Xuan Trenor Allen y Xosé Nel Riesgo faense col XIV Concursu «L’Horru del Carbayedo»

El XIV Concursu de micro-rellatos n’asturianu «L’Horru del Carbayedo» yá tien ganadores. El xuráu tuvo formáu por  Miguel Solís Santos (escritor, dibuxante y miembru de l’ALLA), Susana Sela Rodríguez (escritora y esperta en cultura tradicional asturiana) y Rafa R. Valdés (escritor y normalizador).

El primer Premiu (500 € y troféu) foi pa «Ruíu», presentáu col nomatu «Meteco», que resultó ser de Xuan Trenor Allen, afincáu en Sabadell, Barcelona. El segundu (300 € y troféu) foi pa «KUDOKOSHI», presentáu col nomatu «Pilín», que resultó ser l’escritor xixonés Xosé Nel Riesgo Fernández.

Read Full Post »

Convoquen la XIV edición del concursu de microrrellatos «L’Horru del Carbayedo»

Col aquel d’animar a la creación lliteraria en llingua asturiana, l’Asociación de Vecinos El Hórreo del Carbayedo, en collaboración cola Estaya de Normalización Llingüística del Conceyu d’Avilés, dependiente del Serviciu de Promoción Cultural de la Conceyalía de Cultura, y embaxo’l patrociniu del Conceyu d’Avilés, entama’l XIV Concursu de microrrellatos «L’Horru del Carbayedo», nel que pue participar cualesquier escritor/a en llingua asturiana, como muncho con dos rellatos orixinales,  nun s’almitiendo los presentaos n’ediciones anteriores.

Los rellatos nun puen pasar de les 500 pallabres. La temática ye llibre, pero la redaición tendrá que respetar les normes ortográfiques y gramaticales marcaes pola Academia de la Llingua Asturiana.

Read Full Post »

Fernando Martínez y Laura Marcos faense colos premios del concursu de microrrellatos n’asturianu «L’Horru del Carbayedo»

Esti vienres 20 d’avientu aconceyó’l xuráu del XIII Concursu de microrrellatos n’asturianu «L’Horru del Carbayedo», qu’entama l’Asociación de Vecinos El Horreo. Tuvo formáu por Miguel Solís Santos, escritor, dibuxante y miembro de l’ALLA, Susana Sel, escritora y esperta en cultura tradicional asturiana, y Verónica Fueyo Alcedo, hestoriadora, investigadora na etnografía asturiana y traductora.

Decidieron entregar el primer premiu d’esta edición, 500 euros y troféu, al rellatu «El güelu» (presentáu col nomatu «Valdesoto»), que resultó ser del escritor avilesín Fernando Martínez Rodríguez, que tamién foi ganadora l’anterior edición del gallardón.

Read Full Post »

Convoquen una edición más del concursu de microrrellatos «L’Horru del Carbayedo»

Col aquel d’animar a la creación lliteraria en llingua asturiana, l’Asociación de Vecinos El Hórreo del Carbayedo, en collaboración cola Estaya de Normalización Llingüística del Conceyu d’Avilés, dependiende del Serviciu de Promoción Cultural de la Conceyalía de Cultura, y col sofitu del Conceyu d’Avilés, entama’l XIII Concursu de microrlleatos n’asturianu «L’Horru del Carbayedo».

Al concursu pueden presentase hasta dos rellatos orixinales, que nun se presentaren n’ediciones anteriores y que nun pasen de les 500 pallabres. La temática ye llibre, pero la redacción tendrá de respetar les normes ortográfiques y gramaticales marcaes pola Academia de la Llingua Asturiana.

Read Full Post »

Convócase’l XII Concursu de Micro-rellatos “L’Horru del Carbayedo”

Con motivu de les Fiestes de San Roque del Carbayedo, l’Asociación de Vecinos El Hórreo del Carbayedo, en collaboración cola Estaya de Normalización Llingüística del Conceyu d’Avilés, vieno acabante convocar el XII Concursu de Micro-rellatos “L’Horru del Carbayedo” con un plazu presentación que fina’l día primeru d’agostu.

Read Full Post »

Raquel Fernández Menéndez lleva’l XI premiu de rellatos n’asturianu L’Horru del Carbayedo

Col rellatu “La cazadora”, Raquel Fernández Menéndez vieno acabante llevase’l XI premiu de rellatos n’asturianu L’Horru del Carbayedo, mentantu que Félix Fernández Rodríguez llevó’l segundu premiu col cuentu “Les llavanderes de Fontecaliente”.

El rellatu “La cazadora”, de Raquel Fernández Menéndez, y “Les llavanderes de Fontecaliente”, de Félix Fernández Rodríguez, llevaron el primer y el segundu premiu, respectivamente, del XI Concursu de rellatos curtios en llingua asturiana de L’Horru d’El Carbayedo. Trátase d’un gallardón qu’entama l’asociación de vecinos El Hórreo d’El Carbayedo en collaboración cola Estaya de la Llingua del Conceyu d’Avilés.

Read Full Post »

Convocáu’l XI Concursu de Micro-rellatos “L’Horru del Carbayedo”

Coon motivu de les Fiestes de San Roque del Carbayedo, l’Asociación de Vecinos El Hórreo del Carbayedo, en collaboración cola Estaya de Normalización Llingüística del Conceyu d’Avilés, vieno acabante convocar el XI Concursu de Micro-rellatos “L’Horru del Carbayedo” con un plazu presentación que fina’l día primeru d’agostu.

Con motivu de les Fiestes de San Roque del Carbayedo, a celebrase n’Avilés del 18 al 21 d’agostu del 2017, y col aquel d’animar a la creación lliteraria en llingua asturiana, l’Asociación de Vecinos El Hórreo del Carbayedo, en collaboración cola Estaya de Normalización Llingüística del Conceyu d’Avilés, dependiente del Serviciu de Promoción Cultural de la Conceyalía de Cultura, entama’l XI Concursu de Micro-rellatos n’Asturianu “L’Horru del Carbayedo” que tien les bases que vienen darréu:

1- Pue participar cualquier escritor/a en llingua asturiana, como muncho con dos rellatos orixinales. Nun se se van almitir los que se presentaren n’ediciones anteriores.

Read Full Post »

Concursu Micro-Rellatos L’horru del Carbayéu

Con motivu de les Fiestes de San Roque del Carbayedo, a facer n’Avilés del 21 al 25 d’agostu del 2014, y col aquel d’animar a la creación lliteraria en llingua asturiana, l’Asociación de Vecinos El Hórreo del Carbayedo, en collaboración cola Estaya de Normalización Llingüística del Conceyu d’Avilés, dependiende del Serviciu de Promoción Cultural de la Conceyalía de Cultura, entama’l VIII Concursu de micro-rellatos n’asturianu “L’Horru del Carbayedo” que tien les bases que vienen darréu:

1- Pue participar cualquier escritor/a en llingua asturiana, como muncho con dos rellatos.

2- Los rellatos nun puen pasar de les 500 pallabres. La temática ye llibre, pero la redaición tendrá que respetar les normes ortográfiques y gramaticales marcaes pola Academia de la Llingua.

3- El plazu pa presentalos piésllase a les 14 hores del día 1 d’agostu.

Read Full Post »

Ánxel Álvarez Llano gana’l VII concursu de micro-rellatos n’asturianu ‘L’Horru del Carbayedo’

Fallóse’l VII concursu de micro-rellatos n’asturianu ‘L’Horru del Carbayedo’ algamando’l primer premiu Ánxel Llano Álvarez con “Colección”. El segundu premiu foi pa Yose Álvarez Mesa por “Badagüeyu”.

Read Full Post »

Convoquen el VII Concursu de Microrrellatos n’asturianu “L’Horru del Carbayedo”

Con motivu de les Fiestes de San Roque del Carbayedo, a facer n’Avilés del 16 al 19 d’agostu del 2013, y col aquel d’animar a la creación lliteraria en llingua asturiana, l’Asociación de Vecinos El Hórreo del Carbayedo, en collaboración cola Estaya de Normalización Llingüística del Conceyu d’Avilés, dependiende del Serviciu de Promoción Cultural de la Conceyalía de Cultura, y baxo’l patrociniu del Conceyu d’Avilés, entama’l VII Concursu de Microrrellatos n’asturianu “L’Horru del Carbayedo” pa testos en llingua asturiana d’hasta 500 pallabres. La temática ye llibre, pero la redaición tendrá que respetar les normes ortográfiques y gramaticales marcaes pola Academia de la Llingua Asturiana. El plazu pa presentalos piésllase a les 14 hores del día 1 d’agostu.

Read Full Post »