Aníbal Vázquez urge al Principado a impulsar la oficialidad del asturiano

A. FUENTE

El alcalde de Mieres, Aníbal Vázquez, se refería ayer a la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Asturias (TSJA) que anulaba –tras interponer el PP una denuncia– la ordenanza municipal que regulaba el uso del asturiano en el municipio. El regidor señalaba que se está analizando si se va a recurrir o no el fallo. «Tenemos que estudiarlo; lo que no vamos a hacer es continuar con el recorrido en los tribunales cuando no hay opción». No obstante urgió al Principado a legislar sobre su uso «para evitar estos problemas en los ayuntamientos».

El fallo de la sala de lo Contencioso Administrativo del citado Tribunal no dejaba lugar a dudas; acepta el argumento de los populares, que asegura que «es un hecho incuestionable que el bable no es una lengua cooficial», así como la «incompetencia del Ayuntamiento demandado para aprobar dicha ordenanza, ya que vulnera la Constitución y el Estatuto de Autonomía, por lo que solicita su anulación».

Read Full Post »

Mieres premia la poesía en Llingua

A. F. G.

La autora del poemario ‘Les races del olvidu’ recogió ayer, de manos del alcalde Mieres, Aníbal Vázquez, el premio del vigesimoquinto Premio Teodoro Cuesta de Poesía, correspondiente a 2015. Bajo el seudónimo de ‘Carraspientes’ se encuentra la autora gijonesa Marisa López Diz. «Es toda una satisfacción ganar este certamen, el más prestigioso de su categoría», afirmaba.

La autora está ya acostumbrada a que sus obras sean reconocidos por los jurados de certámenes literarios. Así, en 2013, se impuso en el Premio María Josefa Canellada, de Cabranes, gracias a sus ‘Tatuaxes nel corazón’. En 2014 fue galardonada en el VII Certamen de Poesía Mujeres Silenciadas ‘Argentina Rubiera’, organizado por el Colectivo Les Filanderes y la Asociación de Mujeres El Fresno en colaboración con el Ayuntamiento de Langreo.

Read Full Post »

La manifestación pola Oficialidá superó otru añu la lluvia

L’añal manifestación convocada pola Xunta pola Defensa de la Llingua (XPDL) percorrió esti vienres el centru d’Uviéu embaxo una lluvia que nun torgó que la sociedá civil asturiana reclamará la oficialidá de la Llingua.

Coincidiendo como siempres col Día de Les Lletres y una hora primero de qu’entamara l’actu institucional de l’Academia de la Llingua nel Tearu Campoamor, la XPDL convocó a la sociedá asturiano col sofitu d’Iniciativa pol Asturianu y delles otres asociacions cíviques y de los sindicatos y d’Izquierda Xunida, Podemos y Andecha Astur como cimeres formaciones polítiques favoratibles a la normalización.

Read Full Post »

“El procesu de recuperación llingüística ye irreversible”, asegura Cano

PABLO R. GUARDADO

La presidenta de l’ALLA, Ana María Cano, amosóse crítica nel so discursu pol XXXVII Día de les Lletres Asturianes contra aquellos que reprimen a la llingua asturiana, pero recordó que “el procesu de recuperación llingüística ye irreversible”. Anunció la creación del Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana, de calter triañal.

El Teatru Campoamor acoyó un añu más l’actu institucional de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA), qu’esti añu contó cola actuación del grupu de rock en gallego-asturiano Bacotexo, llingua na que Cano comenzó’l so discursu. Asina, tres saludar a los presentes, destacó que “el Academia entende a Asturias non como úa mera entidá alministrativa, sinón como un país que configura úa realidá histórica integral. Esta consideración é importante porque lleva ben axina a que os graves problemas cos que cargamos todos os asturianos y asturianas (económicos, sociales y culturales) teñan que ser encaraos dende úa perspeutiva política, de política asturiana, y non dende plantiamentos esclusivamente ‘téunicos’ o ‘alministrativos’”.

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu reclama al Conceyu de Mieres que se responsabilice y vuelva a poner en marcha’l Serviciu de Normalización Llingüística

Iniciativa pol Asturianu recibió les quexes de ciudadanos de Mieres pol parón que vive’l Serviciu de Normalización Llingüística dende va cuasi dos meses y encamienta al Conceyu de Mieres la puesta en marcha d’esti serviciu que dexó de funcionar el pasáu mes d’avientu. L’aprobación de los presupuestos autonómicos asegura l’asignación d’una partida presupuestaria pa los Servicios de Normalización pa esti añu 2015 qu’inclúi a Mieres.

N’otros Conceyos yá decidieron la continuidá de los Servicios nel mes de xineru, con bon criteriu, col aquel de nun parar l’actividá normalizadora tan necesaria nesti ámbitu. Si bien les condiciones llaborales de los técnicos y técniques d’estos servicios ye bastante llaceriosa, como yá denunciaron hai poco nun comunicáu col qu’Iniciativa pol Asturianu amosó la so solidaridá.

Read Full Post »

Ana Cano recalca que la oficialidá de la llingua nun supondría “nengún problema económicu”

La presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana, Ana Cano, calcó en que la oficialidá de la llingua asturiana nun supondría nengún problema económicu, y poro refugó l’argumentu de la crisis pa nun facilitar esta reconocencia dende les instancies polítiques.

Asina lo espresó mientres el so discursu nel actu institucional del Día de Les Lletres, que como tolos años l’Academia celebra nel Teatru Campoamor d’Uviéu.

Read Full Post »

Una esposición celebra 10 años de los Servicios de Normalización Llingüística n’Asturies

Esti xueves, 4 d’ochobre, a la una la tarde, va inaugurase “10 años normalizando”, una esposición que ye amuesa de los materiales editaos nestos 10 años polos Servicios de Normalización Llingüística d’Asturies. Cola collaboración y el sofitu del Centru Comercial Caudalia, la Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos fadrá un repasu de los sos 10 años de trabayu esponiendo los materiales de les sos campañes nel centru comercial de la cuenca del Caudal, en Mieres.

La Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos fai nesta esposición un repasu pol trabayu desenvolvíu nos 10 últimos años de llabor, dende l’apertura del primer serviciu de normalización llingüística, el de Llangréu, hasta l’apertura del últimu, el de la Mancomunidá d ‘Ozcos-Eo, pasando pola puesta en marcha del de L.lena, Xixón, Mieres, Samartín del Rei Aurelio, Avilés, Siero, Cangas, Comarca la Sidra, Mancomunidá del Cabu Peñes, Llaviana, Corvera y Parque Históricu del Navia, que formen el total de sedes actives de los servicios asturianos.

Read Full Post »