Defende Enrique Carballeira (L’Infiestu, 1970), responsable de la Editorial Asturtoons, que si los adultos s’averaren más a la lliteratura infantil y xuvenil diben a ser muncho más felices. Y nun ta faltu de razón. Preba d’ello ye l’éxitu que tien ente los mayores, por exemplu, el cine d’animación con hestories en principiu dirixíes al públicu más pequeñu.
Ilustrador, narrador y editor, ponía en marcha a finales del añu 2005 esti proyectu especializáu en llibros infantiles en llingua asturiana, estrenándose con trés obres: Los viaxes de Kiki, d’Ana Belén Iglesias, Menudu elementu, de Miguel Rojo, y Ana y los animales, del propiu Carballeira que, a la vez, ocúpase de la parte gráfica de toles obres. D’entós p’acó son munchos los títulos que foron conformando’l ricu catálogu d’esti estudiu nacíu en Piloña, qu’amás dio’l pasu tempranamente a la venta de llibros en formatu ellectrónicu y a l’animación. Por eso, aprovechando la salida del volume El dia de los charcos, aprovechamos pa falar col so autor, mesmo de la lliteratura infantil que de les posibilidaes qu’ésta ufierta a la llingua asturiana na formación de los falantes más nuevos. (more…)