Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Basileu Pires’

A Cultura Mirandesa foi o destaque das Jornadas Culturais de Balsamão, que ontem encerraram.

Andrade Lemos falou de mitos e das suas origens, ele que conhece estas jornadas desde o berço, há 18 anos. Na voz dele surgem as explicações para a escolha do tema deste ano.

“Porque todos os anos escolhemos um tema, e a cultura Mirandesa pensamos ser um dos fatores determinantes da vida local. Portanto, esta parte está muito relacionada com Miranda do Douro, com a cultura e tradição Mirandesas, e, pensamos por isso, dedicar-lhe um colóquio em especial para difundir e divulgar essa cultura e, talvez, fomentar alguma vocação do mirandês que possa ainda não ter surgido.”

(more…)

Read Full Post »

ALFREDO CAMEIRÃO

L Sábado atrasado, die 26 de Nobembre, na antiga sé de la diocese an Miranda de l Douro, na persença de sue eiceléncia reberendíssema, l senhor Don José Cordeiro, bispo de Bergáncia-Miranda, fui apersentada la traduçon an lhéngua mirandesa de ls quatro Eibangeilhos, de l punho de Amadeu Ferreira, maior studioso i dibulgador de la segunda lhéngua oufecial de Pertual.

Delantre de ls muitos mirandeses que quejírun bibir este die stórico, Júlio Meirinhos – antigo Persidente de la Cámara de Miranda i purmeiro cungeminador de la Lei que reconheciu l Mirandés cumo lhéngua oufecial – fui apersentando las andebidualidades cumbidadas para la cerimónia. (more…)

Read Full Post »