Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Carlos Coca Durán’

A. B.

Las fiestas patronales de los pueblos no solo son días de jarana y diversión, sino también una oportunidad para promocionar las tradiciones locales y crear sentimiento de comunidad. La Asociación Cultural Mázares, de Palacios del Pan, ha organizado con motivo de los días grandes de la localidad una conferencia sobre el lenguaje tradicional del municipio, por la que se interesaron varias decenas de vecinos.

La charla fue impartida por los estudiosos del habla regional Carlos Coca Durán y Pedro Gómez Turiel. El filólogo Carlos Coca ganó el último Concurso de Vocabularios Tradicionales de la provincia de Zamora con un diccionario de vocablos de Palacios del Pan. Durante su exposición, el lingüista destacó diferentes términos en uso propios del pueblo y las costumbres comunales, según indican los organizadores.

(more…)

Read Full Post »

El trabajo efectuado por el comparatista Carlos Coca Durán ha sido revisado y actualizado por el autor durante este verano, incorporando al mismo diferentes correcciones gramaticales, además de nuevos términos, expresiones y toponimia local, aprovechando su estancia en la localidad de Tierra del Pan durante los meses estivales.

El vocabulario obtuvo el premio mayor en el VIII Concurso de Vocabularios Tradicionales de la provincia de Zamora organizado por la Asociación Cultural “Furmientu” en febrero de este año.

(more…)

Read Full Post »

Ya está disponibles nas nuesas canales habituales el nuevu númeru d’El Llumbreiru, que tien los siguientes conteníos:

– Los diminutivos -ico e -ito en dos inventarios del siglo XVIII, de Pedro Gómez Turiel

– Lliteratura n’asturllionés de Zamora: Las palabras del monte: Iviernu, poesías de Rubén García Martín

– Actualidá cultural: *La zamorana María José Zurrón consiguíu’l primer premiu del certame Astúrica * VIII y última edición del Concurso de vocabularios tradicionales de Zamora

– Extracto del vocabulario ganador: Vocabulario tradicional de Palacios del Pan, de Carlos Coca Durán

– Sopas de lletras: resolución

ANEXU: El Llumbreiru 36.

(d’Actualidá de Furmientu, 01-04-2014)

Read Full Post »

Terminado el proceso de valoración por parte del jurado, la asociación Furmientu quiere dar a conocer los resultados de la octava y última edición del“Concurso de vocabularios tradicionales de la provincia de Zamora”:

Como ganador ha resultado el trabajo Vocabulario tradicional de Palacios del Pan, de Carlos Coca Durán. El jurado también ha determinado que queden como finalistas el Palabrero Ayoíno (Ayoó de Vidriales), de Isabel Riesco Martínez, y el Vocabulario de Bermillo de Alba, de Justo Lira Lorenzo. Queremos agradecer la participación del resto de concursantes, así como también al ‘Centro de estudios Ledo del Pozo’, por la donación de libros con los que se obsequiará a los premiados. (more…)

Read Full Post »