Alberto Vázquez lleva l’Alfonso Iglesias de Cómic pela segunda vez con ‘El sol na escombrera’

La obra ‘El sol na escombrera’, del creador Alberto Vázquez, llevó’l Premiu Alfonso Iglesias de Cómic en llingua asturiana d’anguaño. El dibuxante mierense yá ganare’l gallardón na so novena edición col títulu ‘Los llazos coloraos’.

El xuráu, que valoró “la variedá y l’interés” de tolos trabayos presentaos, destaca “l’enfoque realista y la propuesta sobria” de la obra ganadora, que narra la vida de José Fernández Sánchez, un neñu asturianu de la guerra, “un tema mui poco tratáu nes artes visuales”, según puntualiza l’acta de la deliberación.

Read Full Post »

Convóquense los Premios Lliterarios n’asturianu del Gobiernu d’Asturies

Esti martes, 16 de xunu, espublizáronse nel Boletín Oficial del Principáu d’Asturies (BOPA) la convocatoria de los premios lliterarios n’asturianu que promueve la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu: “Xosefa Xovellanos” de novela; “Xuan María Acebal” de poesía; “María Josefa Canellada” de lliteratura infantil y xuvenil; “Máximo Fuertes Acevedo” d’ensayu y “Alfonso Iglesias” de cómic. Espublizáronse tamién, nel mesmu Boletín, el Premiu “Nel Amaro” de Teatru Profesional y el “Premiu al Meyor Cantar Camaretá”.

Estos premios, creaos pa potenciar, consolidar y arriquecer la creatividá de la llingua asturiana nel ámbitu lliterariu, teatral y musical, tienen una dotación de 5.000 euros, nel casu de los lliterarios, y de 6.000 euros nel casu de los otros dos premios.

Read Full Post »

Ruma Barbero gana’l «XI Premiu Alfonso Iglesias de Cómic en llingua asturiana» cola obra Seltegu

La obra Seltegu, del dibuxante Ruma Barbero foi la ganadora de la decimoprimer edición del Premiu Alfonso Iglesias de Cómic en llingua asturiana. El premiu, convocáu y concedíu pola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu del Gobiernu d’Asturies, tien una dotación de 5.000 euros.

El xuráu encargáu de valorar les obres, aconceyáu baxo la presidencia del director xeneral de Política Llingüística, Antón García Fernández, tuvo formáu polos autores de cómic y ilustradores Raquel Lagartos Ibáñez y Anxelu González Fernández, ganador de la edición pasada, amás de la ilustradora Sonia García Sánchez.

Read Full Post »

El Principáu convoca los premios lliterarios y de teatru profesional n’asturianu y gallego-asturianu

El Boletín Oficial del Principáu d’Asturies (Bopa) publicó la convocatoria de los premios lliterarios n’asturianu que promueve la Conseyería d’Educación y Cultura. El plazu de presentación termina’l 3 de xunetu pa obres dramátiques, el 2 de setiembre na modalidá de cómic y el 16 del mesmu mes pal restu d’opciones.

Estos premios son el ‘Xosefa Xovellanos’ de novela, na so cuadraxésima edición; ‘Xuan María Acebal’ de poesía, na so vixesimoquinta edición; ‘Máximo Fuertes Acevedo’ d’ensayu, na so vixesimoquinta edición; ‘María Josefa Canellada’ de lliteratura infantil y xuvenil, na so decimosegunda edición, y ‘Alfonso Iglesias’ de cómic, na so decimoprimer edición.

Según indicó’l Principáu al traviés d’una nota de prensa “estos gallardones, que contribúin a potenciar, consolidar y arriquecer la creatividá de la llingua asturiana nel ámbitu lliterariu, aumentaron anguaño la so dotación hasta los 5.000 euros”. El plazu de presentación d’orixinales termina’l 2 de setiembre na modalidá de cómic y el 16 del mesmu mes pal restu.

Read Full Post »

“Tamos equí por amor, y l’amor siempre gana”

PABLO R. GUARDADO

Los mensaxes destinaos a los intolerantes, a aquellos sectores qu’ataquen y traten de facer de menos a la llingua asturiana, protagonizaron los discursos de los Premios Lliterarios 2018 y del II Nel Amaro de teatru profesional. “Tamos equí por amor, y l’amor siempre gana”, aseguró’l poeta Pablo Texón na so intervención.

L’escritor de Felechosa consiguió’l XXIV Premiu Xuan María Acebal de poesía por ‘Allumamientu’. Yera ún de los premiaos ayeri, xunto con Manuel García Menéndez (XXXIX Premiu Xosefa Xovellanos de novela por ‘El visitante impropiu’), Damián Barreiro (XXIV Premiu Máximo Fuertes Acevedo por ‘Asturploitation’), Lluis Aique Iglesias (XI Premiu María Xosefa Canellada de lliteratura infantil y xuvenil por ‘Invisible’), Anxelu González (X Premiu Alfonso Iglesias de cómic por ‘Cacique blancu’) y Laura Iglesia (direutora de ‘Hansel y Gretel’, obra d’Higiénico Papel Teatro merecedora del II Premiu y Festival de Teatru Profesional en Llingua Asturiana y Gallego-asturiano).

Read Full Post »

Publíquense ‘Indianu’ y ‘La Mar’, les obres ganadores de los Premios Lliterarios del Principáu

La editorial Impronta acaba de publicar la novela ‘La Mar’, obra d’Adolfo Camilo Díaz que-y valió’l IX Premiu María Josefa Canellada de Lliteratura Infantil y Xuvenil, y el cómic ‘Indianu’, de Luis Navazo que llevó’l VIII Premiu Alfonso Iglesias. Los dos gallardones tán ente los de más prestixu de la lliteratura asturiana y tán entamos pol Gobiernu asturianu.

‘La mar’–IX Premiu María Josefa Canellada– ye una novela d’aventures “si una aventura ye combatir a los yih.adistes, escondese de los mercenarios occidentales que trafiquen con persones, escapar de la fame* Y facer lo imposible por llegar a cumplir los trece o catorce años. La mar ye una denuncia, si nun te basta cola aventura”, señalen dende la editorial.

Read Full Post »

Presentación de ‘Indianu’ de Luis Navazo

El vienres 15 d’avientu, a les 19:30 hores, nel salón d’actos de l’Antigua Rula de Xixón, va presentase’l llibru Indianu, de Luis Navazo. Va intervenir, xunto col autor, Cristóbal Ruitiña.

Indianu ye una destacada novela gráfica (ganadora del VIII Premiu «Alfonso Iglesias» de Cómic) que realiza una perinteresante indagación nun aspectu bien escuru de la nuestra hestoria: el tráficu d’esclavos africanos con destín a les Antilles, sobre que les sos escures bases cuayáronse tantes fortunes de los que se dieron en llamar indianos. Les vides de los sos protagonistes son vides cruciaes, cuando non quebraes, metanes la opresión y de la violencia política de finales del sieglu XIX y primeros del XX, allumaes pol espertar de la conciencia de clase y de nuevu asombraes pola Guerra Civil.

Read Full Post »

El Paraninfu de la Universidá va acoyer la entrega de los Premios Lliterarios el 14 d’avientu

El Paraninfu del Edificiu Históricu de la Universidá d’Uviéu va acoyer el xueves 14 d’avientu próximu la entrega de los Premios Lliterarios del Gobiernu d’Asturies. Van ser cinco categoríes; Premiu ‘Xosefa Xovellanos’ de Novela, Premiu ‘Xuan María Acebal’ de Poesía, Premiu ‘Máximo Fuertes Acevedo’ d’Ensayu, Premiu ‘María Josefa Canellada’ de Lliteratura Infantil/Xuvenil y Premiu ‘Alfonso Iglesias’ de Cómic, amás del Premiu de Teatru Nel Amaro, que s’entrega pela primer vez.

Berta Piñán ye la ganadora de la 38 edición del Premiu Xosefa Xovellanos de novela n’asturianu, gallardón que concede la Conseyería d’Educación y Cultura y que ta dotáu con 3.000 euros. Foi gracies a ‘Como la muda al sol d’una llagartesa’, onde a partir d’un fechu criminal, l’autora percuerre distintos aspectos de la sociedá asturiana d’anguaño, sobre too del mundu rural.

La ventésima tercera edición del Premiu Xuan María Acebal de Poesía recayó nel escritor Pablo X. Suárez (nome artísticu de Pablo Suárez Fernández). Ente les obres presentaes, concédese por unanimidá conceder al poemariu tituláu ‘Little Babilonia’, destacando “el nivel llingüísticu y estilísticu, y la brillantez de les imáxenes d’un testu que xuega y entemez la tradición más clásica coles referencies más pop”.

Read Full Post »

Rumaldo Antón Barbero gana’l Premiu Alfonso Iglesias de Cómic en Llingua Asturiana

El músicu y diseñador gráficu Rumaldo Antón Barberu de Diego, Ruma Barbero, resultó ganador de la septima edición del Premiu Alfonso Iglesias de Cómic en Llingua Asturiana que concede la Conseyería d’Educación y Cultura y que cunta con una dotación de 3.000 euros.

Ente les obres presentaes, el xuráu alcordó por unanimidá galardonar el cómic tituláu El viaxe a la lluz pola orixinalidá y complexidá de la hestoria, l’interés temáticu y la renovación de les soluciones gráficu y cromáticu”. El testu presentar col seudónimu Charres Atles, indiquen dende l’Executivu autonómicu en nota de prensa.

Read Full Post »

Convócase’l Premiu Alfonso Iglesias de Cómic

Nel Boletín Oficial del Principáu d’Asturies del 10 de setiembre del 2015 publícase la convocatoria del Premiu «Alfonso Iglesias» de Cómic. Con ésti yá tán convocaos tolos premios lliterarios n’asturianu qu’entama la Conseyería d’Educación y Cultura.

El plazu de presentación d’orixinales acaba’l 10 d’ochobre del 2015.

ANEXU 1: Resolución de 18 d’agostu del 2015, de la Conseyería d’Educación y Cultura, pola que se convoca’l premiu «Alfonso Iglesias» de Cómic en llingua asturiana.
ANEXU 2: Resolución de 23 de xunetu del 2015, de la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte, pola que s’aprueba la primer modificación de les bases de los premios «Xosefa Xovellanos» de Novela, «Xuan M.ª Acebal» de Poesía, «Máximo Fuertes Acevedo» d’Ensayu, «María Josefa Canellada» de Lliteratura Infantil/Xuvenil y «Alfonso Iglesias» de Cómic en llingua asturiana.

(de la Dirección Xeneral de Política Llingüística, 10-09-2015)

Read Full Post »