XVII Concursu de Cuentos Curtios del Conceyu Cangas

El Ayuntamiento de Cangas del Narcea convoca la décimo séptima edición del Concursu de cuentos curtios n’asturianu.

En la convocatoria podrán participar mayores de 16 años, bien en la categoría de asturiano normativo o de asturiano occidental.

Las obras deben tener una extensión mínima de 5 hojas y una máxima de 20. El plazo para concurrir a la convocatoria termina el 30 de noviembre.

Las personas interesadas en participar pueden enviar sus creaciones al Serviciu de Normalización L.lingüística, en la Casa la Cultura Palacio de Omaña, La Plaza la Oliva, s/n, 33800, Cangas del Narcea.

(de Noticias del Occidente, 18-11-2019)

Read Full Post »

González Riaño espera “una política llingüística de verdá” d’un equipu del que “nun hai dulda ente nós”

PABLO R. GUARDADO

La Universidá Asturiana de Branu (UABRA) celebró’l pieslle oficial nun actu nel Paraninfu de la Universidá d’Uviéu nel que nun participó finalmente Antón García por nun cesar oficialmente Fernando Padilla nel cargu hasta medianueche. El presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA), Xosé Antón González Riaño, demandó al Gobiernu “una política llingüística de verdá”.

La presencia de Berta Piñán al frente de la Conseyería de Cultura, Política y Llingüística y Turismu, con Antón García pilotando la direición xeneral de Política Llingüística y Martín López-Vega la de Cultura y Patrimoniu, dan confianza a la institución académica, como dexó ver ayeri’l so máximu representante. “Nun hai dulda ente nós del so encontu”, espresó, pa depués solicitar “una política llingüística de verdé na ámbitu universitariu, nos medios de comunicación y nel ámbitu institucional”.

Read Full Post »

La música será la protagonista de la XI Sumana de las l.letras en Cangas

D. ÁLVAREZ

Con el concierto de “Güeyos de la Montaña” se inaugura la semana de actividades que el Ayuntamiento de Cangas del Narcea organiza para promocionar el asturiano. La XI Sumana de las l.letras asturianas canguesa dará inicio el próximo domingo 19 de mayo, a las 19.00 horas, con el concierto y el homenaje que rendirán a la Asociación Cultural Canción Asturiana Narcea, encargados de organizar el Concurso de canción asturiana “Valle del Narcea”, siendo la primera vez que se reconoce a un colectivo. “Gracias a esta asociación se recuperó la cultura y tradición de la canción asturiana y tenemos relevo generacional”, explica la concejala de Cultura, Carmen Riesco.

A los escolares del concejo irán dirigidas las actividades del martes y el miércoles. La primera será la celebración de la IV Xunta d’escolinos, en el teatro Toreno, donde el alumnado de todos los colegios podrá disfrutar de teatro y música. El instituto cangués tendrá su propia actividad el miércoles con una charla sobre cine a cargo del cineasta Pablo A. Quiroga.

El final de semana estará marcado por la música con el concierto de “L-R”, el jueves, la muestra de folclore cangués, el viernes, y la III Entama la nueite, el sábado.

(de La Nueva España, 15-05-2019)

Read Full Post »

Iglesias Cueva: “L’adautación de los cursos a los niveles del Marcu Común Européu ye ún de los retos de la UABRA”

PABLO R. GUARDADO

El pasáu día 13 celebróse nel Aula Magna de la Universidá d’Uviéu’l pieslle oficial de los cursos de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA) qu’entama l’Academia de la Llingua Asturiana en Cangas del Narcea a últimos de xunetu y primeros d’agostu. Xosé Ramón Iglesias Cueva (Cualloto, 1956) ye’l secretariu de los mesmos.

¿Qué valoración fai d’esta edición de la UABRA?
Una valoración mui positiva. Caltúvose’l nivel de trabayu y estudiu de la llingua nun ambiente relaxáu, abiertu y festivu. Esti añu, amás, el númberu de participantes foi más altu.

Read Full Post »

Los escolares del Suroccidente presenten 132 trabayos al certame lliterariu n’asturianu ‘Cesar Feito’

El concursu lliterariu ‘Cesar Feito’, qu’entama’l Conceyu de Cangas tolos años contó esti añu cola participación de centros educativos de Tinéu y d’Ayande. En total, presentáronse 132 trabayos a esti certame n’asturianu que busca promocionar la creatividá lliteraria y artísticA ente los neños y adolescentes menores de 16 años.

El Xuráu, formáu pola filóloga Mónica Rodríguez Riesgo y los escritores Ignaciu Llope y Elías Veiga, alcordó conceder trés premios por categoría y dellos accésits. Los premios en categoría C (de 13 a 16 años) son pa los estudiantes del institutu Conceyu de Tinéu, Sara Montero Menéndez, ganadora col rellatu ‘Les mios ganes de vivir’, y Pablo Rodríguez Menéndez, mentes na categoría B (de 9 a 12 años) tán repartíos ente los colexos públicos d’El Pascón, Berducedo y el CRA Eugenia Ástur.

Read Full Post »

La UABRA abre los cursos de la octava edición

PABLO R. GUARDADO

Cangas del Narcea acueye un añu más, y yá van ocho, la Universidá Asturiana de Branu (UABRA). Alredor de 115 persones, ente estudiantes y profesores, tomen parte nesta edición, que llega tres un alcuentru del presidente Javier Fernández cola direutiva entrante de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA).

A les 13 hores d’esti llunes quedó inaugurada la UABRA con un actu nel que tuvieron presentes Fernando Padilla, direutor xeneral de Planificación Llingüística y Normalización; Xosé Antón González Riaño, presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana; María Cristina Valdés, direutora de la UABRA; Francisco José Borge, vicerrector d’Estensión Universitaria y Proyeición Internacional de la Universidá d’Uviéu; y Laura Álvarez García, teniente d’alcalde de Cangas del Narcea. L’eventu tuvo llugar na Casa Cultura Palaciu d’Oumaña, onde tamién abre les sos puertes la esposición ‘El Quixote ilustráu’, de Juan Hernaz.

Read Full Post »

Cano demanda la especialidá docente y recuerda que “queda pocu tiempu yá” pal final de la llexislatura

PABLO R. GUARDADO

Ana María Cano, presidenta de l’ALLA, demandó otra vuelta la especialidá docente d’asturianu y recordó que “queda pocu tiempu yá” pal final de la llexislatura. La conseyera Ana González prometió qu’ésta sería una realidá nesti mandatu.

Sicasí, les pallabres de Cano nel pieslle oficial de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA) nun llegaron de forma direuta a González, ausente una vegada más nun actu rellacionáu cola llingua asturiana, sinón que la presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) pidió a Ana Fueyo, direutora de Política Llingüística y representante del Gobiernu nel actu, que se lo treslladara a la conseyera d’Educación, Cultura y Deporte. Foi precisamente na UABRA del añu pasáu, en concreto na inauguración oficial en Cangas del Narcea, cuando González prometiera esta demanda vieya de l’ALLA pa esta llexislatura, pero lo cierto ye que nun se ven munchos movimientos al respeuto. Por contra, Fueyo, en conversación posterior con Asturies.com, aseguró que la conseyería taba trabayando nello.

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu entama delles actividaes na Universidá Asturiana de Branu

La Universidá Asturiana de Branu (UABRA) llega un añu más a Cangas del Narcea de la mano de l’Academia de la Llingua Asturiana, la Universidá d’Uviéu y el Conceyu de Cangas. Dientro d’estos cursos, Iniciativa pol Asturianu organiza un añu más delles actividaes. A lo llargo d’estos díes la organización va poner un puestu informativu con venta de llibros y otros productos nes instalaciones de la Universidá. Amás, van celebrase delles folixes, una col segundu concursu de karaoke n’asturianu, y otra con Dj Lluis y el micro abiertu a la participación d’escritores. Estos díes va facese amás la grabación con públicu del programa Iniciativa pol Asturianu nes ondes, cola participación d’alumnos y profesores.

Read Full Post »

L’ALLA celebra un avance del Día de les Lletres Asturies en Cangas del Narcea

El Conceyu de Cangas y l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) entamen una edición especial del Día de les Lletres Asturianes en Cangas, el vienres 19 d’abril. El teatru Toreno va ser l’escenariu d’esta celebración presentanda pola presidenta de l’ALLA esti vienres pasáu. Ana Cano, recordó que’l Día de les Lletres Asturianes celébrase’l primer vienres del mes de mayu y que “nun puede sacase del Teatru Campoamor d’Uviéu”. Sicasí, anguaño a propuesta del Conceyu de Cangas el Día de les Lletres va tener una celebración previa.

Read Full Post »

González Riaño: “La UABRA ye nestos momentos la única manera de pensar sobre Asturies n’asturianu”

PABLO R. GUARDADO

La tercer edición de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA) yá llegó al so fin. El so direutor, Xosé Antón González Riaño (Viella, 1956), fai un balance d’esta cita que tien llugar en Cangas del Narcea y qu’esti añu vivió’l so récor de participación.

¡Vaya ambiente más guapu que tien la UABRA!
Sí ye verdá que l’ambiente de la UABRA ye guapu, animosu… De xente fundamentalmete mozo y profesional que fala, interautua n’asturianu y deprende coses de la situación munches vegaes crítica pola que pasa Asturies, dende distintos puntos de vista. Un aprendizaxe que se fai n’asturianu. Nosotros creo que, efeutivamente, llogramos esi clima de cursos de branu, de cursos de calter universitariu de divulgación n’asturianu y, dende llueu, con un compromisu cola cultura asturiana inéquivocu. Dende esi sentíu, creo que tenemos que tar especialmente contentos.

Read Full Post »