Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Ayuntamientu de Carreño’

“El procesu de recuperación llingüística ye irreversible”, asegura Cano

PABLO R. GUARDADO

La presidenta de l’ALLA, Ana María Cano, amosóse crítica nel so discursu pol XXXVII Día de les Lletres Asturianes contra aquellos que reprimen a la llingua asturiana, pero recordó que “el procesu de recuperación llingüística ye irreversible”. Anunció la creación del Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana, de calter triañal.

El Teatru Campoamor acoyó un añu más l’actu institucional de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA), qu’esti añu contó cola actuación del grupu de rock en gallego-asturiano Bacotexo, llingua na que Cano comenzó’l so discursu. Asina, tres saludar a los presentes, destacó que “el Academia entende a Asturias non como úa mera entidá alministrativa, sinón como un país que configura úa realidá histórica integral. Esta consideración é importante porque lleva ben axina a que os graves problemas cos que cargamos todos os asturianos y asturianas (económicos, sociales y culturales) teñan que ser encaraos dende úa perspeutiva política, de política asturiana, y non dende plantiamentos esclusivamente ‘téunicos’ o ‘alministrativos’”.

(more…)

Read Full Post »

PABLO R. GUARDADO

L’informe xurídicu de Nicolás Bartolomé encargáu por Planificación Llingüística y Normalización y el fechu polos servicios xurídicos del Conceyu de Carreño valten los argumentos de la Delegación de Gobiernu p’anular el Plan de Normalización de Carreño. Dambos dan la razón al Ayuntamientu nos dos frentes nos qu’afondaba Madrid.

Los dos aspeutos nos que se centraba l’informe de la Direición Xeneral de Coordinación de l’Alministración Periférica del Estáu del Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques, nel que se basa la decisión de la Delegación del Gobiernu estatal n’Asturies pa encamentar a l’anulación del alcuerdu plenariu qu’aprobara’l Plan, yera’l procedimientu formal y el fechu de contener midíes que, n’opinión de Madrid, dan al asturianu categoría de llingua oficial. No primero se centra mayormente’l documentu del Conceyu de Carreño, que conclúi que “l’alcuerdu impugnáu ye conforme a Derechu”, cola única esceición de la evaluación económica “qu’esixe la normativa d’estabilidá presupuestaria”, dalgo que nun supón mayor torga.

(more…)

Read Full Post »

P. G.-PUMARINO

El Pleno de Carreño aprobó ayer -con los votos del PSOE, Somos-Carreño e IU- la puesta en marcha de un ambicioso plan destinado a la normalización de la lengua asturiana en el concejo. Una iniciativa impulsada desde el Principado que servirá para sentar las bases para su empleo por parte de los vecinos. Así lo explicó la edil de Cultura, Cecilia Tascón, quien matizó que con este programa «no intentamos que todo el mundo hable el asturiano, sino que cada ciudadano elija lo que quiere hablar».

Esta puntualización la hizo en respuesta al Partido Popular, que rechazó la propuesta argumentando razones de tipo legal y económico, por lo que planteó al Pleno su retirada del orden del día. Tascón insistió que el proyecto elaborado por el Servicio de Normalización Lingüística de la Mancomunidad tiene como objetivo el uso «público y visible» de la lengua asturiana en el concejo. Y que servirá ademas para amparar el «derecho» que tienen los ciudadanos de conocer y utilizar esta lengua libremente, facilitando para ello los medios.

(more…)

Read Full Post »

El Ayuntamiento de Carreño convoca la XXIV edición del Concurso literario “Relatos de la Mar”.

Podrá concursar cualquier escritor/a español/a o extranjero/a, mayor de 16 años que presente su trabajo, original e inédito, en castellano o llingua asturiana.

Se establecen dos premios:

1º premio: 3.000 €.
Accésit: 1.000 €

El plazo de admisión de los ejemplares finalizará a las 14 horas del 16 de mayo de 2014.

ANEXU: Bases del concursu.

(de Mocedastur, 19-02-2014)

Read Full Post »

La Dirección General de Política Llingüística del Principado de Asturias comunicó ayer al Ayuntamiento de Carreño el inicio de los trámites de para proceder a la modificación del Decreto 30/2005 sobre los topónimos Quimarán, El Pieloro y El Riistru. Se aprueba así la propuesta que ya contaba con el visto bueno del propio Ayuntamiento y de los vecinos afectados, y que derivará en la declaración de oficialidad compartida de esos topónimos con los existentes antes de 2005: Guimarán y Piedeloro. En el caso del barrio hasta ahora llamado El Riistru, se sustituye esta forma por la de El Riestru, existente con anterioridad a la revisión de topónimos del decreto que ahora se cambia.

En los tres casos, se sigue la petición efectuada por los propios vecinos, que exigieron la modificación cuando se incorporó la nueva señalización de carreteras del concejo, con los nuevos nombres, en 2009, a pesar de llevar ya cuatro años aprobada. (more…)

Read Full Post »

La directora general de Política Lingüística, Ana María Fueyo, expuso ayer en Carreño las líneas generales en las que trabaja su departamento destinadas al fomento de la lengua asturiana en la comarca de Cabo Peñas. Durante la reunión mantenida con una representación del Ayuntamiento de Carreño, encabezada por el alcalde y presidente en funciones de la Mancomunidad, Ángel Riego, explicó la necesidad de implicar a los ayuntamientos en el uso de la llingua. Entre los objetivos que plantea la dirección general, figura como prioritario el incremento del número de matrículas en los centros locales, que ahora ronda el 58%.

Ana María Fueyo defendió el trabajo coordinado entre docentes y personal de la administración local para avanzar en la política de normalización lingüística.

Respecto a los asuntos relacionados con Carreño, relacionados con la toponimia de las parroquias de Piedeloro y Guimarán, éstos tendrán respuesta una vez se constituya la nueva Junta Asesora de Toponimia.

(d’El Comercio, 21-12-2012)

Read Full Post »

« Newer Posts