Kai C. Torel, gana’l concursu lliterariu «Ensin muyeres, nun hai idiomes» d’Iniciativa pol Asturianu

La obra ‘Canes’ ye la ganadora del concursu lliterariu Ensin muyeres, nun hai idiomes, entamáu por Iniciativa pol Asturianu con motivu de la celebración del Día internacional de la Muyer. El xuráu escoyó’l testu de Kai C. Torel como’l meyor de los presentaos nesta primer edición del concursu. El segundu premiu correspondióse cola obra ‘Ritu’, de Pelayo Martínez Olay, y el terceru a ‘Iḷḷe’, d’Alma Hidalgo Lucena.

Esta convocatoria trató de llograr, acordies colo qu’espliquen dende Iniciativa pol Asturianu, «una reflexón sobre la importante figura de la muyer como pegoyu onde deprendimos la nuesa llingua materna, fixándonos especialmente nesi idioma nel que viven, sienten y nos críen les muyeres que nos arrodien faciéndolo al traviés de la lliteratura».

Read Full Post »

Talento literario que no se improvisa en veinte minutos

AZAHARA VILLACORTA

«Hai tantes coses que te da l’amor, y tantes otres que te quita… Primero vienen les miraes, les cites prestoses, les caricies per encima y per embaxo la ropa, la pasión, eses palabres que tanto respiguen y esos momentos namás pa ti y pa mi. Llueu les coses suelen complicase y lleguen los problemes: les engarradielles, les coses por perres, el comese la tiesta col por qué nun me fales, o me fales enfadáu, la to familia colos sos cantares, l’a ónde vas o a ónde dexes de dir, lo que dices y lo que calles… Abúltame que son munches coses, ye una suerte que nunca llegara a conocete».

Es ‘L’amor’, firmado por la langreana Solinca Turbón. Uno de los microrrelatos que forman parte de un libro que acaba de ser publicado por Impronta y titulado ‘Entaína a escribir’ que recoge los textos de quienes resultaron finalistas y ganadores en el certamen del mismo nombre, que ya lleva seis ediciones (2016-2021) derrochando talento literario joven en asturiano y contra reloj. Porque todas sus narraciones fueron creadas a partir de una frase, una referencia o una palabra lanzada al aire y en apenas veinte minutos, el tiempo límite para improvisar.

Read Full Post »