Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Ana Fueyo’

Los ganadores de los premios lliterarios en ‘llingua’ asturiana nel 2013 aldericaron esti martes sobre la creación n’asturianu, apostando nunos casos por intentar atrayer a más escritores y n’otros por asumir el so calter minoritariu.

Pablo Rodríguez Medina, ganador del premiu de narrativa por ‘Fame d’amor, determín de pasión’; Beatriz Viado, ganadora del premiu d’ensayu por ‘Yá cuasi nunca lo facemos por amor’; y Marisa López Diz, ganadora del premiu de narrativa infantil y xuvenil por ‘Tatuaxes nel corazón’, presentaron les sos obres nun actu moderáu pola tamién escritora y periodista Vanessa Gutiérrez, y que tamién contó cola participación de la directora xeneral de Política Llingüística, Ana Fueyo, y la decana de la Facultá de Filoloxía, Cristina Valdés.

Nun tuvieron los ganadores del concursu de cómic, Alfonso Zapico, y de poesía, Ricardo Candás, pero Vanessa Gutiérrez lleyó los testos qu’ambos prepararen pa la ocasión. Foi’l de Candás el qu’abrió l’alderique, preocupáu pola escasa cantidá de participantes que, dende’l so puntu de vista, suel tener el concursu de poesía cada añu, y qu’estimó nuna media de diez o doce. Preguntábase entós si nun sería necesario tomar midíes p’aumentar el númberu de participantes nos concursos, pues “hai munchos autores nuevos”, señalaba, que cultiven munchos estilos distintos.

(more…)

Advertisements

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Esti martes va tener llugar na Facultá de Formación del Profesoráu y Educación la I Xornada ‘La Llingua Asturiana nel Sistema Educativu d’Asturies’. La Delegación d’Alumnos y Alumnes Grupu 36 entama esta actividá.

Prevista nun primer momentu pal miércoles, la fuelga d’estudiantes llevó a adelantar a mañana esta iniciativa coordinada por Raúl Carbajal. La xornada vien tres la demanda por parte del Grupu 36 d’una mayor visibilización del idioma na facultá y ta enfocada de manera principal al profesoráu del sistema educativu asturianu, anque l’asistencia ye abierta y de baldre pa tola ciudadanía. La inauguración de la mesma ta marcada pa les 10.30 hores na sala de graos del edificiu norte y va contar cola presencia de Juan Carlos San Pedro Veledo, decanu de la Facultá de Formación del Profesoráu y Educación, y Luis Rodríguez Muñiz, vicerrector d’Estudiantes de la Universidá d’Uviéu, amás del propiu Carbajal. (more…)

Read Full Post »

La casa natal del Padre Galo, en Cadavéu (Valdés), acoyó esti sábado, 16 de payares, la V edición de la Xunta d’Escritores en Llingua Asturiana, que desenvolvió un programa d’actividaes nel que xugó un papel destacáu l’análisis de la presencia de la llingua asturiana nos medios de comunicación, asina como nes escueles, nes biblioteques y na familia.

La Xunta tuvo organizá pol Ayuntamientu de Valdés, al traviés de la so Casa de Cultura y Biblioteca “Joaquín Rodríguez” y nesta edición tuvo tamién un llugar destacáu’l Premiu de Poesía “Fernán Coronas”, con un alcuentru de los poetes ganadores del mesmu a lo llargo de los últimos años, que realizaron un recital poéticu con poemes de los sos trabayos galardonaos. (more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

El Congresu Cultura Asturiana Mozo resultó una perbona ferramienta pa conocer el llabor que se ta faciendo n’Asturies en delles estayes y les mires de los creadores culturales. Éstos foron los protagonistes d’una xornada “que foi un ésitu”.

Con estes pallabres finó Xuan Xosé Sánchez Vicente un congresu que podría tener continuidá n’años vinientes, dalgo que se decidirá nunos dos o trés meses. Ésti ye’l tiempu que van tomar los impulsores d’esta iniciativa, la Fundación Nueva Asturies y l’Asociación Cultural L’Arribada, y los coordinadores de toles estayes pa madurar la esperiencia d’esti primer Congresu Cultura Asturiana Mozo y convocar un conceyu nel que valorar la conveniencia o non de celebrar ediciones nueves. (more…)

Read Full Post »

La presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana, Ana Cano, calcó en que la oficialidá de la llingua asturiana nun supondría nengún problema económicu, y poro refugó l’argumentu de la crisis pa nun facilitar esta reconocencia dende les instancies polítiques.

Asina lo espresó mientres el so discursu nel actu institucional del Día de Les Lletres, que como tolos años l’Academia celebra nel Teatru Campoamor d’Uviéu. (more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) presentó esti vienres el ‘Informe sobre l’usu del asturianu en RTPA 2013’. Esti documentu reflexa que’l porcentaxe d’emisión na TPA ye del 4,6 por cientu, del 1,8 na RPA.

Carlos Pulgar y Miguel Rodríguez Monteavaro encargáronse d’esplicar el porqué d’esti informe y les conclusiones del mesmu. “Tres unviar unes cartes a Antonio Virgili, direutor de la RTPA, y a Ana Fueyo, direutora xeneral de Política Llinguística, pidiendo que nel ente públicu de comunicación s’usaren de manera sistemática na programación los topónimos oficiales, decidimos da-y un poquitín más de percorríu y recopilar más datos sobre l’usu del asturianu na televisión”, señalaron los representantes de la XDLA. El resultáu final ye un documentu cuidáu y completu que fai un repás a la historia de la demanda d’un ente de comunicación públicu y qu’analiza la presencia del asturianu na programación, l’usu de la toponimia y el modelu d’idioma que s’utiliza, aportando datos estadísticos. (more…)

Read Full Post »

Los dos últimos responsables de la Dirección Xeneral de Política Llingüística, namás llegar al cargu, llamentáronse nos medios de la falta de personal especializao que tenía’l so departamentu, quier dicise, filólogos espertos n’asturianu y gallego-asturianu. Esta situación fíxose más difícil agora al asumir esa dirección xeneral dende mediaos del añu pasáu les funciones d’órganu de traducción oficial a eses llingües. Hai que recordar que nel añu 2009 creárase una Unidá de Traducción qu’en realidá nun llegó a funcionar porque, como denunció yá daquella Xuristes pol Asturianu, a la persona encargada nun se-y esixía conocimientu d’asturianu nin de gallego-asturianu. Resulta increíble, pero foi verdá. (more…)

Read Full Post »

Older Posts »