Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Carlos Alba’

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu convocó la sesta edición del Premiu «Nel Amaro» de Teatru Profesional n’asturianu o gallego-asturianu, que busca contribuyir a consolidar, arriquecer y prestixar estes dos llingües nel ámbitu del arte dramáticu. Nesta ocasión, la propuesta ganadora va recibir 6.000 euros, amás d’una pieza artística.

Al gallardón pueden optar les obres de compañíes profesionales que yá s’estrenaren, tanto orixinales como versiones o adaptaciones de títulos n’otres llingües, que nun resultaren finalistes na edición anterior. El plazu pa presentar los proyectos remata esti 6 de xunu. 

(more…)

Read Full Post »

El programa Asturies, Cultura en Rede ufierta un percorríu poles lletres asturianes con un ampliu programa d’actividaes de los circuitos de lliteratura y Autores nel Camín pal mes d’ochobre. Asturies, Cultura en Rede ye un proyectu de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, realizáu en collaboración colos conceyos asturianos y xestionáu pola Sociedá Pública de Xestión y Promoción Turística y Cultural del Principáu d’Asturies, que tamién incluye circuitos temáticos d’artes escéniques, Xacobéu, artes visuales, música y cultura tradicional por distintos conceyos del Principáu.

17 actividaes en 13 conceyos conformen la programación del circuitu de lliteratura pal mes viniente. Tras la Puerta Títeres va llevar Cuentos de casa a Castrillón, Gozón y Noreña; El Arca de Mozart, Operación Zanahorias, a Mieres, y ¿A qué suenan los libros? a Cuaña; Carlos Alba Cellero, La Caja Mágica, a Ribeseya; Elisabet Martín Teatro, Descubriendo a Gloria Fuertes, a La Ribera; y Producciones Viesqueswood, Asturias: voces femeninas de nuestra historia, a Tinéu. Va haber un alcuentru lliterariu con Xaime Martínez en Llangréu y va esponese en Gozón el poemariu ilustráu Una mitología. Seres y mitos del norte con alcuentru colos sos autores, Aurelio González Ovies y Toño Velasco, incluyíu. Storytellers va actuar en Cangas; El Velcro, en Llangréu; y Puppys, en Cuaña y Llaviana. Tamién van realizase los talleres Palabras como llaves, de Musa Cafeína, en Grau y La Ribera, y El sombrero que voló ¡Ilústralo tú! con Pintar-Pintar Editorial en Villaviciosa.

A esto súmense 14 alcuentros n’ocho conceyos con autores ganadores de los premios convocaos pola Conseyería de Cultura, Política Lligüística y Turismu nel marcu del circuitu d’Autores nel Camín: con Emma Méndez, n’A Veiga y Santalla d’Ozcos; con Factoría Norte, en Llangréu; con Xune Elipe, en Xixón; con  Alejandro Fernández-Osorio, en Xixón y L.lena; con José Ángel Gayol, en Llangréu; con Sidoro Villa, en Xixón y Corvera; con María José Fraga, en Cuaña; con Alberto Vázquez, en Xixón y Llangréu; y con Inaciu Galán, n’Avilés y en Xixón (esta postrera, una cita lliteraria na que tamién va tar Vero Suari).

Nel marcu del circuitu d’artes escéniques va haber 17 funciones en 13 conceyos: Blancanieves XXI, de Guayominí Producciones, en Sotu’l Barcu; Recuerdos, d’Adrián Conde Espectáculos y Porno, d’ACAR Teatro del Mundo, en Cangas; Museum: la Historia del Arte para niños y niñas, d’Espectáculos Arlequina y La Líquida Teatro, y Los Tuñón, d’El Jaleo Producciones Artísticas, en Piloña; ¡Ay Carmela!, de Carmela, en Gozón, Villaviciosa y A Veiga; Violeta historia de una tanatopractora, d’Ambigú Meida Broadcast, en Gozón; Disculpe Caballero, de Zig Zag Danza, n’El Franco; Cuidado con las palabras, de Guayominí Producciones, n’A Veiga; Caperucita en Muniellos, d’Escena Apache, n’Avilés; Azul y la revolución de los colores, de Mar Rojo Teatro, en L.lena; Abre el ojo, d’A66 Producciones, en Mieres; Tinieblas, de Con Alevosía Teatro, en Llaviana; Bojiganga, de Teatro del Cuervo, en Ribedeva; y Cine María Cristina, d’El Callejón del Gato, en Llangréu. Amás, Escenapache va representar Manín y el primer pelegrín n’El Franco, dientro’l circuitu Xacobéu.

El circuitu de cultura tradicional incluye ocho eventos en diez conceyos pa ochobre. Va celebrase’l taller Xugando a la Tarusa con Sergio Buelga en Xixón; l’espectáculu de música, baille y cantares tradicionales Tradicionando, de Fabriok-Fábrica de ocio y producción, en Piloña, L.lena y Bimenes; Aventurina L´Ablana, de Factoría Norte, n’Avilés; Fundamentos de Asturianada, d’Héctor Braga, en Villaviciosa y Grau; y Esa ye  la de…, de El Arca de Mozart, en Llanera. El públicu tamién va averase al mundu de l’alfarería tradicional asturiana en La memoria del barru, de Gecuna en Candamu y va esfrutar de la tradición oral de la mano de Carlos Alba Cellero con La matazuga en Mieres y con Dos oreyes y una boca en Nava.

El circuitu de música va averar propuestes pa tolos gustos con nueve eventos n’ocho conceyos: Tina Gutiérrez va actuar en Llaviana; Felpeyu, en Grau; Rubén Alba Band y Billy Boy y los Ácratas, col so Tributo a Tino Casal, en Piloña; Bueno, en Samartín del Rei Aurelio; Berto Varillas & Asturiana Mining Company, en Sotu’l Barcu; La chupa’l Sebas ¡¡¡El musical!!!, en Nava; Buen Suceso, en Gozón; y Last Days of Eden, en Siero.

De la mano del circuitu d’artes visuales va esponese dende’l 1 d’ochobre Evoluciones y requexos, de Guillermina Caicoya Art Projects n’El Franco y Del paisaje de los acontecimientos al acontecimiento del paisaje, de Cristina Ferrández, en Navia; y dende’l día 4, FugArte, d’Asociación d’Artistes Independientes Los Purificados, en Cangas. Hasta’l 17 d’ochobre pue visitase Trilogía poética: Al horru, d’Ediciones Pata Negra, en Pravia, muestra que va esponese a partir del día 28 en Siero.

De la mesma, la película documental La Calle del Agua de la realizadora asturiana Celia Viada Caso va abrir la programación trimestral de La Cinemateca Ambulante n’ochobre en Colunga. Venti conceyos, sumando un total de 23 sedes, collaboren esti trimestre nesta edición del ciclu de cine itinerante de Llaboral Cinemateca que, amás del premiáu documental de Viada Caso, va ufiertar la proyección del clásicu Los peces rojos, de José Antonio Nieves Conde —programáu con cuenta del centenariu de la nacencia del director d’arte Gil Parrondo—; la cinta El horizonte, de la realizadora suiza Delphine Lehericey que protagoniza Laetitia Casta, y el documental Spaceship Earth, de Matt Wolf, que se proyecta nel marcu del proyectu Conceyos con Ciencia de la Conseyería de Ciencia, Innovación y Universidá del Principáu.

La programación de los circuitos d’Asturies, Cultura en Rede pue tener cambeos. Puen consultase les feches, horarios y la información actualizada en www.asturiesculturaenrede.es.

(de Formientu, 01-10-2021)

Read Full Post »

Más cultura asturiana na RTPA

Col títulu de ‘Por una RTPA al serviciu de la cultura asturiana’ 118 persones del campu cultural y musical roblen un escritu nel que reclamen “apostar por dignificar la presencia de conteníos culturales y musicales del país (mui especialmente n’asturianu y gallego-asturianu) na programación, con un tratamientu dignu, global y permanente nella”. La fundación nel añu 2005 de Radiotelevisión del Principáu d’Asturies (RTPA) enllenó d’esperances a los y les trabayadores/ dinamizadores/creadores culturales y musicales asturianos/es. Rixida nos primeros años pola Llei 2/2003, nel so preambulu falaba de potenciar las peculiaridades y el afianzamiento de la identidad asturiana, a través de la difusión, conocimiento y desarrollo de los valores históricos y culturales en toda su variedad y riqueza recuerden los firmantes del manifiestu. “La puesta en marcha efectiva del serviciu de televisión (TPA) fixo qu’aquelles esperances primerices s’esvanecieren en viendo’l modelu pel qu’empobinó la so programación; el fracasu social y económicu al que llevó obligó a un cambiu de rumbu radical que se caltuvo nel tiempu, con una visión de lo asturiano mui restrictiva y simplista” señalen. Tamién consideren que “los primeros pasos del serviciu radiofónicu (RPA) paecíen ufiertar bonos augurios, asina la so parrilla enllenóse de programes y espacios en llingua asturiana colos más variaos conteníos y atentos al fechu cultural y musical del país, pero namás foi un espeyismu nel tiempu y darréu foron desapaeciendo dafechu de les so emisiones”.

(more…)

Read Full Post »

D. ÁLVAREZ

El XXI Certame L.literariu “César Feito” de Tineo premió hasta 15 cuentos de los 142 recibidos de los escolares de los centros educativos de Tineo y Allande. Clasificados en tres categorías separadas por edades, se escogió al mejor de cada una de ellas, que resultaron ser muy diferentes entre ellos.

En la categoría A (hasta 8 años), el premio recayó en Leyre Pérez, del colegio público El Pascón de Tineo, que escribió la historia titulada “Xosefa nun tien mozu”. Un cuento de amor protagonizado por una sirena y su mascota, una gaviota. “Estoy contenta porque es la primera vez que ganó”, aseguró la pequeña escritora.

(more…)

Read Full Post »

El II Premiu y Festival Nel Amaro de Teatru Profesional en Llingua Asturiana y Gallego-asturiano yá conoz a los cuatro finalistes qu’aspiran a asoceder nel palmarés al ‘Llázaro de Tormes’ de Carlos Alba ‘Cellero’. Les obres que pasaron el corte del xuráu son ‘Aire’, de Producciones Nun Tris; ‘Hansel y Gretel’, d’Higiénico Papel Teatro; ‘Garráime que lu mato o La lloca hestoria d’Asturies’, d’Escenapache; y ‘Disculpe caballeru’, de Zig Zag Danza.

Los cuatros primeros vienres de payares va representase nel uvieín Teatru Filarmónica, con entrada llibre, una d’estes representaciones teatrales a les 20 hores. La primera va ser ‘Aire’, espectáculu que “recrea un escenariu post-catástrofe, pero deriváu d’una situación d’esaniciu, d’escaezu. Nesi contestu performánticu, la llinia dramática marcada polos poemes y que-y apurre un desendolque al espectáculu ye clara: pártese de temes más o menos comunes na poesía o la lliteratura asturiana d’anguaño, como la derrota, la idea de país, de casa o patria; dende’l caos viáxase hacia la creación d’una nueva realidá sobre les murueques del desaniciu”.

(more…)

Read Full Post »

PATRICIA CASTRO

La otoñada cultural es ese amplio abanico de posibilidades que con la llegada del no muy buen tiempo pone en marcha el Ayuntamiento de Villablino con el fin de que nadie se aburra. Y es que la oferta cultural es de lo más variada. Hay de todo y para todos. Por ejemplo, este año y como novedad, Laciana podrá disfrutar del programa ‘Castilla y León en corto’ a través del que se promocionan y distribuyen los cortometrajes castellanos y leoneses y se edita una selección anual bajo la denominación ‘Proyecto Quercus’. Los cortos de cine se podrán ver en el auditorio de la Casa de Cultura a las 19:00 horas el 31 de octubre y los días 14, 21 y 28 de noviembre, tal y como ha afirmado el edil de Cultura, Ángel Gutiérrez.

No faltará tampoco el buen teatro. El día 8 de diciembre el grupo ‘El Codoxu’ de Palacios pondrá en escena la obra ‘Caldu de berzas’ mientras que ‘Rebelgos del Falar’ -escuela de monologuistas de Carlos Alba ‘Cellero‘- se subirá al escenario el día 15 de diciembre. ‘El Escarpín’ también está invitado a esta fiesta con la obra ‘El atraco’ -15 de diciembre en Caboalles de Abajo- y ‘La Texuca. República Independiente’ -22 de diciembre-.

(more…)

Read Full Post »

El Conceyu Cangas organiza un añu más, al traviés del Serviciu de Normalización L.lingüística, la Sumana de las L.letras Asturianas. Cumo tódolos años, la normalización ya dignificación del nuesu idioma incluirá a tódolos públicos en tódolos espacios posibles ya con formatos variaos, que dan cuenta del valir ya tresversalidá del idioma propiu.

Abre la sumana una obra de teatru n’Araniegu, Un arrelu inesperáu, del grupu de teatru amateur La Páxara Pinta. Esta actividá pretende ser un intentu de deslocalizar ya aveirar los actos a espacios normalmente ayenos a esti tipu de programación.

(more…)

Read Full Post »

S. G.

El Valey se suma a la celebración de la Selmana de les Lletres Asturianes, que dedica su 39 edición a la literatura infantil y juvenil, con la programación de varios eventos. Este jueves, a las 19.30 horas, el escritor Inaciu Galán, presidente de Iniciativa pol Asturianu, imparte la charla ‘¿Por qué ye necesaria la oficialidá del asturianu?’. El acto comienza con la proyección del documental ‘La vida ensin oficialidá’.

El viernes, a las 12.30 horas, la escritora Esther García presenta una lectura de literatura infantil, dentro de las actividades de Miscelánea III. El mismo día a las 19 horas, se representará ‘Contábenmelo’n casa’, por parte de Carlos Alba, ‘Cellero’.

(d’El Comercio, 01-05-2018)

Read Full Post »

S. G.

El centro cultural Valey se une a la celebración del Día de les Lletres Asturianes, que tendrá lugar el 4 de mayo. Lo hará con la representación varios cuentos a cargo de Carlos Alba ‘Cellero’, que pondrá sobre el escenario un repertorio de las historias y cuentos que se contaban de padres a hijos. Con este evento se pretende rendir homenaje a «todos los que transmitieron la llingua, especialmente a nuestros abuelos», apunta en la sinopsis de la obra. La actuación dará comienzo a las 19 horas con entrada libre.

(d’El Comercio, 28-04-2018)

Read Full Post »

Esti llunes 30 empiecen les visites guiaes en llingua asturiana per delles localidaes pola Selmana de les Lletres. Esi mesmu día n’Avilés; el martes 1 de mayu n’Uviéu; el 2 en Xixón, y la fin de selmana siguiente, en Ribeseya.

La 39ª edición de la Selmana de les Lletres Asturianes va dar protagonismu a la lliteratura infantil y xuvenil p’afalar el vezu de la llectura n’asturianu y gallego-asturianu ente los más mozos.

Hasta’l 8 de mayu van desenvolvese en nueve conceyos más d’una ventena d’actividaes ente talleres, esposiciones, homenaxes, presentaciones de llibros, llectures públiques, certames lliterarios, alcuentros escolares, entregues de premios, visites guiaes, conciertos y representaciones teatrales, ente otres.

(more…)

Read Full Post »

Older Posts »