Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana’

PABLO R. GUARDADO

Alredor de 250 escolinos y escolines de Llingua Asturiana de siete centros escolares del oeste de Xixón participaron esti miércoles nun actu nel parque d’El Cerilleru qu’abrió les XX Xornaes de Lllingua y Cultura Asturiana. Ésti tenía como fin servir d’homenaxe a Emilio Robles Muñiz ‘Pachín de Melás’ con motivu del centenariu de la inauguración de la zona infantil, na que tomó parte con unos versos, y a los neños y neñes de La Calzada.

El 29 de xunu del 1915 foi la fecha na que s’abrió al públicu’l parque de La Calzada, como se nomó naquella época, el primeru infantil d’Asturies, lo que tuvo repercusión a nivel estatal, como amuesa una noticia del ABC al día siguiente que situaba la zona de xuegos n’Uviéu por equivocación. Un cartafueyu editáu pola Oficina de Normalización Llingüística pa repartir ente escolinos y vecinos esplica bien la historia d’esti parque con semeyes y dalgunos datos destacaos nestos cien años de vida, a lo qu’hai que sumar el poema completu que Pachín de Melás recitó na so inauguración. Precisamente, el Conceyu de Xixón quixo aprovechar esti actu pa destapar una placa homenaxe al escritor xixonés –asitiáu nel estremu occidental del parque– con dalgunos versos d’esi poema (‘¿Qué seriones, qué fomales / tan los neños de La Calzada…!’ / ¡Cómo ascuchen los probinos / a la xente qu’aquí fala! / ¡Ay! Que guapos rapacinos / que nun gorguten migaya…), asina como a los rapacinos d’esti popular barriu xixonés.

(more…)

Read Full Post »

G. GARCÍA

Los valdesanos Obdulia Braña, Carmen Martínez, más conocido como “Carminina la Careca”, y Guillermo Castro recogieron ayer los galardones con los que la Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana (AICA) reconoció su aportación al folclore y música asturianos, en el “Día de la canción asturiana”, en el auditorio de Luarca. En la gala se destacó el gran conocimiento de Obdulia Braña (en cuyo nombre estuvo su nieta) sobre la cultura vaqueira y su colaboración con todas las asociaciones que le piden todo tipo de consejos. Se resaltó también la labor de Carmen Martínez, discípula de Rogelia Gayo, al frente de grupos folclóricos desde los 14 años, y de Guillermo Castro, fundador de la banda de gaitas “Aires de Valdés”, que luchan por mantener viva la música tradicional en el concejo.

(de La Nueva España, 07-10-2013)

Read Full Post »