Feeds:
Antradas
Comentairos

Archive for the ‘Decumientos / Documentos’ Category

* F., E. (1941): “El lenguaje Riohones [sic]“. Heraldo de Zamora: Diario de la tarde: Defensor de los intereses morales y materiales de la provincia, Siglo II, Año XLV, Número 14359, 24 de Diciembre de 1941, p. 4.

(de la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica)

Read Full Post »

* PADILLA PALICIO, Fernando (coord.) (2009): Tratamiento de la Lengua y la Cultura Asturiana en la Educación Infantil. [Oviedo]: Gobierno del Principado de Asturias.

(d’Educastur, vía Reciella)

Read Full Post »

* MARTÍNEZ FERNÁNDEZ, Primitivo (1994): Efemérides y semblanzas fariegas. [s.l.]: Primitivo Martínez.

(de Boriken)

Read Full Post »

* ANDRÉS, Ramón d’ (2009): “Astúries i l’asturià a la traducció catalana de la Historia Universal de Paniceiros“. Els Marges 87, Hivern 2009, p. 23-40.

(de Revistes Catalanes amb Accés Obert)

Read Full Post »

* ESTRADA ARRÁEZ, Ana (2012): “The Loss of Intervocalic and Final /d/ in the Iberian Peninsula“. Dialectologia, Special Issue III, 2012, p. 7-22.

* HEAP, David (2012): “Ten Years of the Online ALPI (Atlas Lingüístico de la Península Ibérica“. Dialectologia, Special Issue III, 2012, p. 43-56.

* NEGRO ROMERO, Marta (2012): “Names of the Uvula in the West of the Iberian Peninsula: A Geolinguistic Approach“. Dialectologia, Special Issue III, 2012, p. 111-128.

* ROSÉS LABRADA, Jorge Emilio (2012): “Variation in Third-Person Object in Zamora-Province Spanish, According to ALPI Data“. Dialectologia, Special Issue III, 2012, p. 157-176.

* SARAMAGO, João (2012): “Geolinguistic Analysis of the Designation of some Leguminous Plant in the Western Iberian Peninsula“. Dialectologia, Special Issue III, 2012, p. 177-188.

(de Dialectologia)

Read Full Post »

* MARCILLA LÓPEZ, José María (2001): “Pachín de Melás y la canción asturiano” in Pachín de Melás y el Rexonalismu asturianu. [Uviéu]: Gobiernu del Principáu d’Asturies, p. 95-108.

* MENÉNDEZ PELÁEZ, Jesús (2001): “Pachín de Melás y los entamos del teatru costumista asturiano” in Pachín de Melás y el Rexonalismu asturianu. [Uviéu]: Gobiernu del Principáu d’Asturies, p. 39-46.

* MOLLEDA VALDÉS, Senén Guillermo (2001): “La saga de Pachín de Melás” in Pachín de Melás y el Rexonalismu asturianu. [Uviéu]: Gobiernu del Principáu d’Asturies, p. 29-37.

* RAMOS CORRADA, Miguel (2001): “Xixón sieglu xx, arte y lliteratura” in Pachín de Melás y el Rexonalismu asturianu. [Uviéu]: Gobiernu del Principáu d’Asturies, p. 47-62.

* SUÁREZ LÓPEZ, Jesús (2001): “Pachín de Melás y les trés edaes del folclore asturiano” in Pachín de Melás y el Rexonalismu asturianu. [Uviéu]: Gobiernu del Principáu d’Asturies, p. 109-123.

* URÍA LÍBANO, Fidela (2001): “El nacionalismu musical asturianu ente 1860 y 1934” in Pachín de Melás y el Rexonalismu asturianu. [Uviéu]: Gobiernu del Principáu d’Asturies, p. 77-94.

* VALDÉS, Guadalupe (2001): “Emilio Robles Muñiz: Pachín de Melás” in Pachín de Melás y el Rexonalismu asturianu. [Uviéu]: Gobiernu del Principáu d’Asturies, p. 9-27.

(de la Dirección Xeneral de Política Llingüística)

Read Full Post »

* 明彦, 廣澤 [HIROSAWA, Akihiko] (2011): “フアン・デル・エンシーナ 「牧人劇」 に現れる. レオン方言的特徴の考察. 「牧人劇Ⅰ」” [Algunas características leonesas que aparecen en las églogas de Juan del Encina]. 拓殖大学語学研究 [Takushoku Language Studies], 2011, 12, nº 125, p. 101-147.

(del 言語文化研究所)

Read Full Post »

* RODRÍGUEZ VALDÉS, Rafael (2012): Llibros 2011: Catálogu de publicaciones. [Uviéu:] Gobiernu del Principáu d’Asturies. Conseyería de Cultura y Turismu.

(de la Dirección Xeneral de Política Llingüística)

Read Full Post »

* MENDO CARMONA, Concepción (1994): La escritura como vehículo de cultura en el Reino de León (siglos IX-X). Madrid: Universidad Complutense de Madrid. [Tesis doctoral]

(de Dart Europe)

Read Full Post »

MARIOLA MENÉNDEZ

«La llingua asturiana está en peligro de extinción inminente y desde hace más de diez años organismos internacionales como la Unesco vienen alertando al Principado». Se hace eco de esta afirmación Rodrigo Fernández Joglar, el pedagogo que como trabajo de fin de Máster ha realizado un «Plan municipal de llingua asturiana del conceyu de Nava. Detección de necesidades y propuesta d’ellaboración». Insiste en que las previsiones son de que «en dos generaciones puede llegar a desaparecer».

Por ello, Rodrigo Fernández defiende que «la reivindicación de la oficialidad es para dotarla de un aparato legal». También destaca que el asturiano ha padecido históricamente una situación de diglosia (bilingüismo en inferioridad de condiciones porque el castellano goza de prestigio o privilegios sociales o políticos superiores). Un ejemplo es que su situación en los medios de comunicación y en los colegios sigue siendo «bastante residual», por lo que termina «relegado al habla de casa y a un pequeño grupo de personas que tienen interés». Sostiene que «es importante trabajar a nivel municipal». (more…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »