Iniciativa pol asturianu entama nuevos cursos de llingua

Iniciativa pol Asturianu, en collaboración col Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) abre’l plazu p’apuntase a la sesta edición de los Cursos d’Asturianu en Xixón, una esperiencia formativa qu’entama en collaboración cola Academia de la Llingua Asturiana y el Conseyu de Mocedá de Xixón. Los cursos que se van facer una edición más na sede del Conseyu de la Mocedá de Xixón (Avda. Manuel Llaneza, 68), van entamar a partir del 26 de xineru, cuntando con 36 hores llectives cada nivel.

El cursu va celebrase los llunes y miércoles, de 17 a 19 hores nel casu del nivel inicial, y de 19 a 21 hores pal nivel II, acabando’l 25 de marzu de 2015. El nivel inicial ta empobináu a persones ensin conocimientos d’asturianu o con nivel baxu de conocencia ya inclúi, pa les persones que lu superen, un diploma de l’Academia de la Llingua Asturiana, entidá reconocida pola Conseyería d’Educación pa la formación del profesoráu.

Read Full Post »

Ábrese plazu pa matriculase nos V Cursos d’Asturianu en Xixón

Iniciativa pol Asturianu, en collaboración col Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) abre’l plazu p’apuntase a la quinta edición de los Cursos d’Asturianu en Xixón, una esperiencia formativa qu’entama en collaboración cola Academia de la Llingua Asturiana y el Conseyu de Mocedá de Xixón.

Los cursos que se van facer una edición más na sede del Conseyu de la Mocedá de Xixón (Avda. Manuel Llaneza, 68), van entamar a partir del 6 d’ochobre, cuntando con 36 hores llectives cada nivel.

Read Full Post »

La Universidá d’Uviéu abre una páxina en catalán, euskera y gallegu, pero non n’asturianu

La Universidá d’Uviéu anunciaba güei al traviés del so boletín diariu d’información “DUO”, la puesta en marcha d’un serviciu pa la consulta del archivu hestóricu de la entidá al traviés d’internet. Esti nuevu serviciu permite la consulta en catalán, gallegu, vascu y castellán, pero non n’asturianu.

Pal Conceyu Universitariu pol Asturianu ye bien llamativo que la Universidá d’Uviéu ufra esti serviciu en toles llingües del estáu español menos na llingua propia d’Asturies, protexida polos propios estatutos de la universidá asturiana.

Read Full Post »

El CUPA solicita un cambiu nel Reglamentu de Doctoráu pa que l’asturianu tenga’l mesmu tratamientu que’l castellán

El Conceyu Universitariu pol Asturianu, al traviés del so vocal de rellaciones institucionales, Inaciu Galán, ta acabante solicitar a la Universidá d’Uviéu un cambiu nel artículu 25.2 apartáu A) del Regalmentu de Doctoráu, onde se diz: “La memoria que recoge la labor realizada en la tesis doctoral se redactará en español”, solicitándose qu’apaeza’l siguiente epígrafe: “La memoria que recoge la labor realizada en la tesis doctoral se redactará en español o asturiano”

Read Full Post »

Iniciativa pol Asturianu organiza la cuarta edición de los Cursos d’asturianu en Xixón

Iniciativa pol Asturianu, en collaboración col Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) abre’l plazu p’apuntase a la cuarta edición de los Cursos d’Asturianu en Xixón, una esperiencia formativa qu’entama en collaboración cola Academia de la Llingua Asturiana y el Conseyu de Mocedá de Xixón.

Los cursos que se van facer na sede del Conseyu de la Mocedá de Xixón (Avda. Manuel Llaneza, 68), van entamar a partir del 12 de mayu, cuntando con 36 hores llectives cada nivel.

Read Full Post »

El Defensor Universitariu reclama al Rector que se meyore’l reglamentu d’usu del asturianu y encamienta la formación del personal

Tres el conceyu con miembros d’Iniciativa pol Asturianu y el Conceyu Universitariu pol Asturianu del Defensor Universitariu, Ramón Durán Rivacoba, ésti fizo llegar al Rector de la Universidá d’Uviéu, Vicente Gotor, una carta con delles reclamaciones y recomendaciones alredor de la situación de la llingua asturiana na instutición asturiana. Esto asocedió dempués del casu de marxinación sufríu por un alumnu a finales del añu pasáu, cuando una funcionaria-y facía llegar l’alvertencia de que nun presentare más documentos n’asturianu nel rexistru de la Universidá, lo que contradiz la norma actual, que reconoz esti drechu a tolos miembros de la comunidá universitaria.

La carta remitida pol Defensor Universitariu inclúi cinco puntos alredor de la situación del asturianu na Universidá d’Uviéu, que busquen evitar casos como’l sufríu por esti alumnu, al que pidió disculpes tanto’l Decanu de Formación del Profesoráu, como’l Defensor. Nel primer puntu recuérdase al Rector la necesidá de camudar el Reglamentu de presentación de documentos nel Rexistru acordies colo qu’ordenó en sentencia firme del Tribunal Superior de Xusticia d’Asturies, en 2010, declarando insuficiente, acordies cola Llei d’Usu y Promoción del Asturianu la regulación que facía l’equipu rectoral. El Defensor reclama que nun se diferencie ente tipos d’escritos al reconocer el drechu a presentalos n’asturianu énte la Universidá. Acordies cola sentencia, recuerda Rivacoba, pueden presentase tou tipu de documentos n’asturianu nel rexistru de la Universidá d’Uviéu.

Read Full Post »

La sociedá asturfalante reclama la normalización social na RTPA

La Xunta Xeneral ta tramitando la segunda llei de reforma del sector públicu, que va regular, sobre manera, la Radio Televisión del Principáu d’Asturies (RTPA), axustándola a la llei audiovisual nueva y a los criterios d’austeridá. Ye de reseñar que la llei actual señala ente los sos oxetivos la promoción de la cultura y la educación, «con especial protección del bable, mediante la promoción del so usu y espardimientu nos medios de comunicación social». Sicasí, esa especial protección nun llegó a más d’un 5% de la emisión na TPA y un 2% en RPA, mentes que na web rtpa.es l’asturianu cuasi nun existe. Por eso, a los firmantes d’esti manifiestu paez-yos “que resulta evidente que la llei tien que valir pa recoyer esplícitamente la necesidá de que la televisión y la radio autonómica xueguen un papel fundamental nel procesu de normalización social del idioma”.

Read Full Post »

El Defensor del Universitariu recibe al Conceyu Universitariu y a Iniciativa pol Asturianu pol casu de discriminación llingüística en Formación del Profesoráu

Representantes del Conceyu Universitariu pol Asturianu y d’Iniciativa pol Asturianu aconceyaron esta selmana pasada con Ramón Durán, Defensor del Universitariu de la Universidá d’Uviéu, pola mor del casu de discriminación llingüística sufríu na Facultá de Formación del Profesoráu a finales de 2013. Nel conceyu algamóse’l compromisu de tomar acciones pa evitar que vuelvan a repitise casos como’l denunciáu va dellos meses.

Nel conceyu, celebráu esti xueves 6 de febreru, el Defensor comprometióse a estudiar una recomendación a la Universidá pa que, cola llexislación na mano, nun vuelvan a dase casos como’l denunciáu por un alumnu de la Universidá nel mes de payares, cuando una funcionaria quixo prohibir que presentara más documentos n’asturianu nes oficines d’alministración de la so facultá.

Read Full Post »

El Decanu de Profesoráu y el Defensor Universitariu piden disculpes al alumnu al qu’una funcionaria pretendió prohibir l’usu del asturianu

En dos cartes unviaes al alumnu de la Facultá de Profesoráu y Educación de la Universidá d’Uviéu que vivió un casu de discriminación llingüística per parte d’una funcionaria, llamentaron los fechos y nel casu del Decanu, esplicó la posición favorable pa col usu del asturianu de la so Facultá.

Pela so parte, el Defensor Universitariu quixo esplicar el fechu nes limitaciones que pon el Reglamentu d’Usu del Asturianu nel Rexistru de la Universidá. Recordóse-y al Defensor qu’esti Reglamentu foi parcialmente modificáu pol Tribunal Superior de Xusticia d’Asturies na sentencia 4912/2010, na que s’aclariaba que la Universidá d’Uviéu nun pue llinder l’usu del asturianu a determinaos contestos, pues la Llei d’Usu del Asturianu de 1998 otorga a los asturianos el drechu d’usu del idioma énte l’alministración, ensin discriminación nenguna.

Read Full Post »

La Secretaría de la Facultá de Formación del Profesoráu amenaza a un alumnu por usar l’asturianu

El Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) tuvo conocimientu d’un nuevu casu de represión llingüística na Universidá d’Uviéu. Un alumnu de la Facultá de Formación del Profesoráu y Educación recibió una llamada de la Secretaría de la entidá, na qu’una de les trabayadores d’esta unidá lu amenzaba de forma maleducada y a voces por presentar un documentu n’asturianu, esixéndo-y que nun presentara “nunca más” nengún documentu nesta llingua, pues según dixo, les trabayadores de la Facultá “no tienen porqué saber bable”.

L’alumnu recordó-y a l’alministrativa, que nun s’identificó, que los Estatutos de la Universidá d’Uviéu, dicen nel so artículu 6.2 que naide podrá ser discrimináu por usar l’asturianu y que la Llei d’Usu del Asturianu diz nel so artículu cuartu que tolos ciudadanos tienen derechu a emplegar el bable/asturiano y a espresase nél, de palabra y por escrito y que va tenese por válidu a tolos efectos l’usu del bable/asturiano nes comunicaciones orales o escrites de los ciudadanos col Principáu d’Asturies.

Read Full Post »