Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Ánxel Álvarez Llano’

ALEJANDRO FUENTE

La escritora Vanessa Gutiérrez vuelve a probar las mieles del éxito en el certamen Teodoro Cuesta de poesía en asturiano que convoca el Ayuntamiento de Mieres. El poemario ‘Refraneru popular’, de la autora mierense y colaboradora de EL COMERCIO, ha sido el elegido por el jurado de la vigésimo octava edición del concurso. Gutiérrez también se impuso en la edición de 2003: «Es una gran satisfacción por la alta participación que se ha registrado este año; yo empecé publicando poesía, pero luego derivé hacia la narrativa, y volver a este género da un poco de vértigo».

Gutiérrez explicaba que este poemario «es la confluencia de dos temas que me llevan interesando y dando vueltas desde hace mucho tiempo; uno tiene que ver con la influencia que tiene el refranero y la poesía popular en Asturias. Y cada vez me interesa más desproveer la lengua de artificio, de barroquismo, y acercarme más a un ‘decir’ más popular y coloquial. Eso desde el punto de vista del asturiano pero también del propio discurso», apuntaba la autora. Los títulos de los poemas son todos refranes «y los propios versos».

(more…)

Read Full Post »

R. V. MONTOTO

“Gracias por ser de Mieres”, dijo cariñosamente Mar Montero, presidenta de la Asociación Cultural “Camín de Mieres” a Julián Burgos en el homenaje dedicado a su persona y trayectoria como firme impulsor de la lengua asturiana. El acto contó con la colaboración del Ayuntamiento de Mieres y el Club La Nueva España de las Cuencas y se enmarcó en el ciclo “Mieres n’asturianu”, con el que se busca la oficialidad del asturiano.

El filólogo Ánxel Álvarez Llano asumió la presentación del acto, que comenzó con una videoentrevista que el polifacético Ismael González Arias realizó al homenajeado en su domicilio y en la que se recordaron los primeros pasos dados en Mieres en la década de los setenta en pro de la recuperación de la llingua, de la mano del propio entrevistador, Juan Carlos Castañón, León Delestal y Nel Amaro. “Necesitábamos a alguien de categoría que diera empaque a nuestra idea y allí estaba Julián Burgos, siempre dispuesto y con las puertas de su casa permanentemente abiertas”, manifestó González Arias. Si por algo se caracteriza la vasta obra de Burgos es por el cultivo del género del monólogo, cargado de humor, con la ironía y la socarronería propias de la personalidad asturiana. Asimismo, Burgos ha acometido la tarea de recopilación de términos en bable y el desarrollo de un diccionario de sinónimos en esta lengua. “A diferencia de otros niños, que querían ser futbolistas y cantantes, yo siempre quise ser como mi abuelo”, reconoció Pablo García Burgos, nieto del homenajeado. La especialista en folclore Aída Rodríguez tomó la palabra para recitar varios poemas del autor mierense. “Julián Burgos es un tratado del humor popular astur”, declaró Rodríguez. En representación de la Academia de la Llingua intervino su secretario, José Ramón Iglesias Cueva, que agradeció al homenajeado su dedicación y el cuidado con el que trata y conserva los textos escritos por otros autores asturianos. “Gracias por transmitir y enriquecer la lengua asturiana con tus historias y por hacernos disfrutar con tu fino humor”, añadió Iglesias.

(more…)

Read Full Post »

La creación d’una playlist de poesía pola fonoteca The books movie permite sintir distintos poetes recitando dalgunos de los sos poemes y ente ellos tán más d’una decena d’autores n’asturianu y gallego-asturianu.

Según señalen dende Iniciativa pol Asturianu al traviés d’una nota de prensa, la Fonoteca de Poesía tien un ampliu fondu documental cola voz de más de 400 autores publicaos y publicaes. La parte asturiana cuenta cola collaboración de l’Asociación d’Escritores d’Asturies y tien dellos autores qu’usen l’asturianu y gallego-asturianu na so obra.

(more…)

Read Full Post »

El xueves próximu 21 d’avientu, Xabiero Cayarga presenta’l so llibru de relatos ‘El cuentu atras’, onde se recueye una parte de la producción en prosa. Va tar acompañáu d’Ánxel Álvarez Llano y l’actu va ser na llibrería La Buena Letra de Xixón a les 20.00 hores.

Asina, l’autor selecciona, d’ente la llarga llista d’obra inédita y yá editada, aquellos rellatos colos que se sigue identificando como narrador. Al revés de lo que se suel facer, ordénalos de más nuevos a más antiguos, como si se tratara d’una cuenta atrás nel procesu creativu, dende les narraciones del llibru inéditu ‘Cuentos de la lluz perversa’ a les primeres publicaes en ‘Les gatileres del cielu’.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

Tres zarrar el plazu de presentación de candidatures el llunes, l’Asociación Culturar L’Arribada presentó a los nominaos pa les trés categoríes de los Premios Timón 2017. A lo llargu d’esti mes, un xuráu va escoyer la terna definitiva d’aspirantes a los gallardones.

Los candidatos al premiu más veteranu, el XI Timón p’autores en llingua asturiana y eonaviego, al que concurren aquellos escritores nacíos nel añu 1967 o anteriores, son Lurdes Álvarez, Pablo Antón Marín Estrada, Xandru Martino, Cristina Muñiz Martín, Xosé Miguel Suárez, Belén Rico, Adolfo Camilo Díaz, Taresa Lorences, Ignaciu Llope, Consuelo Vega, Xilberto Llano y Ánxel Álvarez Llano. Mentes, al VIII Premiu Timón p’autores asturianos en llingua castellana van aspirar José Luis Piquero, Paco Abril, Aurelio González Ovies, Pepe Monteserín, José María Ruilópez, Carmen Gómez Ojea, Herme G. Donis, Luis Arias Argüelles-Meres, Pedro de Silva y Ángel García Prieto.

(more…)

Read Full Post »

Ánxel Suárez Llano y Inaciu Galán son los ganaddores de la décima edición del Concursu de Microrrelatos n’asturianu ‘L’Horru de Carbayedo’. El primeru presentó ‘Billete d’ida y vuelta’, col seudónimu Sirius, y el segundu ‘L’enemigu’, firmáu por Tuxa.

El xuráu tuvo formáu por Miguel Solís, Rafael Rodríguez Valdés, Antón Caamaño, y Montserrat Machicado Compañy como secretaria. Los premios serán de 500 euros pal primeru y 300 pal segundu.

Tolos rellatos, premiaos y no premiaos, presentaránse al públicu n’una esposición al aire llibre nel parque’l Carbayedo (Fiestes de San Roque, del 19 al 22 d’Agostu). L’actu d’entrega de los premios, xunto cola lletura de los cuentos premiaos, fairáse’l llunes, 22 (“llunes d’asturianía”), nel Salón de la A. VV. El Hórreo (C/Dr. Marañón, 16, baxu, Avilés), a les 18.00 hores, (xusto enantes d’entamar la obra “Después de vieyos, gaiteros”, que representa, nel mesmu llugar, el grupu de teatru asturianu “Garapiellu”).

(d’Europa Press, 09-08-2016)

Read Full Post »

La Sociedá d’Humanitarios de Samartín concedió al escritor y presidente de l’asociación Iniciativa pol Asturianu’l premiu de monólogu Pepe Campo, pol testu ‘Les coses de la política nueva’.

El galardón se entregará este lunes 6 de junio, dentro de la X Semana Cultural de la sociedad. El acto se celebrará en el Centro Cultural de Morea (Ayer) desde las 19.30 horas con la presencia del autor y del actor Lluis Antón González, que hará una lectura dramatizada del texto ganador.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »