Vitu: “L’Anguleru ye un cuentu de Navidá averáu a la cultura asturiana”

PABLO R. GUARDADO

A les 18.30 hores d’esti martes ta prevista la llegada de L’Anguleru a L’Arena, el so puntu d’entrada a Asturies, onde va repartir regalos a los neños. El maestru Víctor Raúl Pintado Rey ‘Vitu’(Avilés, 1973) ye bon conocedor d’esti personaxe.

¿Quién ye L’Anguleru?
Un personaxe navidiegu asturianu; un personaxe de la lliteratura infantil n’asturianu. Trátase d’un cuentu de Navidá como’l de Pá Noel o los Reis Magos.

¿Tien orixe mitolóxicu?
Non. L’etnógrafu asturianu Alberto Álvarez Peña caltién que nun esistiría nengún personaxe mitolóxicu, nin na nuesa comunidá autónoma nin fuera d’ella, que reparta regalos per Navidá.

Read Full Post »

Suma de tradiciones en ‘llingua’

RAFA BALBUENA

La unión hace la fuerza, sobre todo al plantear la enseñanza de un modo atractivo para los niños. Así lo han visto un grupo de profesores del Colegio Público Jovellanos, en Panes, los miembros de la asociación cultural Garabuxada, de San Juan de La Arena, y los responsables del grupo infantil de Villalegre, en Avilés, que a lo largo de este mes presentan por toda Asturias el libro ‘La hestoria de l’Anguleru’.

Se trata de un volumen infantil que ha editado Publicaciones Trabe, y que este jueves se presenta en Valdecarzana a las 19.30 horas. Como su título indica, relata la historia de el ‘Anguleru’, personaje navideño creado por Garabuxada en 2008 como variante de Papá Noel, y que, por medio de un programa educativo de animación a la lectura en asturiano para niños pequeños, ha hecho un peculiar recorrido por diversos centros escolares de Asturias, en sentido literal y figurado, hasta tomar forma en libro de papel.

Read Full Post »