Bolsa de empleo de Técnico/a Medio/a Responsable del Servicio de Normalización Llingüística en Ribadesella

El Ayuntamiento de Ribadesella publica las bases para crear una bolsa de empleo de Técnico/a Medio/a Responsable del Servicio de Normalización Llingüística.

Entre los requisitos:

• Nacionalidad española o ser nacional de algún Estado miembro de la Unión Europea.
• Tener cumplidos 16 años y no exceder de la edad máxima de jubilación forzosa.
• Titulación de Grado, Diplomatura Universitaria o equivalentes.
• Poseer además obligatoriamente algunos de los siguientes cursos de especialización o Máster:
  • Cursos especialización en Llingua Asturiana organizados por Consejería de Educación, Cultura y Deportes y Dirección Provincial de Educación de Ministerio de Educación y Ciencia de Asturias.
  • Máster Oficial de Formación del Profesorado de ESO, Bachillerato y FP por la Especialidad de Asturiano.
  • Cursos de Llingua Asturiana para enseñantes organizados por la Academia de la Llingua Asturiana, acreditando la superación de los grados de iniciación, medio y superior.
  • Curso de experto en Filología Asturiana o curso de especialista en Filología Asturiana, según sea Educación Primaria o Secundaria respectivamente de la Universidad de Oviedo.
  • Cursos de Formación del Profesorado en gallego-asturiano.
  • Cursos de capacitación en gallego-asturiano.
• Pago de tasas por derechos de examen en la cantidad de 18,85 euros.

Read Full Post »

Abéu oficializa sus topónimos

JUAN GARCÍA

El riosellano pueblo de Abéu ha decidido recuperar sus topónimos. A través de una labor impulsada por su alcalde de barrio, José María González Varas ‘Chichi’, los vecinos de esta localidad han conseguido reunir más de una veintena de topónimos que quedarán oficializados para que nunca jamás se pierdan y para que esos nombres perduren en el tiempo a beneficio de futuras generaciones. «Cada vez somos menos los que conocemos estos nombres, así que creemos que esta es la mejor forma de evitar su olvido y desaparición definitiva», explicó. En total se han inventariado los nombres de tres barrios (La Viña, La Almadera y La Quintana) y 24 caminos.

En esta última lista están La Cuestona, El Canelón, El Camín Real, El Camín de la Espinera, El Cantarillón, El Canillín de La Rocina, La Canella El Pindal, La Canellona, El Camín del Puriel, El Camín de San Juan, El Camín de la Dehesa, El Camín de La Campellina, el Camín de la Estrada, El Camín del Rondán, El Camín de la Viña, La Cuesta la Rocina, El Camín de la Rotella, El Camín del Pueblo, Camín de Cortines, Caminín de del Mansu, Camín de Casa Sara, Camín del Valle y el camino del Cuetu.

Read Full Post »

Espíritu integrador

ANTÓN GARCÍA

La revista «Lliteratura», que dirixe Xosé Bolado, acaba de doblar el cabu de les dos décades, y failo publicando una nueva entrega, un númberu d’ochenta páxines ordenáu por secciones: narrativa, poesía, entrevista, ensayu, traducción, crítica y varia. A lo llargo d’estos más de venti años esta publicación supo mantenese fiel al espíritu integrador del so director y de los miembros del comité de redacción, resalvando les tensiones que se dieron ente distintes maneres de ver y d’interpretar el fechu lliterariu asturianu. El balance ye positivu: cientos de páxines que recueyen la mayor parte de los escritores que conformen la historia de la lliteratura asturiana, na que ye fácil decatase de les preferencies estétiques o nominales de los qu’organicen la publicación, porque hai autores que se repiten con bastante frecuencia.

Read Full Post »

David Artime gana’l segundu premiu Arbidel de cuentos eróticos n’asturianu, y Pablo Rodríguez faise col áccesit

El cuentu ‘Ella y Ariel’, del candasín David Artime Coto, foi’l ganador de la segunda edicición del concursu lliterariu Arbidel de cuentos eróticos n’asturianu, organizáu pol Ayuntamientu de Ribeseya dientro del marco de les actividaes de la Selmana de les Lletres Asturianes. Pela so parte, el participante xixonés Pablo Rodríguez Alonso algamó l’áccesit, con ‘El confesor’, presentáu baxo l’alcuñu de Guillaume de Vielhà.

El conceyal de Cultura de Ribeseya, Juan González Martino, fizo públicu’l fallu al traviés d’un comunicáu al que tuvo accesu Europa Press. El xuráu tuvo compuestu por Ana Luz Prieto Vega, especialista n’asturianu pola Universidá d’Uviéu; Roberto González-Quevedo González, secretariu de l’Academia de la Llingua Asturiana; y Xandru Martino Ruz, especialista n’asturianu pola Universidá d’Uviéu. Fizo de secretariu con voz, pero ensin votu, el mesmu conceyal de Cultura.

Read Full Post »

Ribadesella, bilingüe

BÁRBARA MORÁN

Ribadesella ha decidido apostar por el asturiano. Las dependencias municipales integradas en el edificio consistorial riosellano están señalizadas desde ayer de forma bilingüe, en asturiano y castellano. La iniciativa ha sido impulsada por el concejal de Cultura, Juan González Martino (IU), y ha contado con el respaldo de la Consejería de Cultura del Principado. Un total de 4.000 euros ha costado la nueva señalización del Consistorio, capital que ha sido sufragado entre el Principado, que aportó 1.500 euros, y la administración local, que asumió el resto con cargo a la partida presupuestaria denominada «Normalización del asturiano». «Esta iniciativa es la primera fase de varios proyectos que pretendemos ejecutar en nuestro concejo con el fin de poner en valor nuestra lengua», subrayó Martino.

El responsable del área de Cultura en Ribadesella anunció que la segunda fase del proyecto que ha diseñado con el fin de apostar por el asturiano pretende expandir esta señalización bilingüe al resto de los equipamientos públicos repartidos por el concejo. El polideportivo, la Casa de la Cultura, la Oficina de Turismo y el Museo del Territorio de Ribadesella, ubicado en las antiguas escuelas de El Carmen, son algunos de los equipamientos públicos que próximamente tendrán señalizados en asturiano y en castellano sus diversos servicios y prestaciones al ciudadano.

Read Full Post »

Ribeseya pide a Cultura que la próxima Selmana de les Lletres tea dedicada a Enriqueta González Rubín

El conceyal de Cultura del Ayuntamientu de Ribeseya, Juan González Martino, entrevistóse ayeri cola Directora Xeneral de Política Llingüística, Consuelo Vega, pa pidi-y que la XXXI Selmana de les Lletres Asturianes se dedique a la escritora llocal Enriqueta González Rubín.

L’edil quier amás que los actos centrales se celebren nel so conceyu, onde ñació l’autora’l 17 d’abril de 1832, anque ta abiertu a la participación d’otros conceyos, como Llanes, onde s’atopó l’únicu exemplar conocíu de la obra titulada “Viaxe del tíu Pacho el Sordu a Uviedo”, impresa en 1875, y polo tanto primer novela espublizada n’asturianu.

Read Full Post »