Cano plantega a les fuercies polítiques un procesu d’oficialización “axustáu a les necesidaes d’Asturies” nel que l’ALLA actuaría de moderador

“¿Daquién con xacíu pue dexar pasar esta oportunidá y refugar esta ufierta?” entrugóse Ana María Cano, presidenta de l’ALLA, nel actu académicu del XXXVI Día de les Lletres Asturianes depués d’ufrir a los partíos moderar un procesu d’oficialización de l’asturianu “axustáu a les necesidaes d’Asturies”. Enantes, alredor de 3.000 persones pidieron la oficialidá peles cais d’Uviéu.

La coincidencia de la xornada col entamu de la campaña eleutoral pa les Nacionales y municipales del 24 de mayu condicionó’l discursu institucional de Cano que, tres emponderar el llabor de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) –coleutivu que recibió un reconocimientu por parte de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA)– y facer un repás al llabor académicu nestos doce meses últimos, refirióse a esta cita coles urnes como “una oportunidá pa la llingua asturiana”. “En 15 díes, el 24 de mayu, celébrense les eleiciones pa escoyer la composición de la Xunta Xeneral del Principáu y, darréu d’ello, el Gobiernu d’Asturies. Y ye equí onde se xuega’l futuru del asturianu porque, a lo cabero y práuticamente, ye’l parllamentu asturianu, y non otres instancies europees o estatales, el que decide qué facer cola llingua hestórica d’Asturies”, señaló.

Read Full Post »

Bimenes fala alto y claro

MÓNICA G. SALAS

«En Bimenes continuaremos luchando por nuestra llingua. Nosotros nos criamos con ella y si bien es verdad que no supimos defenderla en su momento, ahora vamos a poner todos los medios para recuperarla». Quienes pronuncian estas palabras son Pachí Vigó y Manuel José Vega, vecinos «de toda la vida» de Martimporra que, conscientes de la situación de debilidad que vive hoy su cultura, salieron ayer a la calle para reivindicar, junto a una multitud, «lo suyo, lo de su concejo y lo de su región: el bable». Y es que desde que un 5 de junio de 1997 el pleno municipal aprobase la declaración de oficialidad del asturiano, Bimenes se ha convertido en el más firme defensor de la cultura asturiana con la celebración de la XVII Fiesta de la Oficialidá.

A golpe de pandereta y de ritmos gaiteros, todo el pueblo se concentró en la plaza del Ayuntamiento para asistir a la celebración de una misa, que fue oficiada en asturiano por el párroco José Manuel García de Jesús, y al acto institucional con la lectura del pregón.

Read Full Post »

Un asturiano «cotidiano» y «ambiental»

DAVINIA DURÁN

Bajo un cielo encapotado y una veintena de paraguas de mil colores el balcón de la Casona de los Careaga, en Xenra, acogió ayer al pregonero de la decimocuarta edición de la Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana, el cantante del grupo de rock Dixebra, Xune Elipe. En el balcón también estuvieron presentes el nuevo presidente de la Cámara Municipal de Miranda del Douro (Portugal), Artur Nunes, y el primer teniente alcalde de Bimenes, Alejandro Canteli.

Elipe, que además de músico es un ferviente militante de la lucha por el asturiano, no dejó pasar la oportunidad de concienciar al resto de compañeros, políticos y, cómo no, a la sociedad. Sobre los militantes, el cantante asegura que «vengo observando que emplegar l’ asturiano namás que cuando se ta falando d’un tema que tenga que ver cola llingua, y valise del castellanu pa tolo demás». Además, alega que el asturiano tiene que estár presente en todos los ámbitos, llegando a ser «un idioma cotidiano y ambiental».

Read Full Post »