Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Alfredo Álvarez Menéndez’

PABLO R. GUARDADO

El Seminariu de Filoloxía Asturiana ta acabante d’asoleyar un númberu nuevu de la Revista de Filoloxía Asturiana, el 16, correspondiente al 2016. Editáu por Trabe, tamién se pue consultar al traviés de la plataforma Reunido de la Universidá d’Uviéu.

Esta espublización añal recueye artículos d’investigación nuevos, notes, cróniques y otros conteníos nes so páxines. Na primer estaya, atopamos cinco estudios, sobre la ‘Caracterización funcional de la interxección: a propósitu de delles interxecciones del asturianu’, d’Alfredo Álvarez Menéndez; ‘El neutro de materia en asturiano: Un acercamiento sintáctico al fenómeno en cuanto a la especificidad, genericidad y la posición del adjetivo’, de Matthew J. Burner; ‘El paisaxe solidariu: léxicu y toponimia comuñera’, de Xulio Concepción; ‘{Tener/llevar} + participio en el castellano de los Siglos de Oro y algunas notas interlingüísticas’, de Patricia Fernández Martín; y ‘Diálogos políticos de los años trenta’, de Rafael Rodríguez Valdés.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

La organización de la Vuelta Ciclista a Asturies comprometióse cola Dirección Xeneral de Política Llingüística a usar na comunicación colos medios y nos llibros de ruta los nomes de llugar oficializaos pol Gobiernu d’Asturies dende’l 2004. Esti compromisu ye resultáu de les xestiones feches dende la Dirección Xeneral de Política Llingüística depués de la protesta de delles organizaciones en defensa de los derechos llingüísticos, como la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana o Iniciativa pol Asturianu.

El día 23 d’abril, el director xeneral de Política Llingüística, Alfredo Álvarez Menéndez, unvió una carta a la directora de la Vuelta Ciclista a Asturies onde la informaba de que los rutómetros fechos públicos pola organización de la prueba deportiva nun teníen en cuenta les formes oficiales de los nomes de poblaciones asturianes. Asina, los nomes usaos incurríen dacuando n’errores d’ortografía (Sevares en cuenta de Sebares), otres veces usábense nomes de población «inexistentes total o parcialmente» (como en Lastres por Llastres o El Gobernador por El Pidal), mentes qu’otres veces producíase una simplificación «inadecuada» de topónimos oficializaos con formes dobles (como los casos d’Infiesto en cuenta d’Infiesto/L’Infiestu o Gijón en cuenta de Gijón/Xixón). (more…)

Read Full Post »

DAMIÁN BARREIRO

El director xeneral de Política Lingüística, Alfredo Álvarez, va presidir esti 22 d’avientu, na sé de la Conseyería de Cultura, el conceyu de la Xunta Asesora de Toponimia, lo que supón la primer reunión d’esta entidá dende’l cambiu de Gobiernu y col director nuevu nel cargu. A ella van asistir tamién el director xeneral d’Ordenación del Territoriu y Urbanismu, José Miguel García, y la directora d’Alministración Local, Cristina Bellón.

La Xunta Asesora de Toponimia del Principáu d’Asturies ye un órganu dependiente de la Conseyería de Cultura y Deportes que s’ocupa de tolo relativo a la recuperación y normalización de los nomes tradicionales de los llugares d’Asturies. Na so etapa actual, la Xunta Asesora de Toponimia constituyóse nel 2004 y celebró la primer sesión de trabayu en mayu d’esi añu. D’entós p’acá, protagoniza, xunto a los conceyos, un llabor históricu al cumplir l’oxetivu de convertir n’oficiales los topónimos d’Asturies. (more…)

Read Full Post »

I. G.

«La recuperación definitiva del asturiano y del gallego-asturiano no es posible sin la dignificación de la propia cultura». El director general de Política Lingüística, Alfredo Álvarez, resaltó ayer así la importancia que los pueblos, sus gentes y sus costumbres tienen para conservar una lengua. De hecho, durante la apertura de la III Xunta d’escritores ya outros profesionales na Casa del Padre Galo en Cadavedo, afirmó que «es imposible» preservar una lengua sin perece su cultura y, al tiempo, «la desaparición de una llingua supondrá la desaparición de la cultura».

Por esto, alabó a escritores, literatos y editores de asturiano: «Construís el estándar del asturiano y haréis que los asturianos se identifiquen con la llingua. Hay que desarrollar esa conciencia idiomática». De forma similar se expresó el alcalde de Valdés, José Vallejo, al apuntar que los pueblos mantienen viva la llingua «sin necesidad de protección ni oficialidad». (more…)

Read Full Post »

E. MONTES

Formalmente no fue más que una toma de contacto entre el rector de la Universidad de Oviedo y el director general de Politíca Lingüística, pero en realidad se trataba de un reencuentro entre viejos compañeros universitarios que actualmente desarrollan sus tareas en áreas diferentes. De hecho, era la primera vez que Alfredo Álvarez Menéndez entraba en el despacho rectoral en representación del Principado. «Fue un primer encuentro que se desarrolló en un clima muy cordial entre personas que ya se conocían», afirma Álvarez Menéndez, evocando sus días de profesor del departamento de Filología Española.

Y como las presentaciones no eran necesarias, los dos interlocutores se centraron en hablar de lo que Universidad y Principado tienen en común en relación con el asturiano. De momento, el primer paso a dar por la institución académica es el de proponer el nombre de su representante en la Junta Asesora de la Toponimia, dentro de la renovación del órgano tras las elecciones autonómicas. Al Principado le urge el nombramiento porque quiere «empezar ya a funcionar en la revisión o modificación de la toponimia asturiana que estamos llevando a cabo en colaboración con los ayuntamientos», señaló el director general. (more…)

Read Full Post »

L’escritor y periodista Lluis Portal, conocida pluma del ámbitu de les lletres asturianes, alzóse col ‘Premiu Máximo Fuertes Acevedo’ d’ensayu en llingua asturiana que concede la Conseyería de Cultura y Deporte del Principáu.

El so trabayu, ‘Cipriano Folgueras, una gloria d’Asturies’, ta dedicáu a esti escultor, figura que recupera con una obra de carácter biográficu. (more…)

Read Full Post »

L’escritor avilesín Xosé Anxelu Gutiérrez Morán resultó ganador de la decimoséptima edición del Premiu de poesía en llingua asturiana Xuan María Acebal que concede la Conseyería de Cultura y Deporte. El poemariu premiáu titúlase Un ciertu desorde. El xuráu destacó que se trata d’una obra onde «sobresal l’intentu del autor de dir de lo escuro a lo claro, componiendo una poesía conceptual que tiende hacia’l pensamientu ensin dexar de ser canción».

Xosé Anxelu Gutiérrez Morán (Avilés, 1969) ye doctor en Bioloxía y trabaya como investigador nel Centru Oceanográficu de Xixón. Aparte de les publicaciones nel so ámbitu profesional, como escritor n’asturianu ye autor de los poemarios Países (Trabe, 2005), que recibió ex-aequo con Marta Mori’l XIV Premiu Teodoro Cuesta, y Diversa memoria (XVIII Premiu Teodoro Cuesta, Trabe, 2010). (more…)

Read Full Post »

Older Posts »