Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Conceyu Bimenes’

PABLO R. GUARDADO

El sábadu, coincidiendo cola XXI Fiesta de la Oficialidá, Bimenes va aprobar la so ordenanza d’asturianu nun Plenu estraordinariu. Hai un añu’l conceyu yerbatu declaraba la oficialidá per segunda vegada tres la del 1997 –torgada pol TSXA tiempu depués; sentencia ratificada pol Tribunal Supremu–, que ye orixe d’esta folixa.

“Con esta ordenanza lo que quermos ye plasmar realmente lo que yá se ta dando nel día a día nel Conceyu”, destaca l’alcalde Aitor García Corte. Basada na de Noreña, aprobada l’añu pasáu, va regular l’usu del asturianu y da-y validez al so emplegu xurídicu, “amás d’afitar la so presencia na señalización y documentación, dalgo que yá se vien faciendo, asina como’l compromisu del Ayuntamientu pa col idioma”.

(more…)

Read Full Post »

L’aplicación ‘Bimenes’, que se pue consultar tanto n’asturianu como en castellanu, ufre al visitante al conceyu una completa información sobre’l mesmu y les sos posibilidaes. Apoyáu en semeyes, permite consultar sobre Bimenes, la Casa les Radios, restoranes y cases rurales, llugares pa visitar, rutes y árees recreativos, productos llocales, l’axenda, un llistáu telefónicu y una galería d’imaxes.

De momento namái los usuarios d’Android pueden disfrutar de l’aplicación, anque nunos díes va tar disponible pa los dispositivos qu’emplegue iOS. D’esta forma, el l’ayuntamientu yerbatu quier impulsar les posibilidaes turístiques del conceyu de cara a esta Selmana Santa y los próximos periodos vacacionales.

(d’Asturies.com, 10-04-2017)

Read Full Post »

MARIOLA MENÉNDEZ

El concejo de Bimenes es el ejemplo en Asturias de una apuesta real por el bable. Así lo destaca el responsable del Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra, Pablo Suárez. Este año se celebrará la vigésima fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana y el alcalde yerbato, Aitor García Corte, aprovechará para volver a declarar la oficialidad del asturiano en Bimenes. Lo hará porque cuando en julio de 1997 se hizo por primera quedó invalidado al no ser una competencia municipal y sí autonómica.

Pero aunque la oficialidad del asturiano en Bimenes es sólo una declaración de intenciones, para los yerbatos significa mucho más. “Sirve para tener dignidad. Es la lengua vehicular que tenemos”, aclara Aitor García. Los vecinos del concejo tienen interiorizada su normalización y uso, además de sentirse orgullosos de ello y de abanderar en la región una causa por la que, aseguran, aún hay mucho que pelear. En Bimenes iniciaron hace años el camino y lo siguen haciendo paso a paso. Por ejemplo, el filólogo Pablo Suárez imparte clases a los funcionarios municipales, a las que también asisten el alcalde y los concejales.

(more…)

Read Full Post »

S. RODRÍGUEZ NORIEGA

Como cada primer sábado de julio, los yerbatos celebraron la Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana. Bimenes fue el primer concejo que declaró el asturiano como lengua oficial, en concreto el 5 de julio de 1997. La tónica de los últimos años en cuanto a la escasa asistencia de público (menos de un centenar de personas) en defensa de la oficialidad, se repitió en esta XIX edición.

El acto institucional contó con la presencia del regidor de Miranda do Douro. tras sus palabras le tocó el turno al pregonero, el exregidor de Bimenes Joaquín García, artífice de la oficialidad en el municipio.

(more…)

Read Full Post »

El Conceyu Bimenes vieno acabante convocar el XVIII Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu. Los cuentos que se presenten al certame han tar redactaos como davezu en llingua asturiana y nun pasar de les diez fueyes, mecanografiaes a doble espaciu y per una sóla cara. El plazu pa la presentación de trabayos fina’l 9 de mayu y l’apertura pliques tendrá llugar el 9 de xunu, día nel que tamién se dará anuncia de la fecha d’entrega premios.

L’importe económicu de los mesmos ye: 600 € pal primeru, 450 € pal segundu y 300 € pal terceru. Los cuentos, de los qu’hai que presentar l’orixinal, trés copies y una copia más en versión informática, han d’unviase a la direición que vien darréu: Ayuntamientu Bimenes. Martimporra, s/n. 33527 – Bimenes. Ye de destacar el compromisu del Conceyu Bimenes en caltener esti certame lliterariu y l’esfuerzu qu’ello-y supón, yá qu’esta edición, como nes dos anteriores, nun cuenta con nengún sofitu económicu esternu.

ANEXU: Bases del XVIII Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu.

(d’Asturnews, 20-13-2015)

Read Full Post »

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá Comarca de la Sidra y el Conceyu Bimenes ufierten un cursu d’asturianu.

Será na Casa Cultura de Bimenes, del 6 d’ochobre al 15 d’avientu, los llunes y miércoles de 19 a 19 hores.

Conteníos.-

* Historia y sociología de la Llingua Asturiana.
* Normes ortográfiques, léxicu, sintaxis y morfoloxía.
* Música, lliteratura y cine en llingua asturiana.

Información y inscripciones hasta’l 6 d’ochobre.
Tfnu: 985 700 004.
Mail: normastur@lacomarcadelasidra.com.

(del InformaXoven, 18-09-2014)

Read Full Post »

El prósimu vienres, 27 de xunu, entregaránse los premios del XVII Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, que convoca’l Conceyu Bimenes. L’actu, abiertu al públicu, va tener llugar na Sala de Conceyos del Ayuntamientu yerbatu, en Martimporra, de magar les 18’00 hores, y nel trescursu del mesmu fadráse una llectura pública del cuentu ganador na voz del so autor, Pablo Rodríguez Alonso (Xixón, 1979).

Rodríguez Alonso, ye’l primer premiáu, y participó nel certame cola obra “L’invitáu” que va llevar los 600 euros empobinaos pa esti primer premiu. El segundu premiu, dotáu con 450 euros, foi pal cuentu “El foriatu”, d’Elisabet Felgueroso López (Llangréu, 1980), y Francisco Álvarez González (Xixón, 1970) algamó’l tercer premiu, al que se-y apurren 300 euros, con “Una nueche en La Belle Alliance”.

(d’Infoasturies, 20-06-2014)

Read Full Post »

L’escritor y dibuxante Miguel Solís Santos (Avilés, 1956) va ser el pregoneru de la XVIII Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana de Bimenes, que se va cellebrar el sábadu 5 de xunetu na capital del conceyu, Martimporra. Solís Santos ye amás, ente otres munches coses, miembru correspondiente de l’Academia de la Llingua Asturiana y l’autor de Les llamuergues doraes, la primera novela contemporánea en llingua asturiana.

El Conceyu Bimenes, magar les dificultaes económiques d’anguaño, presenta un programa d’actividaes bien completu qu’inclúi, amás del pregón y de la intervención institucional del Alcalde, actuaciones de grupos folklóricos, xinta popular, muestra de cuatriada, monologuismu y el tradicional conciertu nuecherniegu de música folk. La novedá d’esti añu ye la cellebración del I Concursu d’Escanciadores de Bimenes, puntuable pal campeonatu oficial d’Asturies. Toes estes actividaes van desendolcase na xornada del sábadu, quedando pal domingu la final del XV Concursu de Gaita de Bimenes.

ANEXU: Programa de la XVIII Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana.

(d’Infoasturies, 13-06-2014)

Read Full Post »

Pablo Rodríguez Alonso (Xixón, 1979) foi’l ganador del Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, que convoca’l Conceyu Bimenes y qu’esti añu llegó a la so decimoséptima edición. El primer premiu, dotáu con 600 euros, foi pa la so obra “L’invitáu”. El segundu premiu, dotáu con 450 euros, foi pal cuentu “El foriatu”, d’Elisabet Felgueroso López (Llangréu, 1980), y Francisco Álvarez González (Xixón, 1970) algamó’l tercer premiu, al que se-y apurren 300 euros, con “Una nueche en La Belle Alliance”.

Nesta edición el xuráu tuvo compuestu polos escritores Xulio Vixil Castañón, Héctor Pérez Iglesias ya Isabel Gutiérrez Novo, amás de pol Alcalde Bimenes, Alejandro Canteli Rozada, y el técnicu responsable de la Estaya de Cultura, Daniel Cueli Canto, que ficieren les funciones de Presidente y Secretariu respeutivamente. Nos prósimos díes daráse anuncia de la fecha d’entrega premios, que tendrá llugar na Casa Conceyu de Martimporra.

(d’Infoasturies, 11-06-2014)

Read Full Post »

El Conceyu Bimenes ta acabante de convocar el XVII Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu. Los cuentos que se presenten al certame han de tar redactaos en llingua asturiana y nun pasar de les diez fueyes, mecanografiaes a doble espaciu y per una sóla cara. El plazu pa la presentación de trabayos fina’l 10 de mayu y l’apertura pliques tendrá llugar el 10 de xunu, día nel que tamién se dará anuncia de la fecha d’entrega premios.

L’importe económicu de los mesmos ye: 600 € pal primeru, 450 € pal segundu y 300 € pal terceru. Los cuentos, de los qu’hai que presentar l’orixinal, trés copies y una copia más en versión informática, han d’unviase a la direición que vien darréu: Ayuntamientu Bimenes. Martimporra, s/n. 33527 – Bimenes. Ye de destacar el compromisu del Conceyu Bimenes en caltener esti certame lliterariu y l’esfuerzu qu’ello-y supón, yá qu’esti añu, lo mesmo que’l pasáu, nun cuenta con nengún sofitu económicu esternu.

ANEXU: Bases del XVII Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu.

(d’InfoAsturies, 25-02-2014)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »