El Centru de Terminoloxía Asturiana publica la ‘Termiloxía de Botánica’

El Centru de Terminoloxía Asturiana (TermAst) de la Academia de la Llingua Asturiana ha publicado este miércoles la ‘Termiloxía de Botánica’, obra de Bertu Ordiales García, y suma una veintena de propuestas terminológicas que ocupan ámbitos tan diferentes como la biología, el teatro, el fútbol, la medicina, el turismo, la meteorología o las matemáticas.

TermAst es el centro encargado de la coordinación general de los trabajos terminológicas vinculados a la lengua asturiana. Su creación llegó en enero de 2009 de la mano de un pacto entre el colectivo Softastur, el Colegio de Ingenieros en Informática del Principado de Asturias y la Academia de la Llingua Asturiana.

Así, elabora propuestas terminológicas de aplicación a los nuevos usos de la lengua asturiana y ofrece la disponibilidad de consulta a través de un apartado concreto dentro de la página web de la Academia de la Llingua Asturiana.

(d’El Comerciu, 23-12-2020)

Read Full Post »

La Comisión sobre l’asturianu concreta’l llistáu de comparecientes na sesión prevista na Xunta Xeneral

PABLO R. GUARDADO

Políticos, espertos y profesionales venceyaos cola llingua asturiana y otros idiomes, como’l gallegu y el catalán, van participar na Xunta Xeneral na Comisión sobre l’asturianu pa dar la so visión. Asturies.com ufre la llista completa.

La Comisión Especial d’Estudio sobre’l Réxime de Proteición y Promoción del Asturianu, qu’oficialimente tien el nome en castellanu y que nun emplega l’idioma pol vetu fechu pol Partido Popular (PP), busca con estes intervenciones conocer la opiniones y esperiencia d’espertos y profesionales venceyaos cola llingua asturiana y otros idiomes asemeyaos cola fin d’ellaborar una conclusión que sirva pa la redaición definitiva del Plan de Dignificiación del Asturianu. Estes intervenciones van celebrase na Xunta Xeneral nuna fecha entovía por concretar.

Read Full Post »