Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Ayuntamientu de Noreña’

L’Academia de la Llingua Asturiana vien siguiendo “con esmolición los continuos casos de discriminación llingüística que tán sufriendo los ciudadanos del Conceyu de Noreña a lo llargo d’estos años pola actitú del so alcalde, D. César Movilla, pa col usu de la llingua asturiana na vida diaria del conceyu.

La cabera decisión del alcalde de Noreña de refugar la petición d’un coleutivu de “Paraos y Precarios de Siero y Noreña” por tar redactada n’asturianu, ye pa la máxima institución llinguísitca asturiana, “una vegada más una falta de respetu hacia la llingua y la cultura asturiana –ya inda más, hacia’l propiu derechu de los ciudadanos del conceyu a usar la llingua d’Asturies”. (more…)

Read Full Post »

El Coleutivu de Paraos y Precarios de Siero y Noreña denunció ayeri que l’alcalde de Noreña, Cesar Movilla, de al FSA-PSOE, negó-yos a estos ciudadanos l’usu de la llingua asturiana al traviés d’un escritu nel qu’obliga a esti coleutivu a volver a presentar el documentu “en castellano”. Pa Iniciativa pol Asturianu esti ye un fechu que, amás de dir contra la llexislación vixente, lo que ye bien grave que se faiga dende les instituciones, ye un ataque a la dignidá y la igualdá de los ciudadanos asturianos que deciden en llibertá espresase na so llingua propia.

Nesi sen, Paraos y Precarios de Siero y Noreña manifestaron que nun esperaben “atopanos con un portazu na cara de buenes a primeres”, no que camienten “ye un insultu a tolos paraos y paraes de los conceyos de Siero y Noreña” por usar l’asturianu. A la so quexa añadieron la sorpresa desagradable por esti fechu “nun entendemos cómo pue negase’l so usu a los ciudadanos”. (more…)

Read Full Post »

Pa N’Ast, asociación en defensa de la cultura y llingua asturianes, énte’l casu de la retirada del Plenu d’una moción por tar n’asturianu “cualesquier organización cívica realmente comprometiía cola materialización efeutiva de los drechos llingüísticos tien el deber de pronunciase, denunciando públicamente lo qu’implica la presencia del PSOE nos espacios de decisión istitucional del País”. L’actuación represiva del alcalde de Noreña “haza l’exerciciu d’un drechu ciudadanu por parte del conceyal de Conceyu Abiertu por Noreña, tien que contestualizase na “normal” práutica caciquil del PSOE qu’ehí onde gobierna adopta un plantegamientu “patrimonialista” de les instituciones despreciando tanto a la ciudadanía activa como a la realidá cultural del País”, esplica l’asociación.

N’Ast agradez la “coherencia” del conceyal de Conceyu Abiertu, Pablo Pérez, al considerar “que la meyor manera de facer pola normalización social de la llingua dende les instituciones nun consiste tanto en lleer dellos poemes nunos díes señalaos sinón el facer un usu permanente del asturianu en tou’l trabayu institucional. Y desgraciadamente esa coherencia, que n’otres realidaes nacionales ye un fechu normal y tresversal a tola sociedá, nel casu d’Asturies lo habitual ye que rellume pola so ausencia”.

(d’Infoasturies, 08-08-2011)

Read Full Post »

L’alcalde de Noreña, César Movilla, xustificó’l martes la so decisión de refugar una moción de Conceyu Abiertu por tar en llingua asturiana. “Si acepto una moción n’asturianu, taría incumpliendo la llei”, afirmó.

La intervención de Movilla, recoyida pol diariu El Comercio, tuvo llugar nún de los dos plenos estraordinarios onde debía tratase la moción de Conceyu Abiertu por Noreña en relación a la rehabilitación de la ponte ferroviaria de Rebalde. “Díbamos a incluyila porque a nós tamién nos interesaba, pero taba n’asturianu y pa eso’l ROF (Reglamento de Organización y Funcionamiento)ye claro. Según el so artículu 86, les convocatories, ordenances, mociones y propuestes han de facese en llingua castellana o llengua cooficial, nel casu de que l’haya», aseguró. N’opinión de l’alcalde socialista, otres entidaes “supramunicipales con capacidá de llexislar” han de ser l’oxetu de les crítiques de los sectores favoratibles a la oficialidá y non la so persona. (more…)

Read Full Post »

La organización de defensa idiomática denuncia «un nuevu ataque a la llingua asturiana procedente de les files del Partíu Socialista» y destaca’l fechu de qu’esta prohibición afecte a un representante electu, lo que n’opinión de la Xunta «fai rescamplar tovía más la situación d’indefensión y discriminación na que s’atopen los asturianos y asturianes que quieren facer usu del asturianu».

Per otra parte, la XDLA recuerda que l’asturianu ye la única llingua prohibida nel Estáu español, lo que convierte a los asturianos y a les asturianes nos únicos ciudadanos a los que se-yos niega la posibilidá d’escoyer la l’idioma nel que vivir. (more…)

Read Full Post »

L’Academia de la Llingua Asturiana, enterada de la decisión del alcalde de Noreña, D. César Movilla, de refugar y retirar del orde del día del Plenu de güei una moción sobre la ponte ferroviaria por “tar redactada n’asturianu”, quier treslladar a la opinión pública asturiana “la so más fonda preocupación ante la falta de respetu que muestra’l rexidor noreñense hacia la llingua y la cultura asturiana ya”.

Al través d’una nota, la institución condenó “la marxinación” que sufre l’idioma nesta alministración. Asina, recuerda que l’alcalde “refugó la mentada moción cola xida de problemes ‘reglamentarios'”, colo que “da cuenta perfectamente del posicionamientu, oxetivamente anti-asturianu, del señor alcalde y tresllada a la sociedá asturiana, una vez más, la necesidá de d’atayar situaciones como les descrites pente medies del reconocimientu del asturianu como llingua oficial n’igualdá de condiciones que’l restu de llingües del Estáu”. (more…)

Read Full Post »

Xurde Blanco Puente, na so condición de Secretariu del Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu vieno acabante unviar una instancia a los conceyales del Ayuntamientu de Noreña onde-yos pidi que faigan dimitir al Alcalde pola so pergrave decisión de refugar la moción d’un conceyal por dir escrita n’asturianu.

Na instanci firmada por Xurde Blanco dizse que “pente medies del presente escritu la Xunta Direutiva del Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu quier tresmitir a tolos conceyales del Ayuntamientu de Noreña la so indignación énte’l despreciu que l’entá alcalde amosó pa cola llingua asturiana nel fechu de refugar la moción d’un conceyal por dir escrita n’asturianu. Da vergoña ayena refiertar a un cargu públicu, a estes altures del sieglu XXI, que la Constitución entama afitando que “La Nación española, naguando por asitiar la xusticia, la llibertá y la seguridá y promover el bien de los que nella s’inxerten, n’usu de la so soberanía, proclama la so voluntá de: … Protexer a tolos españoles y pueblos d’España nel exerciciu de los derechos humanos, les sos cultures y tradiciones, llingües ya instituciones”; que l’artículu 9.2 de la mesma Constitución obliga a los poderes públicos “a facer los posibles pa que la llibertá y la igualdá del individuu y de los grupos nos que s’inxer seyan reales y efeutives”; que cola ratificación de la Carta Europea de les Llingües Rexonales o Minoritaries (BOPA de 15 de setiembre de 2001), l’Estáu español obligóse a la “facilitación y/o el fomentu del emplegu oral y escritu de les llingües rexonales o minoritaries na vida pública”; o que los artículos 3 y 4 de la Llei 1/1998, d’usu y promoción del bable/asturianu declaren, afiten y emparen el derechu de tolos ciudadanos al llibre usu de la llingua del país”. (more…)

Read Full Post »

« Newer Posts