El Gobiernu asturianu compra por 8.500 euros un manuscritu n’asturianu del sieglu XVIII

El Gobiernu del Principáu informó esti miércoles qu’alquirió un manuscritu de gran importancia lliteraria y llingüística, tituláu ‘Manuscrito poetas asturianos (…) siglo XVIII’. El documentu inclúise nel catálogu de marzu del 2015 de la sala de puyes madrilana El Remate y alquiróse pol preciu de salida, de 8.500 euros.

Al traviés d’una nota prensa, l’Executivu rexonal señala que se trata d’una colección de testos, en castellán y asturianu, escritos por delles manes, y enllibraos conxuntamente nel sieglu XIX.

Read Full Post »

Concedíes les subvenciones pa la promoción del llibru

Nel Boletín Oficial del Principáu d’Asturies del martes 30 d’avientu publicóse la resolución de concesión de subvenciones pa la promoción del llibru n’asturianu y gallego-asturianu.

L’oxetu d’esta llinia d’actuación ye la concesión d’ayudes económiques en réxime de concurrencia competitiva pa la promoción del llibru n’asturianu y en gallego-asturianu pente medies d’ayudes económiques a empreses editoriales pa la edición de llibros orixinales o traducíos d’otres llingües y que pol so interés y calidá ayuden a la normalización social de la llingua y al arriquecimientu de la nuestra cultura, faciendo posible la constitución d’un fondu bibliográficu en llingua asturiana o gallego-asturianu. Equí pues descargar la resolución de concesión, cola llista de proyectos subvencionaos (40 proyectos con un importe total de 66.165,45 euros).

ANEXU: Resolución de 23 d’avientu de 2014, de la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte, pola que se conceden subvenciones pa la promoción del llibru n’asturianu o gallego-asturianu.

(de la Dirección Xeneral de Política Llingüística, 30-12-2014)

Read Full Post »

La Feria del Libro y el Disco en Asturiano tendrá una caja única y se celebrará en la antigua Pescadería

A. PALACIO

Una gran librería en la que se podrán comprar los libros y discos en asturiano más recientes, con tres anfitriones: la librería Casona, la librería Balmes y la librería Noveno Arte. Así funcionará la carpa que se instalará en la plaza de Santiago López -antigua Pescadería- del 3 al 5 de mayo con motivo la primera edición de la Feria del Llibru y el discu n’asturiano’, que organizan la Concejalía de Cultura, la Asociación de Libreros de Asturias y la Consejería de Cultura del Principado.

La carpa funcionará con un sistema de caja única, como ya funciona la feria LibrOviedo en la capital, según recordó el presidente de la Asociación de Libreros de Asturias, Luis Martín. Las tres librerías coordinarán todos los volúmenes a la venta, que no serán únicamente de sus fondos propios. El objetivo, tal y como explicó Martín, «es dar a conocer las obras en asturiano y darle la importancia que se merece».

Read Full Post »

Academia y sindicatos alvierten que cola ‘Llei Wert’ en primaria tamién s’escoyerá ente asturianu y francés

L’Academia de la Llingua Asturiana, apoyada polos principales sindicatos d’enseñanza y d’estudiantes, amás d’organizaciones de padres d’alumnos, alvirtió esti llunes de que la nueva llei d’educación, conocida como Llei Wert, dexaría la enseñanza d’asturianu en primaria na mesma situación qu’en secundaria, esto ye, como materia optativa y non voluntaria. Los alumnos tendríen qu’escoyer, poro, ente ‘llingua’ o francés, lo cual la institución considera “una marxinación”.

La presidenta de l’Academia de la Llingua, Ana Cano, lleyó un manifiestu al respecto en rueda prensa esti martes, acompañada por Faustino Zapico (Suatea), Daniel Rodríguez (responsable de FETE-UXT Asturies) y Enrique Fernández (secretariu xeneral de la Federación d’Educación de CCOO). Tamién tuvieron presentes representantes de les federaciones de padres FAPA Miguel Virgós y Fapas-Xixón. Y nun pudo acudir nengún representante del Sindicatu d’Estudiantes, que tamién apoyó’l comunicáu.

Read Full Post »

Sigue abiertu’l plazu pa les ayudes a la promoción del asturianu nos conceyos

Dende va selmanes tán convocaes les sovenciones de la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte destinaes a les entidaes llocales pa la normalización social del asturianu y del gallego-asturianu. El plazu pa presentar los proyectos tará abiertu hasta’l 30 de xunetu de 2012.

ANEXU: ResoluCión de 26 de junio de 2012, de la Consejería de educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueba la convocatoria conjunta de subvenciones a las entidades locales, en el ámbito de la Consejería de educación, Cultura y Deporte, en régimen de concurrencia competitiva, durante el ejercicio 2012.

(d’Asturnews, 04-07-2012)

Read Full Post »

La estructura nueva del Gobiernu asturianu caltién la Dirección Xeneral de Política Llingüística

El Conseyu Gobiernu del Principáu d’Asturies, aconceyáu esti xueves 14 de xunu, aprobó la estructura nueva del Executivu que preside Javier Fernández. Na Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte va tar incluída la Dirección Xeneral de Política Llingüística, que se caltién nel organigrama del Gobiernu. Va haber ocho conseyeríes, una menos que nel Gobiernu anterior, tres la fusión de les árees de Cultura y Deporte cola d’Educación. Amás, baxa de siete a dos el númberu de viceconseyeríes, mentes que les direcciones xenerales pasen de 35 a 36.

La Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte, amás de la Secretaría Xeneral Técnica, va tener estos órganos: Viceconseyería de Cultura y Deporte, Dirección Xeneral de Patrimoniu Cultural, Dirección Xeneral de Política Llingüística, Dirección Xeneral de Deporte, Dirección Xeneral de Personal Docente y Planificación Educativa, Dirección Xeneral de Formación Profesional, Desenvolvimientu Curricular y Innovación Educativa, y Dirección Xeneral d’Universidaes y Investigación.

(de Les Noticies, 14-06-2012)

Read Full Post »