáu en collaboración colos conceyos asturianos y xestionáu pola Sociedá Pública de Xestión y Promoción Turística y Cultural del Principáu d’Asturies, que tamién incluye circuitos temáticos d’artes escéniques, Xacobéu, artes visuales, música y cultura tradicional por distintos conceyos del Principáu.

17 actividaes en 13 conceyos conformen la programación del circuitu de lliteratura pal mes viniente. Tras la Puerta Títeres va llevar Cuentos de casa a Castrillón, Gozón y Noreña; El Arca de Mozart, Operación Zanahorias, a Mieres, y ¿A qué suenan los libros? a Cuaña; Carlos Alba Cellero, La Caja Mágica, a Ribeseya; Elisabet Martín Teatro, Descubriendo a Gloria Fuertes, a La Ribera; y Producciones Viesqueswood, Asturias: voces femeninas de nuestra historia, a Tinéu. Va haber un alcuentru lliterariu con Xaime Martínez en Llangréu y va esponese en Gozón el poemariu ilustráu Una mitología. Seres y mitos del norte con alcuentru colos sos autores, Aurelio González Ovies y Toño Velasco, incluyíu. Storytellers va actuar en Cangas; El Velcro, en Llangréu; y Puppys, en Cuaña y Llaviana. Tamién van realizase los talleres Palabras como llaves, de Musa Cafeína, en Grau y La Ribera, y El sombrero que voló ¡Ilústralo tú! con Pintar-Pintar Editorial en Villaviciosa.

Read Full Post »

El Gobierno de Asturias aprueba la toponimia oficial de Pravia

El Consejo de Gobierno del Principado de Asturias ha aprobado la toponimia oficial del concejo de Pravia, después de que el ayuntamiento validase el dictamen emitido por la Xunta Asesora de Toponimia.

Una vez que el decreto correspondiente se publique en el Boletín Oficial del Principado de Asturias (Bopa), las administraciones públicas adecuarán en los mapas y planos oficiales, y, gradualmente, en las señalizaciones, las formas toponímicas previstas, según indican desde el Ejecutivo autonómico.

Read Full Post »

El Principáu quier avanzar “significativamente” nel usu de la toponimia tradicional, tamién pola alministración estatal

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu quier avanzar “significativamente” na aplicación práctica de la toponimia tradicional asturiana que yá ye oficial, “tanto poles alministraciones asturianes como poles dependientes del Estáu”.

Según confirmaron fontes de la Conseyería a Europa Press, el siguiente conceyu que se va llevar a Conseyu de Gobiernu pa la so oficialización va ser Pravia, nes próximes selmanes.

Read Full Post »

Pravia va unviar a Cultura la documentación pa poder oficializar la toponimia tradicional

El Conceyu de Pravia va a remitir a la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu la documentación que completa l’espediente d’oficialización de la so toponimia tradicional.

Asina-ylo tresmitió l’alcalde de Pravia, David Álvarez, nun alcuentru cola conseyera Berta Piñán, nel que tamién participó la directora xeneral de Deporte, Beatriz Álvarez.

Read Full Post »

Les Xornaes Lliteraries en Pravia céntrense na tradición y la oralidá

Xosé Ambás, Héctor Braga, Dani García de la Cuesta, Berto Álvarez Peña y Marta López participen nuna cita con una actividá sobre añaes protagonizaes por lletristres asturianes.

Esti martes echen a andar les XIX Xornaes Lliteraries en Pravia baxo’l títulu ‘Lliteratura: tradición y oralidá’. Hasta’l domingu hai programaes actividaes dientro de l’amplia programación entamada pola Asociación d’Escritores d’Asturies.

Read Full Post »