El Serviciu de Normalización Llingüística de la ‘Comarca de la Sidra’ entama en Bimenes un taller d’asturianu enfocáu dende una perspeutiva práutica y de coaprendizaxe que yá punxo n’otros conceyos con bona esperiencia. El cursu ta empobináu a toles persones que quieran iniciase y tamién perfeicionar el so nivel d’asturianu, tando abiertu tanto a xente que lo desconoza dafechu como a los que, conociéndolo de casa, quieran ameyoralo y deprender a falar y escribir curioso, dando una atención especial a tola producción cultural actual que se val d’esta llingua.
Posts Tagged ‘Conceyu de Bimenes’
Bimenes acueye un taller d’asturianu pa tolos niveles basáu nel coaprendizaxe
Posted in Ansino / Educación, Bimenes, tagged Conceyu de Bimenes, Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra on Setembre 24, 2020| Leave a Comment »
Bimenes premia con 600 euros al mejor cuento en asturiano
Posted in Bimenes, Lhiteratura / Lliteratura, tagged Aitor García, Conceyu de Bimenes on Março 24, 2020| Leave a Comment »
M. RIVERO
Bimenes convoca, desde esta semana, el XXIII Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu con un primer premio de 600 euros. El segundo y tercer puesto recibirán 450 y 300 euros, respectivamente. El plazo de presentación terminará el 25 de mayo, aunque las circunstancias actuales no han permitido al Consistorio determinar una fecha exacta de recogida para los afortunados.
El jurado estará compuesto por tres miembros cualificados y Aitor García, alcalde de Bimenes. El campeón deberá además prestarse como miembro del jurado para el año que viene (por lo que no podrá volver a concursar hasta el siguiente certamen) y leer su historia en público durante la gala institucional.
Francisco Álvarez faise col primer premiu nel Concursu de Cuentos pola Oficialidá de Bimenes
Posted in Asturies, Bimenes, Lhiteratura / Lliteratura, tagged Aitor García Corte, Conceyu de Bimenes, Daniel Cueli Canto, Francisco Álvarez González, Héctor Pérez Iglesias, Pablo Rodríguez Medina, Xaime Martínez Menéndez, Xuan Trenor Allen, Xulio Vixil Castañón on Outubre 18, 2019| Leave a Comment »
Francisco Álvarez González (Xixón, 1970) foi’l ganador del Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, que convoca’l Conceyu Bimenes y qu’esti añu llegó a la so edición númberu ventidós. El primer premiu, dotáu con 600 euros, foi pa la so obra Rosa d’iviernu.
El segundu premiu, dotáu con 450 euros, foi pal cuentu La nieve nun ye blanco y el cuervu nun ye prietu (dalgunes coses, por embargu, sí lo son), de Xaime Martínez Menéndez (Uviéu, 1993), y Xuan Trenor Allen (Uviéu, 1981) algamó’l tercer premiu, al que se-y apurren 300 euros, con Cavilaciones d’un home enroldáu.
Cotiello va ser la pregonera de la XXIII Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana en Bimenes
Posted in Bimenes, tagged Aitor García Corte, Conceyu de Bimenes, María Cotiello, Xuacu García Gutiérrez on Júnio 25, 2019| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
Yá tán en marcha tolos preparativos pa la XXIII Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana cola que Bimenes celebra tolos años la declaración d’oficialidá del 1997. Ésta va desendolcase nes feches tradicionales, el 6 de xunetu, y María Cotiello va ser la pregonera.
El 5 de xunetu del 1997, baxo’l mandatu de Joaquín ‘Xuacu’ García Gutiérrez, el Conceyu de Bimenes declaró la oficialidá de la llingua asturiana nel conceyu. Un añu depués torgaríala’l Tribunal Superior de Xusticia d’Asturies (TSXA) al considerar que nun tenía competencia pa ello, al igual que los otros ayuntamientos que siguieron el camín de Bimenes, pero les yerbates y yerbatos siguieron celebrando tolos años esti pasu alantre na defensa de los derechos de los falantes d’asturianu.
Bimenes ye asturianu
Posted in Ansino / Educación, Bimenes, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Aitor García Corte, Alicia Villanueva, Conceyu de Bimenes, Gil Manuel on Maio 5, 2019| Leave a Comment »
ANA PAULA GARCÍA
El concejo de Bimenes es conocido en toda la región por ser abanderado del asturianismo. Fue el primer municipio de Asturias que declaró cooficial la llingua el 4 de julio de 1997, pero fue anulado por el TSJA al entender que era una competencia regional y no municipal. Pero en el año 2016, el Pleno del Ayuntamiento de Bimenes, volvió a aprobar por unanimidad la declaración oficial del asturiano.
Para quienes luchan por los derechos lingüísticos, este concejo es un ejemplo de la viabilidad de un proyecto de falar n’asturiano en Asturias. Una de las citas más importantes de este concejo es la fiesta de la oficialidá, en el que la cultura asturiana es la principal protagonista.
Bimenes convoca’l XXII Concursu de Cuentos pola Oficialidá del asturianu
Posted in Asturies, Bimenes, Lhiteratura / Lliteratura, tagged Conceyu de Bimenes on Maio 3, 2019| Leave a Comment »
El Conceyu de Bimenes conmemora la Selmana de les Lletres Asturianes convocando una nueva edición del so concursu de cuentos
La edición XXII d’esti Concursu de Cuentos pola Oficialidá del asturianu ye como siempres pa cuentos redactaos en llingua asturiana que nun pasen de les diez fueyes, mecanografiaes a doble espaciu y per una sola cara.
Pérez Iglesias lleva’l so segundu Concursu de Cuentos pola Oficialidá
Posted in Bimenes, Lhiteratura / Lliteratura, tagged Aitor García Corte, Armando Gutiérrez Rodríguez, Conceyu de Bimenes, Daniel Cueli Canto, Francisco Álvarez, Héctor Pérez Iglesias, Pablo Rodríguez Medina, Rubén Magadán, Xulio Vixil on Júlio 5, 2018| Leave a Comment »
El Conceyu de Bimenes ta acabante d’anunciar el fallu del XXI Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu. El ganador d’esta edición ye Héctor Pérez Iglesias, yá premiáu nel 2012, gracies a ‘Que trata de lo que me cuntó’l mio mayestru al dexar l’abadía’.
L’autor d’Arlós ye un habitual d’esti gallardón lliterariu, ocupando’l podiu del mesmu en delles vegaes. Nesta ocasión, seis años depués, repite’l primer premiu, dotáu en 600 euros.
La XXII Fiesta de la Oficialidá en Bimenes adelántase a esti sábadu
Posted in Bimenes, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Lhiteratura / Lliteratura, Música, tagged Aitor García Corte, Artur Nunes, Conceyu de Bimenes, Daniel García Granda, Ilemi Cuesta, Joaquín García Gutiérrez, Los Gascones, Los Yerbatos, Xosé Antón González Riaño on Júnio 5, 2018| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
La coincidencia del primer sábadu de xunetu col XLI Festival de la Sidra de Nava lleva al Conceyu de Bimenes a adelantar la XXII Fiesta de la Oficialidá a esti sábadu. Mientres tola selmana entámense actividaes dende l’Ayuntamientu al rodiu la folixa na nomada Selmana pola Oficialidá.
Al igual qu’asocediera nel 2012, el primer sábadu de xunetu cai tardíu y coincide col importante certame sidreru del conceyu vecín, lo que lleva a Bimenes a camudar la fecha habitual de celebración de la Fiesta de la Oficialidá pa nun coincidir con esti eventu. D’igual forma, pa nun perxudicar a otres fiestes de parroquies del conceyu, l’Ayuntamientu decidió treslladar de manera circunstancial la folixa cola que conmemora la declaración d’oficialidá del asturianu nel territoriu yerbatu a esti sábadu.
Suárez: “Ye fundamental que l’asturianu tea en Wikipedia, la principal puerta d’accesu al conocimientu n’Internet”
Posted in Ansino / Educación, Antrebistas / Entrevistes, Asturies, Bimenes, Castrillón, Comunicación /Comunicaçon, Samartín del Rei Aurelio, Uvieo, Xixón, tagged Aitor García, Conceyu de Bimenes, Fernando Padilla Palicio, Jimmy Wales, Víctor Suárez Piñero, Wikimedia España, Wikimedia Foundation, Xosé Antón González Riaño on Dezembre 11, 2017| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
Trece años de trabayu y más de 50.000 artículos ye la carta de presentación de Wikipedia n’asturianu, comunidá formada por voluntarios que permite que l’idioma tea asitiáu al mesmu nivel qu’otros de más falantes na enciclopedia llibre. El maestru d’asturianu Víctor Suárez Piñero (Uviéu, 1988) ye’l so alministrador dende’l 2006.
En xunetu Wikipedia n’asturianu superaba los 50.000 artículos. ¿Qué supón esta cifra pa una llingua como l’asturianu?
Cuido que toos somos conscientes de la difícil situación que vive’l nuestru idioma y de lo importante que ye ganar espacios de visibilidá pal mesmu. Nesti casu, trátase d’una cifra que nun dexa de ser simbólica pero que supón dar un pasu más y afitar un proyeutu que yá lleva trece años funcionando de manera ininterrumpida y asitiando l’asturianu a nivel global. Nel ámbitu llocal sirviónos pa venos les cares y celebralo en Bimenes con xente de les versiones n’español, catalán, gallegu y eusquera. Foi una esperiencia prestosa y de la que toos deprendimos muncho. Supunxo tamién el compromisu más importante hasta la fecha per parte de les instituciones porque contamos en tou momentu cola collaboración del Conceyu de Bimenes y d’Aitor García, el so alcalde, que se desvivió pa que too saliera p’alantre, y cola asistencia de Xose Antón González Riaño, como presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana, y de Fernando Padilla Palicio, como direutor xeneral de Planificación Llingüística y Normalización.
Paco Álvarez gana’l XIX Concursu de Cuentos Pola Oficialidá
Posted in Asturies, Bimenes, Lhiteratura / Lliteratura, tagged Conceyu de Bimenes, Laura Marcos, Montserrat Garnacho, Paco Álvarez on Júnio 15, 2016| Leave a Comment »
L’escritor y periodista Paco Álvarez ganó’l XIX Concursu de Cuentos pola Oficialidá qu’organizó, como tolos años, el Conceyu de Bimenes. Presentóse cola obra ‘El Fotógrafu de la lluna’.
Álvarez faise asina poro con los 600 euros colos que ta dotáu esti primer premiu. El segundu foi pa Montserrat Garnacho, pola obra ‘Perda’, y el terceru pa Laura Marcos. Llevaráse 450 y 300 euros respectivamente caúna.
El ganador del concursu precisamente tará esti martes n’Uviéu presentando la so novela ‘Lluvia d’Agostu’, obra cola que ganó la última edición de premiu Xosefa Xovellanos de narrativa. El llibru ta basáu na vida del líder anarquista Buenaventura Durruti.
(d’Europa Press, 14-06-2016)
Tierra alantre, la mesma fala 