Posted in Avilés, Lhiteratura / Lliteratura, Música, Política lhenguística / Política llingüística, tagged Alberto Vázquez García, Ambás, Andrea Joglar, Cultures, Esther Prieto, Ignaciu Llope, Ismael González Arias, Llorián García Flórez, Lurdes Álvarez, Manuel de Pedrolo, Manuel García Menéndez, Olga Cuervo, Pablo Antón Marín Estrada, Pablo Texón, Pop Piquiñín, Ramón d'Andrés, Roberto González-Quevedo, Selmana de les Lletres Asturianes, Severino Antuña, Xaime Martínez, Xosé Antón Fernández, Xosé Antón González Riaño, Xune Elipe on Maio 3, 2019| Leave a Comment »
Va tener como sede la plaza de Trascorrales, con numberoses actividaes programaes.
La inauguración de la VII Feria del Llibru y Discu n’Asturianu, que dexa Avilés pa celebrase n’Uviéu, va ser mañana al meudía, pa siguir con una mesa redonda entitulada ‘Música n’asturianu’, moderada por Ignaciu Llope. Los participantes van ser Xune Elipe, Llorián García Flórez, Ismael González Arias, Andrea Joglar y Xosé Anton Fernández ‘Ambás’.
Posted in Asturies, Lhiteratura / Lliteratura, Uvieo, tagged Academia de la Llingua Asturiana, Carlos Suari, Cultures, Gerardo Ruiz, Roberto González-Quevedo, Xosé Antón González Riaño on Maio 28, 2018| Leave a Comment »
M. J. I.
“Antes se jugaba sin reglamentos, de una forma más espontánea; ahora, en esta nueva sociedad, todo se ha institucionalizado y aparecen los reglamentos y normas; los juegos no podrían sobrevivir como antes”. Así lo explicó ayer en el Club Prensa Asturiana de La Nueva España Roberto Sánchez-Quevedo, director de la revista “Cultures”, que dedica su nuevo número a la “cultura del xuegu” en Asturias.
La publicación, editada desde 1991 por la Academia de la Llingua Asturiana, lleva casi treinta años recogiendo distintos conocimientos y un sinfín de saberes etnográficos que de otro modo se perderían, tal como resaltó su director.
Posted in Alto Sil, Cangas, Grau, Morcín, Navia, Pravia, Quirós, Siero, Xixón, tagged Academia de la Llingua Asturiana, Alberto Álvarez Peña, Ambás, Carlos Suari, Cultures, Francisco Álvarez Cadenas, Joseba Etxebeste, Llorián García, Nacho Fonseca, Per Lavega, Pierre Parlebas, Rafael García Méndez, Ramsés Ilesies, Roberto González-Quevedo, Xosé Antón Fernández Martínez on Março 26, 2018| Leave a Comment »
L’Academia de la Llingua Asturiana publicó un númberu nuevu de la revista ‘Cultures’, que fai’l 21 y que nesta ocasión ye un monográficu dedicáu a la cultura del xuegu n’Asturies, sobre manera nos bolos anque tamién hai referencia a otros deportes tradicionales.
Dirixida por Roberto González-Quevedo y coordinada nesti exemplar pol Carlos Suari, a lo llargo de más de 400 páxines,’Cultures’ inclúi artículos d’investigación sobre’l xuegu tradicional y les rellaciones sociales que xeneren, la so importancia antropolóxica y sobre les sos posibilidaes deportives y educatives.
Posted in Ansino / Educación, Asturies, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Lhiteratura / Lliteratura, Política lhenguística / Política llingüística, Uvieo, tagged Academia de la Llingua Asturiana, Cámara Munecipal de Miranda de l Douro, Cátedra Alarcos, Conseyería d'Educación y Cultura del Principáu d'Asturies, Cultures, Inaciu Galán y González, Iniciativa pol Asturianu, Laria, Noche tras noche, Organización de les Naciones Xuníes, Pablo Suárez García, Radiotelevisión del Principáu d\'Asturies on Janeiro 20, 2016| Leave a Comment »
La votación llevada alantre n’internet nes primeres selmanes del añu, dio como “Meyor Noticia del Añu pal asturianu 2015” al anunciu de que l’asturianu va ponese a prueba como llingua vehicular en delles asignatures nun programa pilotu que quier poner en marcha la Conseyería d’Educación y Cultura.
Esta noticia, que dio a conocer Inaciu Galán, periodista y presidente d’Iniciativa pol Asturianu nel programa “Noche tras noche” de la RPA la nueche del llunes “supondría un importante pasu na normalización del asturianu y sobre manera, na tresmisión del idioma ente les nueves xeneraciones”, valoróse como la más importante del añu con un 38,1% de los votos. L’anunciu d’esti proyectu facíalu va unos meses el conseyeru Genaro Alonso y abre la espectativa d’una vieya reivindicación, la de que l’asturianu seya una llingua normal dientro del sistema educativu, de la que se faiga usu de forma tresversal.
Posted in Asturies, Ayer, Ḷḷaciana, Llaviana, Llión, Morcín, Proaza, Siero, Xixón, tagged Academia de la Llingua Asturiana, Cultures, Juan O. Sánchez Fernández, Néstor Baz, Roberto González-Quevedo, Xuan Bas Costales on Júlio 8, 2013| Leave a Comment »
LORENA CUERVO
La revista «Cultures» de la Academia de la Llingua Asturiana, que dirige el profesor Roberto González-Quevedo, dedica su último número a la cultura de la pesca en Asturias, tanto en río como en mar. Diferentes autores estudiosos de la materia y también pescadores escriben sobre esta técnica muy practicada en el Principado. En el prólogo, González-Quevedo realiza un resumen de lo que se puede encontrar en este número, el 17 de la publicación.
«Los trabajos que se recogen en la revista están hechos desde puntos de vista distintos, siguiendo la misma línea de la publicación desde sus inicios. Esperemos que esta diversidad ayude a saber más de este mundo complejo y cambiante del río y la mar, un mundo imprescindible para entender el conjunto de la cultura en Asturias», escribe González Quevedo. (more…)
Posted in Ansino / Educación, Antrebistas / Entrevistes, Asturies, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, Lhiteratura / Lliteratura, Llión, Política lhenguística / Política llingüística, tagged AIDLCM, ALCEM, Asociación pa la defensa de les llingües y cultures europees amenazaes, Association pour les Langues et Cultures Européennes Menacées, Cultures, Roberto González-Quevedo on Abril 30, 2013| Leave a Comment »
INACIU GALÁN
Escritor y antropólogu lleonés, Roberto González-Quevedo (Palacios de Sil, Lleón, 1953) ye secretariu de l’Academia de la Llingua Asturiana. En febreru anuncióse’l so nomamientu como presidentre de l’Asociación pa la defensa de les llingües y cultures europees amenazaes (ALCEM). Falamos con él de los sos proyectos na organización qu’agora presidete y que trabaya en toa Europa poles llingües con más problemes pa sobrevivir.
¿Qué ye ALCEM, en qué campos trabaya?
L’ALCEM (Asociación pa la defensa de les llingües y cultures europees amenazaes) ye una asociación internacional que trabaya pola defensa de les llingües minorizaes y que denuncia les situaciones de marxinación de les pequeñes llingües y la non reconocencia de los derechos llingüísticos. Ye una asociación que yá tien una trayeutoria bien llarga: entamó va munchos años gracies al enfotu d’unos filólogos nórdicos col nome de AIDLCM. Va unos años camudó’l so nome porque quier axustase más a la situación de minorización llingüística n’Europa. (more…)
Posted in Antrebistas / Entrevistes, Cepeda, Derechos llingüísticos / Dreitos lhenguísticos, La Ribera del Órbigo, Lhiteratura / Lliteratura, Llión, Música, Sociolhenguística / Sociollingüística, tagged Academia de la Llingua Asturiana, Cultures, Faceira, Filandón, Fran Allegre, Francisco Javier Pozuelo Alegre, Xosepe Vega on Março 18, 2013| Leave a Comment »
PABLO R. GUARDADO
Francisco Javier Pozuelo Alegre ‘Fran Allegre’ (Villarejo de Órbigo, 1977) tuvo recién nel país presentado’l llibru ‘Sentir, y nun sentir sentire’. El músicu y artesanu faló con Asturies.com d’esta obra de teatru y de la situación del idioma en Lleón.
¿Qué tal foi la so estancia n’Asturies?
You cuando voi p’Asturies alcuéntrome mui bien en xeneral, porque tengo buonos amigos y conocíos rellacionáos cola música y cultura tradicional del país –y dalgún outru que nun tien que ver–, y toos trátanme bien, cumo me trata bien tola xente mayor de los pueblos cola que falo, más bien escucho, siempres que puedo. (more…)
Posted in Alto Sil, Asturies, Ayer, Lhiteratura / Lliteratura, Llión, Música, Proaza, tagged Academia de la Llingua Asturiana, Antonio Alonso de la Torre García, Covadonga González Muñiz, Cultures, Eva González Férnandez, Francisca Iglesias Álvarez, Milio’l del Nido, Roberto González-Quevedo, Santiago Fano on Março 4, 2011| Leave a Comment »
La revista Cultures, publicación de l’Academia de la Llingua Asturiana dedicada a l’antropoloxía cultural y que se distingue por usar l’asturianu como vehículu d’espresión del conocimientu científicu y enfocar l’estudiu antropolóxicu a partir del carácter diferencial de la cultura na que surde, acaba de publicar el númberu 16.
La publicación, dirixida pol secretariu de l’Academia, Roberto González-Quevedo, tien yá diez años de vida y lo más destacao d’esti númberu ye la publicación d’un estudiu hasta agora inéditu de la escritora l.lacianiega Eva González Férnandez, qu’hasta la so muerte nel 2007 yera la decana de les nuestres lletres. La escritora dexó ensin espublizar munches obres y enantes de morrer entregó-y a la familia documentos y cuadernos pa que los foren publicando según-yos pareciera. Asina, queden por dar a conocer testos etnográficos, vocabularios, cantares y refraneros, porque los cuentos y narraciones yá s’editaron de forma conxunta nel 2008 baxo’l nome de Cuentos Completos. Per otru llau, la familia d’Eva González espera poder publicar l’añu que vien l’autobiografía de la escritora, titulada Hestoria de la mía vida, hasta’l momentu inédita. L’estudiu agora espublizáu, «Etnografía de Palacios de Sil», escritu nel asturianu propio d’esta tierra, fai un percorríu peles tradiciones, creencies, trabayos, vezos y cantares de la zona.
