Feeds:
Antradas
Comentairos

Posts Tagged ‘Cortes de Castilla y León’

A. CUBILLAS

Muy reivindicativo y hablando en llionés, Luis Mariano Santos, procurador del Grupo Mixto, ha aprovechado su turno de palabra en el pleno de la Cortes de Castilla y León celebrado en San Isidoro para denunciar el agravio de la Junta de Castilla y León con la Región Lenesa «con la que siempre llegan tarde».

Una sesión plenaria que, según recordó, coincide en la fecha con la gran manifestación del 4 de mayo por la autonomía de León y en la que quiso reconocer la labor del Procurado del Común teniendo en cuenta que ha recibido el doble de las quejas y debe abordar las problemáticas de una comunidad «desafortunada».

(more…)

Read Full Post »

A. DOMINGO

La Plataforma de Asociaciones en Defensa del Leonés y el Gallego se reunió ayer en la Biblioteca Municipal de Astorga, con el fin de estudiar, bajo diferentes puntos de vista, desde el filológico al jurídico, la pervivencia de las lenguas leonesa y gallega en la comunidad autónoma. La plataforma, que se constituyó hace un mes en Zamora, contó con el respaldo del Ayuntamiento de Astorga en la organización del simposio.

Según manifestó el escritor y miembro de Furmientu (una de las asociaciones que se implicó en la creación de la coordinadora) Nicolás Bartolomé Pérez, la jornada de ayer trata de dar a conocer la plataforma y su reivindicación: el desarrollo del estatuto de autonomía, que reconoce este patrimonio lingüístico que conservan algunas minorías de León, Zamora y Salamanca. «Tanto el Procurador del Común como las Cortes se han pronunciado sobre el incumplimiento de lo estipulado en el Estatuto de Autonomía», en su Artículo 5, apartados 2, en los referente al leonés, y 3, sobre el gallego, lengua ésta que ha conseguido «actuaciones parciales en materia educativa, aunque insuficientes», mientras que, en el caso del leonés, «no se ha producido el desarrollo normativo que recoge el estatuto».

(more…)

Read Full Post »

MARÍA CUETO-IVÁN CUEVAS

Cola seronda llega tamién un cursu académicu nuevu, pero nun ye nueva la situación cola que la llingua asturllionesa sigue na escuela. Si les muries gritaben, nos comienzos de la reivindicación llingüística, aquello de “Bable nes escueles”, nun parez que pague la pena echar el tiempu en llimpiar aquelles lletres porque, anque pasaren yá cuatro décades nes qu’evidentemente hubo avances, la realidá quier pintanos con lletres escures el futuro pa la llingua.

(more…)

Read Full Post »

MARÍA CUETO / IVÁN CUEVAS

Esti mes d’abril, Mercator publicaba na so colección de documentos de trabayu un estudiu sobre la situación actual del asturllionés, presentáu en cuatro llingües. L’asturiano-llionés: aspeutos llingüísticos, sociollingüísticos y llexislación, d’Héctor García Gil, ye daqué más qu’una exposición, clara y concisa, d’esta llingua occidental de la Península Ibérica. Yelo porque per primer vez échase una mirada pal idioma non yá unitarista, tamién na que tolos territorios tienen un pesu asemeyáu, ensin dirixismos: un pasu p’alantre na construcción d’una llingua na qu’entremos tola comunidá falante d’asturllionés.

A esto contribúi, seguramente, la procedencia llionesa del autor. Acullá d’aislacionismos patrocinaos antaño desde les esferes de poder y agora afortunadamente en decadencia, Llión, con Zamora, foi un territoriu onde’l débil movimientu de recuperación del idioma, de Caitano Álvarez Bardón pa en delantre, supo ver la necesidá d’una acción conxunta pa la sobrevivencia del asturllionés. Viéronlo más qu’una Asturies a veces condescendiente y cerrada nes sos fronteres, confiada de tener los más de los falantes; y por supuesto más que Miranda, arrequexada baxo otra tutela estatal nun cantu que parecía, daquella, nun tener conexión nenguna colos falantes del norte.

(more…)

Read Full Post »

D. BARREIRO

Les Cortes de Castiella y Lleón alcordaron encamentar a la Junta que seyan declaraos BIC los códices lleoneses, ente ellos ‘Nodicia de Kesos’, primer testu en romance asturlleonés.

Tres el consensu alcanzáu ente los grupos, la proposición non de Llei aprobada na Comisión de Cultura, pide que les Cortes de Castiella y Lleón encamienten a la Junta a entamar los estudios pertinentes cola fin de determinar la necesidá d’establecer un réxime especial de protección (incluyida la de Bien d’Interés Cultural) pa los códices lleoneses.

(more…)

Read Full Post »

C. G.

Dialectos de las comarcas del Oeste de Zamora, como el alistano y el sanabrés, forman parte del ámbito lingüístico del leonés o asturleonés, según figura en la proposición no de ley aprobada por las Cortes, que había sido presentada por el procurador socialista zamorano José Ignacio Martín Benito. Según informó la Asociación Furmientu, la proposición no de ley, aprobada por unanimidad, insta a la Junta «a desarrollar el artículo 5.2 del Estatuto de Autonomía», que implica «la promoción del leonés como parte del patrimonio lingüístico de la Comunidad, con medidas encaminadas a su protección específica y a regular legalmente el uso y la promoción»

(de La Opinión de Zamora, 05-06-2010)

Read Full Post »