Nicolás Bartolomé gana el concurso de microrrelatos en asturiano de Villaviciosa

CRISTINA CORTEç

Las celebraciones con motivo de la 39.ª Selmana de les Lletres Asturianes incluyeron ayer en Villaviciosa la entrega de premios del II Concursu de microrrelatos del Instituto Víctor García de la Concha. A la prueba concurrieron ochenta obras de los tres centros educativos maliayeses. El jurado destacó la alta calidad de los escritos.

En la categoría de Primaria venció Alba Domínguez Patallo, quedando en segundo y tercer lugar Ramón Viñes y Chaimae El Jabraoui, respectivamente. En la de Secundaria se alzaron con los cinco primeros premios Nicolás Bartolomé, Catuza Villazón, Paula Roza, Anzu Castro y Melissa Verón. Entre los progenitores el relato ganador fue el de Rubén Delgado y entre los profesores el de Darío de Dios. Todos ellos fueron ayer agasajados con regalos como libros de la Academia de la Llingua, de la asociación “Cubera” y del Ayuntamiento, entre otras cosas.

Read Full Post »

La única presencia del asturianu nos Premios Princesa d’Asturies

Claudia Menéndez y Darío de Dios tuvieron el placer de regala-y al Premiu de les Lletres un llibru coles tornes al asturianu de dos testos d’él: “Sonatina pa Rafela” y “La muerte feliz d’Alborada Almanza”.

“Tengo tres patrias: Cuba, mi lengua y mi trabajo”. Asina dicía’l discursu de Leonardo Padura na entrega los Premios Princesa d’Asturies. Un día enantes d’estes pallabres Claudia Menéndez y Darío de Dios tuvieron el placer de regala-y al Premiu de les Lletres un llibru coles tornes al asturianu de dos testos d’él: “Sonatina pa Rafela” y “La muerte feliz d’Alborada Almanza”. Esti llibru naz como proyectu d’Iniciativa pol Asturianu pa da-y presencia a la nuesa llingua nos Premios Princesa y na vida cultural d’Asturies.

Read Full Post »

Galán: “Ye necesario implicar a la sociedá si queremos que l’idioma tenga futuru” (I)

PABLO R. GUARDADO

Inaciu Galán y González (Xixón, 1986) entama con ilusión un mandatu nuevu de trés años al frente d’Iniciativa pol Asturianu. Asturies.com ufre la primer parte de la entrevista col escritor, que va tener continuidá’l llunes.

¿Cómo afronta esta etapa nueva na presidencia d’Iniciativa pol Asturianu?
Con ganes, sabiendo que ye pa min la segunda y última parte d’un camín qu’entamaba en 2011 cola fundación d’Iniciativa pol Asturianu. Entós tuvimos que construyir una organización de cero, dala a conocer, crear un estilu propiu y caltener esi llabor a lo llargo de trés años. Agora l’oxetivu ye dir afitando la organización, creciendo y sobre manera faciendo medrar la nuesa implantación social y capacidá d’influencia. Siguimos teniendo nidio que ye necesario implicar a la sociedá na reivindicación llingüística si queremos que l’idioma tenga futuru.

Read Full Post »

El II Congresu d’Iniciativa pol Asturianu escueye una direutiva renovada con nueves vocalíes

Iniciativa pol Asturianu celebró na tarde de güei, sábadu 30 de mayu, el so segundu Congresu. La votación de los socios renovó como presidente al periodista y escritor Inaciu Galán, como secretariu al periodista Rubén Martín-Llames como secretariu y a Teno Prau como ayalgueru.

Renueven otros vocales, como Xosé B. Álvarez, en Rellaciones Internacionales o Alex Ordiales, como Vocal d’Imaxe, abriendo tamién nueves estayes de trabayu, tales como Medios de Comunicación, dirixida por Iván Llera Huerta; Enseñu, que van llevar Fonsu Martín, Alba Llaneza Carrio y Claudia Elena Menéndez, David Valdés Llozanu en cuestiones venceyaes al deporte o Samuel Gradín que coordina la radio y televisión d’Iniciativa pol Asturianu.

Read Full Post »