Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Carlos López Otín’

AZAHARA VILLACORTA

«Hai tantes coses que te da l’amor, y tantes otres que te quita… Primero vienen les miraes, les cites prestoses, les caricies per encima y per embaxo la ropa, la pasión, eses palabres que tanto respiguen y esos momentos namás pa ti y pa mi. Llueu les coses suelen complicase y lleguen los problemes: les engarradielles, les coses por perres, el comese la tiesta col por qué nun me fales, o me fales enfadáu, la to familia colos sos cantares, l’a ónde vas o a ónde dexes de dir, lo que dices y lo que calles… Abúltame que son munches coses, ye una suerte que nunca llegara a conocete».

Es ‘L’amor’, firmado por la langreana Solinca Turbón. Uno de los microrrelatos que forman parte de un libro que acaba de ser publicado por Impronta y titulado ‘Entaína a escribir’ que recoge los textos de quienes resultaron finalistas y ganadores en el certamen del mismo nombre, que ya lleva seis ediciones (2016-2021) derrochando talento literario joven en asturiano y contra reloj. Porque todas sus narraciones fueron creadas a partir de una frase, una referencia o una palabra lanzada al aire y en apenas veinte minutos, el tiempo límite para improvisar.

(more…)

Read Full Post »

Ediciones Trabe ta a piques de publicar ‘La vida en cuatro lletres’, la versión n’asturianu del llibru de Carlos López Otín. Trátase d’un ensayu de divulgación científica con versión asturiana de Xurde Menéndez Caravia.

El llibru cuenta con ilustraciones inédites sobre los temes que se traten nos distintos capítulos, como los llinguaxes nos que fala la vida o la llóxica molecular de les enfermedaes.

Los beneficios económicos de les ventes van dir pa la delegación d’Asturies de l’Asociación Española Contra el Cáncer (Aecc Asturias), p’ayudar a les families asturianes con pacientes con cáncer.

(d’Europa Press, 08-12-2020)

Read Full Post »