El proyectu ‘Falamos’ ya tien más de 400 persones inscrites pa deprender asturianu o gallego-asturianu

El proyectu Falamos d’enseñanza non reglada gratuita d’asturianu y gallego-asturianu pa persones adultes qu’entama’l Principáu cola Federación Asturiana de Conceyos (FACC) yá tien más de 400 inscripciones.

Esti Plan Pilotu, financiáu pola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu y coordináu pola FACC en collaboración colos Conceyos, va desendolcase nel cuartu trimestre del 2022.

Read Full Post »

Blanca Fernández Quintana gana’l Premiu «María Josefa Canellada» de Lliteratura Infantil y Xuvenil con El cartafueyu d’Alquimia

Blanca Fernández Quintana (Bimenes, 1994) ye la ganadora del XV Premiu «María Josefa Canellada» de Lliteratura Infantil y Xuvenil n’asturianu, que promueve la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu. La so novela El cartafueyu d’Alquimia foi reconocida pol xuráu del gallardón pol so «destacable retratu de los personaxes y la evolución que siguen a lo llargo de la obra».

La obra ganadora ye una novela p’adolescentes que trata con aciertu les rellaciones familiares de dos hermanos que nun conocen quién foi so madre. El Premiu «María Josefa Canellada» de Lliteratura Infantil y Xuvenil n’asturianu ta dotáu con 6.000 euros y la publicación de la obra.

Read Full Post »

Carlos Rubiera presenta esti xueves la obra coral Lluna d’Abril

Esti xueves, 22 de setiembre, a les 20:00h, preséntase nel Teatru Filarmónica d’Uviéu la obra Lluna d’Abril. 12 pieces corales,  de Carlos Rubiera. La estrena va cuntar cola participación de l’agrupación coral “Capilla Polifónica Ciudad de Oviedo” y de l’acordionista María Álvarez Santiago. 

L’actu cunta col sofitu de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu del Principáu d’Asturies y del Ministeriu de Cultura y Deporte. 

La entrada ye llibre y gratuita hasta enllenar aforu. 

(de la Dirección Xeneral de Política Llingüística, 20-09-2022)

Read Full Post »

Gonzalo G. Barreñada gana’l 43 Premiu «Xosefa Xovellanos» de Novela n’asturianu con El viaxe del cacique

Gonzalo González Barreñada (Sotrondio, 1973) fíxose col Premiu «Xosefa Xovellanos» de Novela n’asturianu gracies a El viaxe del cacique, una novela histórica con elementos del xéneru de caballeríes.

El xuráu destacó la «solidez del testu y el gran procuru formal qu’ayuda al desenvolvimientu exitosu de los personaxes». El Premiu «Xosefa Xovellanos», convocáu pola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, ta dotáu con 6.000 euros y la publicación de la obra ganadora.

Read Full Post »

Damián Barreiro gana’l «Máximo Fuertes Acevedo» d’Ensayu cola obra «Asturianía kichst»

Damián Barreiro ganó la ventesima octava edición del premiu Máximu Fuertes Acevedo d’ensayu en llingua asturiana que concede la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu cola obra titulada Asturianía kitsch: decálogu de la cultura pop ástur. El gallardón ta dotáu con 6.000 euros.

El xuráu destacó que’l trabayu de Barreiro “analiza la cultura asturiana moderna dende una perspectiva novedosa, percorriendo los sos iconos con datos nuevos sobre temes y personalidaes que’l públicu va reconocer y va sentir como propios”. Amás, el fallu resalta “l’amenidá y l’interés” del testu.

Read Full Post »

Andrés Fernández gana’l Premiu «Enriqueta González Rubín» de narrativa moza cola obra «1929»

Andrés Fernández Menéndez (Argame, 2003) ye’l ganador de la segunda edición del premiu Enriqueta González Rubín de Narrativa moza n’asturianu, que promueve la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu. La so novela 1929 reconocióse pol xuráu del gallardón porque “escrita dende un enfoque interseccional, usa con aciertu les ferramientes  narratives, manexando con oficiu les distintes perspectives temporales y definiendo bien a los distintos narradores”.

Esti escritor mozu construye un rellatu ucrónicu, reconstruyendo con lóxica acontecimientos históricos que nun asocedieron, y describe una Asturies qu’a lo llargo del sieglu XIX ta sometida al xugu del Reinu Uníu y vive una revolución lliberadora a primeros del sieglu XX.

Read Full Post »

Cultura apoya la Beca Asturies pa una residencia lliteraria d’autores en llingua asturiana o eonaviegu

La conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu patrocina la segunda edición de la beca «Asturies» de lliteratura asturiana en residencia, organizada pola Residencia Lliteraria 1863. L’ayuda del Principáu va sofitar los gastos d’una residencia de creación lliteraria en llingua asturiana o n’eonaviegu n’A Coruña a lo llargo d’un mes. El plazu de solicitúes ta abiertu hasta’l próximu 15 de setiembre y les bases de la convocatoria puen descargase equí:

La Beca «Asturies» de lliteratura asturiana en residencia tien como finalidá’l sofitu, promoción y estímulu de la creación lliteraria en llingua asturiana y n’eonaviegu, potenciando’l so desenvolvimientu creativu col mayor rigor y escelencia. L’ayuda busca apurri-yos a los y les escritores en llingua asturiana un espaciu, un tiempu, un contestu y unes condiciones óptimes pa la entera dedicación al so propiu proyectu de creación lliteraria. 

Read Full Post »

Iniciativa propón reconocer la capacitación n’asturianu na habilitación de guíes turísticos

Llograr la preparación de los y les guíes na llingua propia y, d’esta manera, algamar una certificación del conocimientu de la llingua asturiana pa poder ufiertalo turísticamente. Ye la demanda d’Iniciativa pol Asturianu a la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, coleutivu que recuerda’l valor añadíu qu’aporta l’idioma al productu.

“Dende va tiempu hai iniciatives empresariales orientaes nel sector de la cultura y turismu qu’apuesten pola llingua asturiana pa dar a conocer espacios d’Asturies que son un verdaderu ésitu”, argumenta la organización, pa la que “apostar pola llingua propia xenera un valor añadíu a esa ufierta turística y permite tamién la promoción y normalización social del idioma”. Nesi sen considera que, “gracies a la cenciella intelixibilidá del asturianu col castellán ye posible facer cualesquier visita guiada n’asturianu con visitantes de diferentes puntos d’España”.

Read Full Post »

Guillermo Menéndez Quirós gana’l Premiu Alfonso Iglesias de cómic cola obra ‘Ana María. La Llobera d’Asturies’

La edición decimocuarta del Premiu Alfonso Iglesias de cómic n’asturianu fallóse esti ll en favor del autor mozu Guillermo Menéndez Quirós cola obra ‘Ana María. La Llobera d’Asturies’.

Nel acta del fallu, el xuráu destaca “la recuperación d’una figura de muyer de la historia d’Asturies, silenciada pola historia oficial, la calidá gráfica tan notable y l’usu intelixente del color del proyectu, fechu con una técnica narrativa contemporánea; y l’apueste pola riqueza llingüística d’Asturies, al reflexar les variantes orientales de la llingua”.

Read Full Post »

Un total de 67 obres preséntense a los premios lliterarios del Principáu

Un total de 67 obres presentáronse a los ocho gallardones que’l Gobiernu d’Asturies convoca pa reconocer los meyores trabayos de la producción lliteraria y escénica escritos en llingua asturiana. La conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu destina 45.000 euros a la dotación de los ocho gallardones.

Read Full Post »