Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Ayuntamientu de Noreña’

L. ORDÓÑEZ

Sucedió el pasado jueves en el pleno del Ayuntamiento de Noreña y ante una iniciativa, en principio tan fácil de sumar consensos como una moción contra la ludopatía, y sin embargo terminó derivando en una polémica que retrasó por casi media hora el debate municipal. Ocurrió porque la propuesta fue presentada por el grupo Conceyu Abiertu por Noreña, con dos ediles en el consistorio, y como suele ser habitual fue leída en asturiano. Pero esto despertó las protestas de la única concejal del PP en el ayuntamiento, Marián Velasco, que exigió que fuera leída en castellano, aduciendo que no entendía algunas palabras y afirmando que el español era la única lengua oficial para ser usada en el pleno.

«Nosotros solemos presentar todas nuestras mociones de forma bilingüe, tanto en asturiano como en castellano, sobre todo porque los escritos en asturiano no los coge la secretaria pero cuando nos toca defender la moción en el pleno lo que hacemos es hablar en asturiano», explicó el concejal de Conceyu Abiertu Toño Martínez. Quien sufrió las protestas de la edil popular fue su compañero Pablo Pérez que se encontró con la exigencia de que cambiara su lectura oral. «Fue algo absurdo además porque delante tenía una fotocopia con el mismo texto en castellano», destacó Martínez quien atribuyó la polémica a «una táctica de beligerencia del PP contra el asturiano».

(more…)

Read Full Post »

“La oficialidá ye l’únicu camín” pa la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) pa evitar situaciones como l’anulación del Plan de Normalización Llingüística de Carreño. Entiende que la sentencia de recién d’un xulgáu de Xixón “vuelve a demostranos que’l marcu xurídicu actual, la Llei d’Usu, ye insuficiente”.

El coleutivu cívicu entiende qu’esta anulación, que se suma a una previa del Tribunal Superior de Xusticia, “amás d’una clara intromisión na autonomía municipal, ye una muestra más de que la oficialidá ye l’únicu camín posible p’asegurar la plena validez xurídica de la política llingüística llevada alantre polos conceyos”. La mesma establez l’anulación del Plan de Normalización porque “se proyeuta hacia la totalidá de l’actividá municipal y amás en rellación cola xeneralidá de los ciudadanos que se relacionen cola mesma”, lo que pa la XDLA ye venir a dicir “que l’asturianu nun val pa falar de too, que namás se pue usar pa determinaes coses y que la xente que quiera nun pue rellacionase col so conceyu na so llingua materna”.

(more…)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana sigue algamando apoyos pa la manifestación pola oficialidá del asturianu convocada pal 21 d’abril próximu a les 12.00 hores n’Uviéu.

Según informaron al traviés d’una nota de prensa tán sumando apoyos nuevos “acaldía” y esperen que sía una movilización “masiva”. La movilización, informaron, yá cuenta col apoyu públicu de los sindicatos CCOO y USO. Asina, los sos líderes yá posaron con cartelos de la movilización en redes sociales.

(more…)

Read Full Post »

La falta del informe de sostenibilidá financiera lleva al Conceyu a emplegar esta vía en llugar d’apostar por recurrir la sentencia.

La ordenanza nueva va ser práuticamente idéntica a l’aprobada nel 2016, anque con delles modificaciones pa evitar una anulación nueva por parte del Tribunal Superior de Xusticia d’Asturies (TSXA). Amás, va incluyir un estudiu d’incidencia económica de la mesma na Facienda municipal, ún de los motivos que llevó a dar la razón al recursu presentáu por Luis Miguel Suárez González de manera particular a la decisión prenaria que permitió dar el preste al documentu.

L’otru puntu que llevó al TSXA a valtar la ordenanza foi una referencia al asturianu como llingua propia de Noreña. Esta cuestión considerábase recurrible, non como l’ausencia del informe económicu.

(d’Asturies.com, 15-02-2018)

Read Full Post »

Los plenos de Castrillón, L.lena y Noreña aprobaron esti xueves instar al Conseyu de Gobiernu y a la Xunta Xeneral a abrir la reforma del Estatutu y incluir la oficialidá del asturianu. En Castrillón y Noreña’l PSOE abstúvose, mentes qu’en L.lena votó a favor. Estos tres conceyos súmense a los de Mieres, Xixón y Avilés a esta pitición.

La moción aprobada considera que ye’l momentu d’avanzar na oficialidá del asturianu como “elementu fundamental pa la so dignificación normativa y la so normalización social”. Asina, encamienta al Gobiernu y a les distintes fuercies polítiques con representación parllamentaria a empezar un diálogu y llograr un consensu col fin de llograr esti oxetivu, “qu’acabaría cola reforma del Estatutu y la oficialidá de la llingua asturiana”.

(more…)

Read Full Post »

LUCAS BLANCO

A la tercera fue la vencida y Conceyu Abiertu consiguió sacar adelante una propuesta para aprobar una ordenanza de uso del asturiano en Noreña que fue rechazada hasta en dos ocasiones el pasado mandato. Ayer contaron con el apoyo del gobierno de coalición de IPÑ y Foro, así como de IU. PSOE y PP votaron en contra.

El concejal de Conceyu, Antonio Martínez defendió la necesidad de una ordenanza que reconozca el derecho a comunicarse con la administración en asturiano y negó que ello conllevara gasto alguno. “En caso de problemas de entendimiento se recurrirá a organismos que no supondrán coste”, señaló acerca de una postura que también fue defendida por Foro.

(more…)

Read Full Post »

S. R. N.

Aunque el Día de la Lengua Materna se celebró el pasado 21, el Ayuntamiento de Noreña quiso ensalzar el uso y difusión del asturiano con la entrega de libros traducidos a esta lengua y discos a los centros escolares del municipio.

La donación corrió íntegramente a cargo del edil de Foro, Inaciu Iglesias, para que desde los centros «se enseñe el asturiano durante los 365 días del año». En total, Iglesias donó 364 libros traducidos al asturiano y discos de Xenquitina que se entregaron en diferentes lotes a los representantes de los dos colegios, la escuela infantil y el instituto.

(more…)

Read Full Post »

RADIO NOREÑA

PSOE y PP votaron en contra de tratar una moción d’urxencia de Conceyu Abiertu por Noreña p’aprobar unes ordenances d’usu del asturianu nel conceyu. InfoNoreña ofrez l’audiu completu del so tratamientu.

Conceyu Abiertu por Noreña presentó una moción d’urxencia nel Plenu Municipal del 27 de febreru pa que se trataren unes ordenances municipales sobre l’usu d e la llingua asturiana nel Conceyu, depués de que se dieren nuevos casos de represión llingüísitca. Nun se llegó a tratar la ordenanza al votar en contra d’ello PSOE y PP (6). El PP representaba’l francimientu del pactu que teníen los grupos de la oposición pa “salvar el bloquéu” a les sos iniciatives por parte del gobiernu y se pudieren tratar en plenu per esta vía. A favor votaron IPÑ, FDLI, FAC y CA NOREÑA(6), mientres qu’IDEAS (1) abstúvose. Facía falta una mayoría simple pa que se pudiera tratar.

(d’InfoNoreña, 03-04-2014)

Read Full Post »

L’Asociación Cultural N’AST quier amiestase a instituciones comu l’Academia de la Llingua Asturiana y colleutivos comu la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana ya Iniciativa pol Asturianu nes sos crítiques al Alcalde Noreña, el “socialista” César Movilla, pol nuevu casu de represión llingüístico protagonizáu pol mesmu al refugar al Coleutivu de Paraos y Precarios de Sieru y Noreña una solicitú d’un llocal públicu p’aconceyase por tar redautada en llingua asturiana.

N’Ast tamién quier pidir la dimisión del señor Movilla porque, ensin necesidá d’entrar en más considerances, lo propio d’un cargu públicu asturianu ye defender lo asturiano, non atacalo, y l’Alcalde Noreña nun sólo nun lo fae sinón que nun dexa facelo a aquelles persones que sí defenden los drechos fundamentales del pueblu asturianu, tanto los llingüísticos comu, nesti casu, los llaborales. (more…)

Read Full Post »

La Xunta pola Defensa de la Llingua acusó ayeri a César Movilla, alcalde de Noreña (FSA-PSOE) y Madreñazu 2011, de continuar “cola so prometedora carrera de represión de los derechos llingüísticos de la so ciudadanía”, en referencia a la so decisión de refugar un escritu del colectivu de Paraos y precarios de Siero y Noreña por tar escritu n’asturianu. “L’actuación reiterada del alcalde de Noreña nesta materia ha valir pa la toma de conciencia de la situación d’indefensión y vulneración de derechos a los se somete sistematicamente a la ciudadanía asturiana y pa que se tomen toles acciones necesaries pa asegurar situaciones intolerables como ésta”.

La denuncia de la XDLA súmase a les crítiques de l’Academia de la Llingua Asturiana, que calificó de “falta de respetu hacia la llingua y la cultura asturiana” la decisión del Ayuntamientu de Noreña, y d’Iniciativa pol Asturianu, que solicitó la dimisión d’un “alcalde antidemocráticu” que “reprime a ciudadanos por querer usar la so llingua propia, tal y como recueye como drechu la Llei d’Usu del Asturianu, vixente dende 1998”.

(del Qué ye ho!, 30-01-2014)

Read Full Post »

Older Posts »