Posted in Asturies, Audiovisual, Lhiteratura / Lliteratura, tagged Cuatro Gotes Producciones, Radiotelevisión del Principáu d'Asturies, Sonia Avellaneda on Nobembre 17, 2020| Leave a Comment »
TPA va emitir un programa documental de trés capítulos que percuerre la historia de la lliteratura asturiana fecha por muyeres a lo llargo de la hestoria. L’espaciu ‘Elles, muyeres na lliteratura asturiana’ va emitise los miércoles a les 23.30 hores.
El programa-documental, realizáu por Cuatro Gotes Producciones y presentáu pola periodista Sonia Avellanada, dixébrase en trés capítulos planteaos n’orde cronolóxicu.
(more…)Posted in Asturies, Audiovisual, tagged Algamar Producciones, Cuatro Gotes Producciones, Diego Solís, Furmientu, Inaciu Galán, Pablo A. Quiroga on Maio 29, 2020| Leave a Comment »
La plataforma lliteraria Formientu.com, en collaboración con Algamar Producciones y Cuatro Gotes Producciones convoca’l I Concursu de guión de curtiumetraxe “Formientu” coles bases que van darréu:
Bases
1.- El guión va ser orixinal ya inéditu, esto ye, nun pudo ser lleváu a la pantalla nel momentu de presentase al concursu.
2.- El tema escoyíu va ser llibre y tendrá de tar escritu n’asturianu o gallego-asturianu.
Posted in Asturies, Lhiteratura / Lliteratura, Llión, Música, tagged Alba Carballo, Antón Martínez, Cuatro Gotes Producciones, Diego Solís, Formientu, Fran Allegre, Inaciu Galán, María Llatrores, Sergio Buelga, Silvia Quesada, Víctor Suárez on Março 18, 2020| Leave a Comment »
La plataforma lliteraria Formientu.com pon en marcha estos díes y coincidiendo cola aisllamientu de la población pola mor del andanciu de coronavirus, un ciclu cultural embaxo’l títulu #FormientuEnCasaFest. La idea d’esti festival virtual ye ufrir a la xente actividaes lliteraries y culturales que valgan pa face-yos pasar el tiempu d’esti enzarru nes cases y poner en valir la importancia de la cultura asturiana y la llingua asturiana nun momentu como esti.
El festival tien previstes actividaes dende esti miércoles 18 y hasta’l llunes 30 de marzu, anque la idea ye siguir ampliando programación mientres dure la cuarentena nes cases y en función del ésitu de la convocatoria. Les actividaes van facese al traviés de cámara web y en directo dende les cases de los protagonistes de cada actividá,
Posted in Ansino / Educación, Asturies, La Tercia, Llión, tagged Abruja Ocio, Alderiques d’Asturies, Cuatro Gotes Producciones, Iniciativa pol Asturianu, PlayPresta on Júnio 17, 2019| Leave a Comment »
La ONG Iniciativa pol Asturianu ta acabante anunciar la puesta en marcha d’un campamentu de branu pa rapazos y rapaces de 6 a 16 años. El campamentu va celebrase del 7 al 14 de xunetu nel Albergue La Casona Amarilla, l’antigua residencia d’Hunosa en Villamanín, Llión.
El campamentu organízase embaxo la xestión d’Abruja Ocio, con gran esperiencia na realización de campamentos dende va años y va cuntar con un equipu de monitores de calidá, falantes d’asturianu que van facer que toles actividaes d’ociu que van facese a lo llargo de los ocho díes d’esti únicu campamentu n’asturianu, tengan por llingua vehicular l’asturianu.
Posted in Asturies, Audiovisual, Bimenes, Villaviciosa, Xixón, tagged Bea Canteli, Cuatro Gotes Producciones, Oficina de Normalización Llingüística de Xixón, Olaya Pena, Pablo Mare, PlayPresta, Sergio Ordoñez on Abril 1, 2019| Leave a Comment »
PlayPresta estrenó’l Proyectu Webserie esti domingu a les 21,30 hores na so páxina web http://www.playpresta.com y nes sos canales de Facebook y Youtube. Esti martes 2 a les 19:30 hores na Vieya Escuela Comerciu de Xixón va presentase la serie, dempués del so preestrenu en Villaviciosa y Bimenes, cola participación de los actores y el director
La canal de conteníos audiovisuales n’asturianu PlayPresta, que ta a piques de sumar más d’un millón de visites a los sos videos, estrenó esti domingu a les 21:30 la so primer webserie de ficción, “Proyectu webserie”, con una primer temporada de capítulos, que van tar disponibles cada domingu dende les 21:30 hores nes sos canales de Facebook y Youtube, asina como na so páxina web http://www.playpresta.com
Posted in Asturies, Audiovisual, Comunicación /Comunicaçon, tagged Cuatro Gotes Producciones, PlayPresta on Febreiro 5, 2019| Leave a Comment »
La canal PlayPresta y la productora Cuatro Gotes Producciones tán acabante convocar el concursu «¡Yes youtuber!» de youtubers n’asturianu, p’afalar y visibilizar l’usu d’esti idioma.
La canal quier descubrir y dar a conocer talentos nuevos y ta abiertu a toles propuestes posibles. Pa participar han presentase videos de menos de 5 minutos hasta’l 15 d’abril del 2019. Les persones participantes tienen d’inscribise al traviés del formulariu que figura na web, según Europa Press.
Posted in Asturies, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Política lhenguística / Política llingüística, Xixón, tagged Ástura, Cuatro Gotes Producciones, Inaciu Galán y González, Iniciativa pol Asturianu on Janeiro 15, 2019| Leave a Comment »
Va encargase de ponela Inaciu Galán. Tamién va proyeutase’l documental ‘La vida ensin oficialidá: les consecuencies de la falta de drechos llingüísticos n’Asturies’.
Baxo’l nome de ‘¿Por qué ye necesaria la oficialidá del asturianu?’, el periodista y presidente d’Iniciativa pol Asturianu va esplicar “qu’esti reconocimientu ye la ferramienta llegal pa igualar los drechos llingüísticos de los y les asturianes, en cumplimientu del mandáu constitucional. Amás va ser una manera que mos va sirvir pa mantener vivu el patrimoniu llingüísticu d’Asturies. Y tamién porque va xenerar riqueza dinamizando la industria y la economía como asocede n’otros territorios del Estáu”, apunten dende Ástura.
Posted in Asturies, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, tagged Cuatro Gotes Producciones, El Nocéu, Iniciativa pol Asturianu, Rexistru Mercantil on Júlio 6, 2017| Leave a Comment »
Cuatro Gotes Producciones nun pudo rexistar los estatutos de la empresa por tar redautaos en llingua asturiana, según denuncia Iniciativa pol Asturianu. El Rexistru Mercantil obligó a esta sociedá a presentar una copia de los mesmos en castellanu.
“Pese a que la notaría onde se roblaron los estatutos nun tenía nengún problema en faelo n’asturianu, informando al Rexistru Mercantil, según espliquen dende la empresa, esta institución obligó a presentar la documentación cola so versión en castellanu, lo que supón una clara restricción de drechos llingüísticos pa unos ciudadanos que quieren faer la so actividá profesional usando la so llingua propia y oficial de la empresa”, espliquen dende Iniciativa pol Asturianu, que recuerda que dicha productora sí podría presentalos en catalán, eusquera o gallegu ensin nengún problema, “pero nun pudo entregalos na llingua propia del territoriu onde se crea”. D’igual forma señalen qu’hai precedentes d’otres firmes que sí pudieron facelo nel pasáu, polo que califiquen esti casu “d’un importante pasu atrás”.
