Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Ana Rosa Migoya’

“No todos los asturianistas respiramos de la misma manera”

PABLO BATALLA CUETO

En el departamento de Ramón d’Andrés hay tres caricaturas de Mahoma —una de Charlie Hebdo, otra del Jyllands Posten y una de El Jueves— enmarcadas y colgadas de la única pared dejada libre por tres estanterías repletas de libros, clasificados con etiquetas que dicen «Surdimientu», «Llatín», «Dialectoloxía» o «Vascu». Por una blasfemia, la de sostener que la lengua de los confines occidentales de Asturias es el gallego, pesa sobre este hombre de ciencia una fetua lanzada hace algunos años por ciertos compañeros de trinchera asturianista, celosos de unos dogmas que D’Andrés no suscribe y cuestiona con montañas de datos estadísticos recabados en un magno proyecto que dirige desde 2000: el ETLEN, Estudio de la Transición Lingüística en la zona Eo-Navia. Por otra blasfemia, la de escribir la primera tesis doctoral en lengua asturiana de toda la historia de la Universidad de Oviedo, fue protagonista en 1987 de otra famosa fetua lanzada por un ilustre muftí: don Emilio Alarcos Llorach, ya por entonces inmerso en una ardiente cruzada antiasturianista. Por otra blasfemia más, ser jefe de la Oficina de Política Lingüística del segundo gobierno Areces, y considerar digno de su esfuerzo y su alegría cualquier avance, por limitado que sea, en el camino de la normalización de la llingua, es también persona non grata en ciertos cenáculos. Nada define mejor, en cualquier caso, al hijo del escritor Mánfer de la Llera que su producción bibliográfica, en la cual estudios sobre el léxico minero asturiano, el neutro de materia, el uso de non y nun o la influencia eusquérica en las jergas gremiales asturianas se alternan con obras más divulgativas en las cuales desmonta uno por uno todos los argumentos que emplean los contrarios a una oficialidá que él defiende sinceramente recordando a la vez que no es una panacea automática y que el trabajo de recuperación lingüística debe hacerse día a día y nada o casi nada impide hacerlo dentro del marco legislativo actual.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

El SNL de Piloña peslló esta selmana per segunda vez dende la so creación. Penélope Miranda Fernández (Uviéu, 1977) ye responsable del de Ḷḷena y presidenta de l’Asociación de Trabayadores de la Normalización Llingüística.

¿Cómo foi la trayeutoria del Serviciu de Normalización Lingüística de Piloña?
La responsable del Serviciu de Normalización Llingüística de Piloña yera Paula Cristóbal Caso. Llevaba al frente del SNL dende l’entamu. Nel añu 2009 el Conceyu Piloña creó un Serviciu de Normalización Llingüística y sacó a convocatoria una plaza pa cubrir el puestu de trabayu, qu’entamó a furrular el día 1 d’avientu. El trabayu aparó, porque’l SNL zarró’l 31 de marzu del 2010. Esi añu sacóse otra vez la plaza a convocatoria pública, el SNL abrió nuevamente’l 12 de mayu del añu pasáu y peslló agora otra vez, el día 11 de mayu del 2011.

(more…)

Read Full Post »

INACIU GALÁN

El profesor Ramón d’Andrés lleva más de venti años enseñando asturianu na Universidá d’Uviéu y ye autor d’una montonera de trabayos de calter filolóxicu, participando nel so día de la redacción de la Gramática de la Llingua Asturiana. D’Andrés ye amás miembru de la Xunta de Toponimia d’Asturies y foi de 2004 a 2007, Xefe de Política Llingüística. El Seminariu de Llingua Asturiana, grupu universitariu d’investigación del que forma parte, presentó esta selmana un programa informáticu aplicáu a la filoloxía nun congresu en Valladolid. Amás, apocayá anuncióse que la Selmana de les Lletres de 2011 va dedicase al so padre, l’escritor Mánfer de la Llera. Sobre estes cuestiones y otres, como la polémica recién pol topónimu Ribeseya o l’entamu del Minor d’asturianu en Filoloxía, fálanos Ramón d’Andrés na Entrevista de la Selmana.

(more…)

Read Full Post »

La conseyera d’Alministraciones Públiques del Gobiernu asturianu, Ana Rosa Migoya, señaló güei, como yá lo ficiere la directora xeneral de Política Llingüística, Consuelo Vega, que l’Alministración asturiana siempre almitió escritos n’asturianu de los ciudadanos, como establez la Llei de Promoción y Usu, qu’agora avaló’l Tribunal Constitucional.

Asina lo expresó a preguntes de los periodistes, demientres la rueda prensa qu’ofreció en Morcín posterior al Conseyu de Gobiernu.

(more…)

Read Full Post »

Ramón d’Andrés (Madrid, 1959), ye’l direutor del Seminariu de Filoloxía Asturiana, ex direutor de la Oficina de Política Llingüística y una de les personalidaes de l’asturianística.

¿Qué ye’l Seminariu de Filoloxía Asturiana?
Ye un grupu d’investigación constituíu formalmente, onde profesores ya investigadores s’axunten en dalgo que tien el reconocimientu de la Universidá. Fundóse en 2002 y mueve una serie de proyeutos d’investigación dirixíos caún por un profesor. Por exemplu, Xulio Viejo dirixe’l proyeutu Eslema de corpus llingüísticu oral y escritu del asturianu. Yo toi dirixendo l’ETLEN, un estudiu sociollingüísticu na zona de transición del Eo-Navia.

(more…)

Read Full Post »

El Conseyu de Gobiernu del Principáu d’Asturies autorizó, nel so conceyu de güei, una partida de 800.500 euros pa financiar la convocatoria pública pa la concesión de sovenciones pa la normalización social del asturianu, y nel so ámbitu gallegu asturianu, según informó nuna rueda de prensa n’Uviéu la conseyera d’Alministraciones Públiques y Vocera del Gobiernu, Ana Rosa Migoya.

Tamién s’aprobaron güei 357.000 euros, pa financiar les sovenciones pa programes d’actividaes culturales d’asociaciones, fundaciones culturales privaes y actividaes culturales d’interés rexonal promovíes por particulares, fundaciones y asociaciones.

(more…)

Read Full Post »

El cambiu de baremos prauticáu pola Conseyería d’Alministraciones Públiques na convocatoria d’oposiciones pa maestros de primaria elimina la valoración del Cursu d’Espertu en Llingua Asturiana, ufiertáu pola Universidá d’Uviéu como cursu propiu pa los diplomaos en Maxisteriu que quieran ser docentes d’asturianu.

Asina lo esplicaron güei los representantes sindicales Beatriz Quirós (Suatea), Gumersindo Rodríguez (ANPE), José Ángel Piquero (CC.OO) y Gerardo Domenech (CSI-CSIF), nuna rueda prensa ofrecida esti mediudía n’Uviéu, pa cifrar el siguimientu de la fuelga d’enseñanza convocada pa güei, que les cuatro organizaciones establecieron nun 61%, sin contar los servicios mínimos.

(more…)

Read Full Post »

L’Ayuntamientu de L.lena anunció güei que tamién va valorar el conocimientu de llingua asturiana como méritu nes sos oposiciones, igual que va facer el de Cangas del Narcea, según el Plan de Normalización d’esti últimu conceyu, aprobáu esta mesma selmana.

Al traviés d’una nota prensa, el gobiernu llocal de L.lena mostró’l so apoyu a la midida de Cangas y anunció que también va “facer lo mesmo”, amás de “animar a tolos conceyos d’Asturies que lo faigan y s’apunten esti tipu d’iniciatives”.

(more…)

Read Full Post »

Izquierda Xunida, Bloque por Asturies, Asociación de Trabayadores de la Normalización Llingüística y la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana salieron güei a la defensa de la decisión del Ayuntamientu de Cangas del Narcea de valorar como méritu los conocimientos d’asturianu, y dexaron claro qu’esta midida nun tien nada de discriminatoria.

Estos colectivos quisieron responder asina a les declaraciones de la conseyera d’Alministraciones Públiques, Ana Rosa Migoya, que dicía que la midida nun ye llegal, porque la Llei de Promoción y Usu sólo reconoz la valoración d’esti méritu pa oposiciones en puestos que tengan que ver directamente cola llingua asturiana. Ye la interpretación que fai la responsable autonómica del artículu cuartu d’esta norma, qu’únicamente fala de puestos de trabayu con característiques “que lo requieran”, sin más especificación. Tamién CC.OO y UXT mostraron la so oposición a la propuesta, incluyida nel nuevu Plan de Normalización.

(more…)

Read Full Post »

La conseyera d’Alministraciones Públiques y Voceru del Executivu asturianu, Ana Rosa Migoya, aseguró güei que la propuesta del Ayuntamientu de Cangas del Narcea de valorar la conocencia de la llingua asturiana nes oposiciones municipales “va a la escontra de la Llei d’Usu y Promoción del Asturianu”. Pela so parte, representantes sindicales de la zona vieron la midida “problemática”.

Migoya, qu’ofreció una rueda prensa pa dar cuenta de los acuerdos adoptaos nel conseyu de Gobiernu, indicó que l’Alministración rexonal, cuando llegue l’acuerdu plenariu adoptáu pol Ayuntamientu de Cangas del Narcea, van facer llegar esa alvertencia d’illegalidá dende l’ámbitu de l’Alministración Llocal.

Ye la interpretación que fai Migoya de lo que diz l’artículu cuartu de la citada norma: “El Principáu d’Asturies va propiciar el conocimientu del bable/asturianu por tolos emplegaos públicos que desarrollen el so llabor n’Asturies; el conocimientu del bable/asturianu va poder ser valoráu nes oposiciones y concursos convocaos pol Principáu d’Asturies, cuando les característiques del puestu de trabayu y la naturaleza de les funciones que vayan a desarrollase lo requieran”.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »