García Corte: “Piñán ye la persona indicada pa lleer el pregón del 25 aniversariu de la declaración d’oficialidá”

PABLO R. GUARDADO

Hai 25 años nacía l’espíritu de Bimenes. El Conceyu yerbatu declaraba la oficialidá del asturianu, torgada a lo poco nos tribunales, que nel 2016 volvía a proclamar yá con Aitor García Corte (Xixón, 1980) al frente del Consistoriu, alcalde que prepara con ciñu la Fiesta de la Oficialidá del sábadu na que la conseyera va lleer el pregón.

5 de xunetu del 1997. ¿Qué recuerdu-y trai esa fecha?

Enantes nun había redes sociales nin tan siquiera móviles. Por aquella yo tenía 17 años y entéreme de la declaración d’oficialidá por un bandu del conceyu. Un bandu que punxeron nel horru de mios güelos. Alcuérdome perfeutamente.

Read Full Post »

“La oficialidá ye Asturies y el que tea a la escontra la oficialidá ta escontra d’Asturies”, asegura García Corte

Bimenes celebró esti sábadu la XXIV Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana magar nun poder contar coles actividaes habituales nesta xornada que conmemora la declaración de oficialidá del 5 de xunetu del 1997. “La oficialidá ye Asturies y el que tea a la escontra la oficialidá ta escontra d’Asturies”, aseguró l’alcalde Aitor García Corte nuna declaración institucional.

“Ye la única manera de garantizar una sociedá xusta, avanzada, plural y solidaria”, añadió’l primer edil na Casa Conceyu nun actu que s’emitió al tol mundu al traviés d’Internet y qu’entamó –y zarró– una interpretación de pareya de gaita y tambor, y siguió con una llectura de poemes de Berta Piñán y unes pallabres d’Artur Nunes, presidente de la Cámara Municipal de Miranda de l Douro, territoriu portugués hermanáu con Bimenes onde’l mirandés, del tueru asturlleonés, ye oficial. “El pueblu asturianu somos bien torcíos: cuanto más nos diga daquién una cosa más nos encerriscamos nello. Qu’hailos que nun quieren que falemos na llingua de los nuesos güelos y pás, pues nada, a falala, y munchu meyor, a reivindicala” señaló’l cabezaleru d’Asturianistes por Bimenes nun discursu lleíu a comuña con otros ediles de la corporación.

Read Full Post »

Francisco Álvarez faise col primer premiu nel Concursu de Cuentos pola Oficialidá de Bimenes

Francisco Álvarez González (Xixón, 1970) foi’l ganador del Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, que convoca’l Conceyu Bimenes y qu’esti añu llegó a la so edición númberu ventidós. El primer premiu, dotáu con 600 euros, foi pa la so obra Rosa d’iviernu.

El segundu premiu, dotáu con 450 euros, foi pal cuentu La nieve nun ye blanco y el cuervu nun ye prietu (dalgunes coses, por embargu, sí lo son), de Xaime Martínez Menéndez (Uviéu, 1993), y Xuan Trenor Allen (Uviéu, 1981) algamó’l tercer premiu, al que se-y apurren 300 euros, con Cavilaciones d’un home enroldáu.

Read Full Post »

Cotiello va ser la pregonera de la XXIII Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana en Bimenes

PABLO R. GUARDADO

Yá tán en marcha tolos preparativos pa la XXIII Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana cola que Bimenes celebra tolos años la declaración d’oficialidá del 1997. Ésta va desendolcase nes feches tradicionales, el 6 de xunetu, y María Cotiello va ser la pregonera.

El 5 de xunetu del 1997, baxo’l mandatu de Joaquín ‘Xuacu’ García Gutiérrez, el Conceyu de Bimenes declaró la oficialidá de la llingua asturiana nel conceyu. Un añu depués torgaríala’l Tribunal Superior de Xusticia d’Asturies (TSXA) al considerar que nun tenía competencia pa ello, al igual que los otros ayuntamientos que siguieron el camín de Bimenes, pero les yerbates y yerbatos siguieron celebrando tolos años esti pasu alantre na defensa de los derechos de los falantes d’asturianu.

Read Full Post »

Bimenes ye asturianu

ANA PAULA GARCÍA

El concejo de Bimenes es conocido en toda la región por ser abanderado del asturianismo. Fue el primer municipio de Asturias que declaró cooficial la llingua el 4 de julio de 1997, pero fue anulado por el TSJA al entender que era una competencia regional y no municipal. Pero en el año 2016, el Pleno del Ayuntamiento de Bimenes, volvió a aprobar por unanimidad la declaración oficial del asturiano.

Para quienes luchan por los derechos lingüísticos, este concejo es un ejemplo de la viabilidad de un proyecto de falar n’asturiano en Asturias. Una de las citas más importantes de este concejo es la fiesta de la oficialidá, en el que la cultura asturiana es la principal protagonista.

Read Full Post »

“Nadie tiene que temer al asturiano: sólo es una lengua”, dice Aitor García

S. F.

El asturiano “es sólo una lengua”, no hay motivo para temerla. Lo explicó ayer Aitor García Corte, el alcalde de Bimenes, el único con que cuenta el Partíu Asturianista (PAS) en el Principado. Se da la circunstancia de que Bimenes aprobó por unanimidad la oficialidad del asturiano en 1997. “Nunca nadie buscó el asturiano para engarrarse”, señaló García Corte, que abrió ayer tarde el debate organizado por el Club La Nueva España de Avilés a propósito de la necesidad de que las autoridades aprueben la oficialidad de una lengua que, si no, “cada día que pase sin ella perdemos un hablante”, señaló Berto García, otro de los participantes en la mesa, escritor reconocido en lengua asturiana, maestro de Infantil en la escuela de Gudín, en Corvera. El tercero en la mesa fue el maestro gaitero Bras Rodrigo.

Read Full Post »

La canción asturiana alza la voz

LYDIA IS

El presidente de la Asociación de Folclore Amigos de la Tradición (Afatra) y director del Concurso de Canción Asturiana Concejo de Siero, Valentín Fuente, anunció ayer que el certamen -organizado de forma conjunta con la Fundación Municipal de Cultura- incorporará el próximo año la canción allerana como nueva modalidad.

No fue el único adelanto que dejó la gala de entrega de premios de la octava edición, en la que Fuente defendió su apuesta por lograr una categoría juvenil y aprovechando la presencia del director general de Planificación Lingüística, Fernando Padilla, y del presidente de la Academia de la Llingua, Xosé Antón González Riaño, lanzó el guante de un proyecto elaborado por el colectivo para organizar un concurso regional de canción asturiana.

Read Full Post »

Pérez Iglesias lleva’l so segundu Concursu de Cuentos pola Oficialidá

El Conceyu de Bimenes ta acabante d’anunciar el fallu del XXI Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu. El ganador d’esta edición ye Héctor Pérez Iglesias, yá premiáu nel 2012, gracies a ‘Que trata de lo que me cuntó’l mio mayestru al dexar l’abadía’.

L’autor d’Arlós ye un habitual d’esti gallardón lliterariu, ocupando’l podiu del mesmu en delles vegaes. Nesta ocasión, seis años depués, repite’l primer premiu, dotáu en 600 euros.

Read Full Post »

La XXII Fiesta de la Oficialidá en Bimenes adelántase a esti sábadu

PABLO R. GUARDADO

La coincidencia del primer sábadu de xunetu col XLI Festival de la Sidra de Nava lleva al Conceyu de Bimenes a adelantar la XXII Fiesta de la Oficialidá a esti sábadu. Mientres tola selmana entámense actividaes dende l’Ayuntamientu al rodiu la folixa na nomada Selmana pola Oficialidá.

Al igual qu’asocediera nel 2012, el primer sábadu de xunetu cai tardíu y coincide col importante certame sidreru del conceyu vecín, lo que lleva a Bimenes a camudar la fecha habitual de celebración de la Fiesta de la Oficialidá pa nun coincidir con esti eventu. D’igual forma, pa nun perxudicar a otres fiestes de parroquies del conceyu, l’Ayuntamientu decidió treslladar de manera circunstancial la folixa cola que conmemora la declaración d’oficialidá del asturianu nel territoriu yerbatu a esti sábadu.

Read Full Post »

Pablo Rodríguez Medina gana’l Concursu de Cuentos pola Oficialidá

Pablo Rodríguez Medina (L’Entregu, 1978) ye’l ganador del Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, que convoca’l Conceyu Bimenes y qu’esti añu llegó a la so edición númberu venti. El primer premiu, dotáu con 600 euros, foi pa la so obra ‘Los restos d’un naufraxu’.

El segundu premiu, dotáu con 450 euros, foi pal cuentu ‘Polly a les puertes del paraísu’, de Lluis Aique Iglesias Fernández (Sotrondio, 1967), y Llucía Fernández Marqués (Xixón, 1974) algamó’l tercer premiu, dotáu con 300 euros, con ‘Ca tolos vientos’.

Read Full Post »