Los versos de Esther García suenan en Arnao

CARLA VEGA

“Estoy muy agradecida al Ayuntamiento de Castrillón por este homenaje, ya que en este concejo me siento como en casa. También quiero dar las gracias a todos los compañeros que han colaborado y han venido a leer mis poemas en un día tan especial”, dijo la poeta valdesana María Esther García López, protagonista en el día de ayer de la Noche Celta de Arnao. Entre ellos, los escritores Agustín Alonso Bizcayar o Francisco Priegue. Y es que durante la segunda edición de la fiesta cultural, que organizó el Ayuntamiento, se rindió homenaje a la escritora valdesana, componente de la Academia de la Llingua Asturiana y colaboradora de La Nueva España.

Read Full Post »

Los plenos de Castrillón, L.lena y Noreña aprueben instar al Gobiernu a declarar la oficialidá

Los plenos de Castrillón, L.lena y Noreña aprobaron esti xueves instar al Conseyu de Gobiernu y a la Xunta Xeneral a abrir la reforma del Estatutu y incluir la oficialidá del asturianu. En Castrillón y Noreña’l PSOE abstúvose, mentes qu’en L.lena votó a favor. Estos tres conceyos súmense a los de Mieres, Xixón y Avilés a esta pitición.

La moción aprobada considera que ye’l momentu d’avanzar na oficialidá del asturianu como “elementu fundamental pa la so dignificación normativa y la so normalización social”. Asina, encamienta al Gobiernu y a les distintes fuercies polítiques con representación parllamentaria a empezar un diálogu y llograr un consensu col fin de llograr esti oxetivu, “qu’acabaría cola reforma del Estatutu y la oficialidá de la llingua asturiana”.

Read Full Post »

El barriu y la casa los mios güelos: I Concursu Relatos Infantiles

Los ayuntamientos de Castrillón, Llangréu, Llaviana, Mieres, Uviéu y Xixón convoquen la edición primera del Concursu de Relatos Infantiles sobre testimonios rellacionaos col hábitat obreru, destináu a alumnes y alumnos de Primaria d’estos conceyos.

El Certame va mandase poles que siguen

Bases

1. Van poder participar los escolinos y escolines de Primaria qu’estudien nes escueles de los conceyos participantes nes II Xornaes de Patrimoniu Históricu Industrial.

Read Full Post »

El servicio municipal de normalización lingüística se pone en marcha en el Valey

I. MONTES El

Ayuntamiento de Castrillón acaba de poner en funcionamiento un servicio de normalización lingüística del asturiano, una oficina que tiene como objetivo el fomento del idioma en la institución municipal y entre los vecinos del concejo. “Se trata de un servicio para contribuir al desarrollo del idioma, es decir, fomentar el uso del asturiano en todos los ámbitos de la vida municipal en condiciones de normalidad, mejorar el conocimiento y las actitudes sobre la lengua asturiana, y ampliar su presencia en la vida social y cultural del concejo”, señaló la concejala de Educación y Cultura, Esther García.

Read Full Post »

El Ayuntamiento contrata un responsable de normalización llingüística

I. MONTES

Castrillón se suma a los 14 concejos asturianos, entre ellos Avilés y Corvera, que cuentan con un responsable de normalización llingüística para el Ayuntamiento. Las funciones que tendrá el técnico serán, entre otras, las de traducir al asturiano los rótulos de las dependencias municipales, los folletos y publicaciones del Ayuntamiento, las guías o documentos de difusión pública, la página web de Valey y la participación en actividades extraescolares.

El Ayuntamiento de Castrillón contratará a un licenciada en Filología y a la vez especialista en Filología Asturiana con título expedido por la Universidad de Oviedo. La contratación será con cargo a una subvención concedida por el Principado al Ayuntamiento. Será una contratación laboral a tiempo completo.

Read Full Post »

V Concurso de relatos cortos y dibujos “Construimos igualdad”

El Ayuntamiento de Castrillón a través de la Concejalía de Igualdad convoca el V Concurso de Relatos Cortos y Dibujos “Construimos igualdad”, año 2013. Esta actividad está incluida en la oferta de actividades a los centros escolares del concejo y como viene siendo habitual se lanza la convocatoria en el mes de marzo, tras el Día Internacional de las Mujeres (8 de marzo). Se realiza con el objetivo de potenciar y difundir entre el alumnado de los Centros de Primaria e Infantil los valores de igualdad entre las personas, y el derecho de toda persona a recibir un trato igualitario independientemente de su sexo. Las anteriores convocatorias contaron con una buena acogida y por ello aquí tenemos una nueva edición.

Read Full Post »

El Día del Libro se celebra el 23 en Salinas y el 27 en Piedras Blancas

I. MONTES

Los actos del Día del Libro en el concejo tendrán lugar el 23 y el 27 de este mes. El martes a las cuatro y media de la tarde en el salón de actos de la biblioteca de Salinas, Dominique Vernay presentará su libro «No te quites la costra». Después habrá una lectura de poemas en la que podrá participar el público asistente. La entrada es libre.

El sábado 27, la Concejalía de Educación y Cultura de Castrillón organiza las actividades del Día del Libro destinadas a niños de entre 6 y 14 años. Con el lema «Me gusta compartir mis lecturas», desde las once de la mañana y hasta las dos de la tarde, en la plaza de Europa de Piedras Blancas o si llueve en el centro cultural Valey, se desarrollarán varias actividades dirigidas por monitores. La asistencia es gratuita y no es necesario inscribirse previamente, según señaló la concejala de Educación y Cultura, Esther García.

Read Full Post »