El vienres 3 de febreiru escomienzan las xornadas culturales tituladas Calechos d’iviernu, entamadas pola Asociación Cultural Faceira y la Conceyalía d’Acción y Promoción cultural del Ayuntamientu de Llión. Anguaño tienen cumo eixe temáticu la muyer en Llión y el sou papel na historia, na arquitectura tradicional y na tresmisión de la música de tradición oral, conteníos que vienen a completase con una conferencia d’apertura, d’asuntu ecolóxicu y igualmente realizada por una muyer, sobre la conservación del urogallu cantábricu.
(more…)Posts Tagged ‘Carmen Marentes’
Calechos d’iviernu 2023: Con mirada de muyer
Posted in Llión, Música, tagged Amanda Alvarez, Ayuntamientu de Llión, Beatriz Blanco Fontao, Carmen Marentes, Faceira, José Ignacio Suárez García, Laura Collar, Miryan Rodríguez San José, Teresa García Montes, Yolanda García on Febreiro 1, 2023| Leave a Comment »
‘Al son de la tsingua’ o la importancia del ‘patsuezu’
Posted in Alto Sil, Asturies, Audiovisual, Ḷḷaciana, Babia, Llión, Música, tagged Amigos de Sierra Pambley, Andrés Smith, Ángel Gutiérrez, Calechos de Babia, Carmen Comadrán, Carmen Marentes, El Teixu, Escarpín, Eva González, Fernando Álvarez-Balbuena, Guadalupe Lorenzana, Gumersindo Bueno, José Herrero, Jose Manuel Sabugo, Manuel Gancedo, Raíces Lacianiegas, Roberto González-Quevedo on Dezembre 5, 2019| Leave a Comment »
VANESSA ARAUJO
El Auditorio Municipal de Villablino acogió ayer la presentación del documental Al son de la tsingua, con el que la Junta de Castilla y León pretende dar a conocer la riqueza lingüística de la zona sudoccidente de Asturias y norte de León. A la proyección asistió el director general de Patrimonio, Gumersindo Bueno; la realizadora del audiovisual, Carmen Comadrán; y el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Villablino, Ángel Gutiérrez.
El patrimonio cultural inmaterial no se puede tocar, pero se escucha y se siente en lo profundo de la comunidad y de las personas que habitan el territorio. Un ejemplo de ello es el ‘patsuezu’, la lengua que se habla en el sudoccidente de Asturias y las comarcas del norte de León, Laciana fundamentalmente, pero también em municipios colindantes, como Palacios del Sil y localidades de Babia.
Para poner en valor este patrimonio, la Consejería de Cultura ha promovido la realización del documental Al son de la tsingua.
Tierra alantre, la mesma fala 