Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Asturias’

PABLO R. GUARDADO

María Jesús Prieto (Xixón, 1963) y Xulia Alonso (Xixón, 1975) son profesores d’asturianu nel Evaristo Valle. Los escolinos y escolines de quintu y sestu de Primaria d’esti colexu, a los que dan clase, tán acabantes de ganar el ‘Ruempi la Mollera’.

¿En qué consiste’l Concursu ‘¡Ruempi la mollera!’?
‘Ruempi la Mollera’ ye un xuegu-concursu d’entrugues y rempuestes organizáu pola Oficina Municipal de la Llingua del Ayuntamientu de Xixón, destináu a los escolinos y escolines del Tercer Ciclu de Primaria que tien l’oxetivu d’usar la llingua asturiana pa deprender coses de Xixón, del barriu, de persones relacionaes cola ciudá, curiosidaes… El concursu preséntase como una manera d’averar la llingua asturiana al alumnáu de Xixón al traviés de la cultura, los personaxes y la historia del conceyu.

Nes primeres convocatorias yeren ocho entrugues les que teníamos que responder a lo llargo’l cursu, pero la esperiencia foi demostrando que yeren munches y agora llevamos dos años nos que’l númberu redúxose a cuatro. Al entamu del xuegu, llega a les escueles participantes un panel onde van apegándose unes tarxetes coles entrugues y, poco a poco, otres tarxetes coles puntuaciones que vamos algamando tolos centros que participamos. Les entrugues mándenles cada dos meses, más o menos. Na nuesa escuela decidimos que repartiríamos les entrugues alternativamente ente los dos cursos del ciclu. Cuando damos cola solución, entama un trabayu d’investigación, de búsqueda d’información, pa depués repartirse n’equipos tres decidir y distribuyir los distintos apartaos que va tener el trabayu que vamos facer. Casi siempre, xunto a un trabayu escritu a mano –que nun debe ser mayor de 25 páxines, según les bases del xuegu– y nel que s’ argumenta y xustifica la rempuesta, presentamos una aportación plástica –maqueta, figures, dibuxos, xuegos…– como complementu. Cada rempuesta valórase de 0 a 3 puntos y tiense en cuenta, amás de dar cola rempuesta correuta, l’asturianu usáu, los dibuxos y que se vea que ta fecho a comuña, principalmente.

(more…)

Read Full Post »

Hasta la fin d’ochobre ta abiertu’l plazu pa la presentación de rellatos al concursu lliterariu de la Fundación Cultural Asturias, qu’esti año celebra la so edición cuarta. El concursu ta destináu a mozos menores de 30 años residentes n’Asturies y ta dotáu con 1.000 euros de premiu y la publicación de la obra.

La tema ye llibre, siendo’l testu inéditu y escritu en castellán o n’asturianu, con un máximu de 25 fueyes.

ANEXU: Bases completes.

(d’Asturnews, 11-10-2010)

Read Full Post »

Un año más, La Voz de Asturias organiza el concurso de Microrrelatos “Minimorum”. Puede enviar su relato por correo postal o a través de nuestro e-mail. Rogamos lean las bases adjuntas con atención

(more…)

Read Full Post »

XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ

Fabricio foi un inquietu animador sociocultural qu’estudió y espardió l’acervu tradicional pelos centros culturales, casinos y asociaciones de bona parte la rexón, pronunciando conferencies y charles divulgatives, averando al pueblu llanu los pegollos de la so auténtica identidá.

Profusu collaborador periodísticu, con escritos n’asturianu y castellán, fundó y sofitó dalgunes iniciatives d’asemeyáu calter, comu foron ‘La Voz de Laviana’, en 1908, y ‘El Regionalista Astur’, en 1919. Fabricio, que diba asoleyando les sos abondoses proses y versos nes páxines d’un abultáu piñu publicaciones, al morrer namás tenía acabáu y publicáu un llibru poéticu: ‘Munchu güeyu con la xente de casa’ y ‘Un alcalde de montera’.

(more…)

Read Full Post »

XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ

Corría l’añu 1920 cuando Pachu’l Péritu abordó, nel romance ‘El pleitu de los barberos’ -viera la lluz nel exemplar del 14 de marzu de la revista ‘Asturias’, de L’Habana- un problema llaboral rellacionáu con un gremiu nel que tenía muncho que dicir l’autor xixonés, pos trabayó de peluqueru. Too ello desplica’l descursu qu’ocupa la mayor parte de la poesía -y pal qu’emplega’l recursu del suañu- y que xira alredor de les ventaxes y entorgos d’actualizar sueldos ente los oficiales de barbería pa vivir con desfuegu, y onde echa unes cuentes nes que de xuro’l versificador punxo a referver el so calletre.

(more…)

Read Full Post »